Description :

pLe livre « span class= »spip_surligne »Yato/span’ span class= »spip_surligne »ramuesh/span, plantas médicinales yaneshas » rédigé en espagnol, se présente comme une compilation de données d’usages d’espèces culturellement importantes pour l’ethnie yanesha. Les données repertoriées dans ce livre correspondent à un travail ethnobotanique et ethnopharmacologique, qui s’est déroulé de 2006 à 2008, dans deux communautés amérindiennes du département d’Oxapampa, Province de Pasco, (Pérou), et qui a été suivi par un atelier d’écriture, regroupant une douzaine d’adultes yaneshas, des botanistes, et des ethnopharmacologues./p pAprès une brève introduction permettant de cadrer le contexte de l’étude et décrivant le contenu du livre, 98 taxons vernaculaires yaneshas (soit 297 espèces botaniques) sont présentés./p pAu sein de chaque chapitre correspondant à un taxon vernaculaire yanesha, quelques lignes explicitent la classification vernaculaire si besoin en est. Les usages yaneshas des espèces sont ensuite détaillés. En pied de page, ou dans le texte, les échantillons d’herbier de référence sont notés et le lien (souligné en rouge) se fait avec 311 photos des plantes prises sur le vif./p pA la fin de l’ouvrage, des index de correspondance noms vernaculaires / noms scientifiques, un index d’usages, et un index général des noms des plantes sont proposés./p pLa forte implication de botanistes de deux herbiers nationaux (Missouri Botanical Garden, et Herbier National du Pérou) garantit la valeur scientifique de l’ouvrage, qui se veut non seulement être une réponse éthique à la demande des yaneshas, mais aussi un ouvrage de référence pour toute personne intéressée par la culture yanesha ou l’usage des plantes en amazonie./p