Banque de données Prélude

Nom : Datura stramonium L.

Famille : Solanaceae

DaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDaturaDatura

« Page précédente

180 références ont été trouvées.

  • Référence : HN 25 Njoroge, G. N., R. W. Bussmann, B. Gemmill, L.E. Newton & V. W. Ngumi
  • Symptômes : H(003) H(155) 
  • Recettes : H(003) enflures, H(155) amygdalites (hommes), ONS., RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (province centrale) (Le peuple Kikuyu)
  • Nom vernaculaire : kia (Kikuyu)
  • Référence : HH 14 Hutchings, A., J. van Staden
  • Symptômes : H(018) 
  • Recettes : H(018) maux de tête, H(082) asthme, feuilles de Datura stramonium, fumer (Zulu, Xhosa)
  • Region : Afrique du sud
  • Pays : Afrique du sud (zones Zulu, Xhosa et Sotho)
  • Nom vernaculaire : ibhudabhuda, ingsqanganuanga, ijoyi, umvumbangwe (Xhosa), iloyi, iyoli, iyoyi (Zulu)
  • Référence : HT 28 Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion
  • Symptômes : H(138) 
  • Recettes : H(138) arréter de boire, graines de Datura stramonium dans la boisson
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ouganda, pays Bulamogi
  • Nom vernaculaire : kalulu
  • Référence : HS 17 Stafford, G.I., P.D. Pedersen, A.K. Jäger, J. Van Staden
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201) les feuilles de Datura stramonium sont utilisées pour traiter les patients hysteriques et psychotiques et pour traiter l'nsomnie
  • Region : Afrique du sud
  • Pays : Afrique du Sud
  • Nom vernaculaire : non enregistré par les enquêteurs
  • Référence : HW 07 Wondimu Tigist, Asfaw Arsi, Kelbessa Ensermu
  • Symptômes : H(014) H(053) H(070) H(076) 
  • Recettes : H(014) maladie fongique de la peau, feuilles de Datura stramonium sont localement frottées
    H(053) maux d'oreilles, feuilles, extraction avec H2O, instilation
    H(070) rage, feuilles sont écrasées, homogénisées dans H2O, VO.
    H(076) maux des gencives, feuilles frottées sur les gencives
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (zöne Arsi)
  • Nom vernaculaire : banjii
  • Référence : HN 23 Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann
  • Symptômes : H(155) 
  • Recettes : H(155) amygdale (ngaû), tiges écrasées de Datura stramonium, massage
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (Kenya central)
  • Nom vernaculaire : ndatura (Kikuyu)
  • Référence : HN 20 Njoroge G.N., J. W. Kibunga
  • Symptômes : H(008) 
  • Recettes : H(008) diarrhée, racines de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (zône urbaine de Thika)
  • Nom vernaculaire : magûrûkia (Kikuyu)
  • Référence : HT 26 Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday, Girmay Medhim,Yalemtsehay Mekonnen
  • Symptômes : H(004) 
  • Recettes : H(004) blessures (kusil), poudre de feuilles de Datura stramonium, pansement
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
  • Nom vernaculaire : astenagr (Amharic)
  • Référence : B5 Nord Boulos, L.
  • Symptômes : H(018) H(037) H(082) H(099) H(137) H(139) 
  • Recettes : H(082) feuilles en fumigation ou sous forme de cigarettes pour l'astme, comme H(099) sédatif, H(137) anesthésiant
    en cigarette + Atropa et Hyoscyamus comme H(166) antispasmodic, H(082) antiasthmatic, H(099) sedative, pour H(108) et H(018)
    graines fraîches ou séchées en mélanges H(139) aphrodisiaque, similair à Atropa en toxicité et résultats
    CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Algérie, Egypte, Libie, Maroc, Tunisie
  • Nom vernaculaire : shedjret el-janna; tatura ; nefir; datura, semm el-far ; djahnama, messekra; shedjret el-jemel; iruit: djouza matel; seeds: habb el-ioua (Arabe), tabourzigt, tidiua (Berbère) thorn-apple ; devil’s apple, devil’s trumpet . frech: datura (Anglais), stramoine ; pomme épineuse ; herbe aux sorcières ; pomme du diable, endormie (Français local)
  • Référence : E2 Nord Eddouks, M., M. Maghrani, A. Lemhadri, M. -L. Ouahidi and H. Jouad
  • Symptômes :
  • Recettes : H(034, f), H(151, f); partie aérienne, RNS
    CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Maroc (région de Tafilalet)
  • Nom vernaculaire : chdak ejmel
  • Référence : E1 Nord Jaouad El-Hilaly, Mohamed Hmammouchi and Badiâa Lyoussi
  • Symptômes : H(092) 
  • Recettes : H(092) toxique, graines fraîches, VO.
    CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Maroc (province de Tatouane)
  • Nom vernaculaire : krenk
  • Référence : T2 Nord Tahraoui, A., J., El-Hilaly, Z.H. Israili, B. Lyoussi
  • Symptômes : H(151) 
  • Recettes : H(151, 7) , graines de Datura stramonium en macération -- - CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Maroc (province de Errachidia)
  • Nom vernaculaire : krenk
  • Référence : HN 21 Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann
  • Symptômes : H(003) 
  • Recettes : H(003, 7) enflure de la peau, sève de Datura stramonium en massage
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (province centrale)
  • Nom vernaculaire : ndatura (Kikuyu)
  • Référence : HT 27 Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday
  • Symptômes : H(003) H(014) H(103) H(175x) 
  • Recettes : H(003) entorse, enflure, pansement avec de la pâte de feuilles de Datura stramonium
    H(014) herpes (kusil), pansement avec pâte de feuilles
    H(103) maux de dents, feuilles fraîches sont bouillies, inhalation de vapeurs
    H(175x) pellicules (fore fore), feuilles fraîches sont massées et localement appliquées
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
  • Nom vernaculaire : astenagir (Amharic)
  • Référence : HB 25M Bossard, E.
  • Symptômes : H(033) H(037) H(051) H(082) H(108) H(201) 
  • Recettes : H(033) stérilité femme boire 2 jours avant la fin des règles un thé de racines de mbindi (Datura stramonium) de kakwindi katito (plante non identifiée)
    H(037) toux, cigarettes de feuilles sèches, fumer
    H(051) enfant, thé de racines, VO. plusieurs fois par jour
    H(082) asthme, cigarette de semences sèches ou de feuilles, fumer
    H(108) grippe, inhalation à partir des feuilles
    H(201) folie, piler 9 feuilles de mbindi (Datura stramonium), mélanger le jus dans 1 jaune d'œuf et des racines de mone (Isoberlinia tomentosa), scarifications à la tête, frotter les médicaments
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Angola (régions de Cuanza Sul, Amboin)
  • Nom vernaculaire : (a) ndjululu, (o) mbindi, ombindi (Umbundu), figuerira-do-inferno, estramonio (Portuguese)
  • Référence : VW 01 Watt, J.M. & M. G. Breyer-Brandwyk
  • Symptômes : V(003) V(004) V(045) V(087) 
  • Recettes : V(003), V(004), V(045), V(087), poudre feuilles antiinflamatoire., faire sortir le pus, contre blessures et contusions
  • Region : Afrique du sud
  • Pays : Afrique du Sud (Zulu)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HG 18 Mirutse Giday, Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut, Yalemtsehay Mekonnen
  • Symptômes : H(091) H(094) 
  • Recettes : H(094), feuilles de Datura stramonium, RNS., application locale (recette Amhara)
    H(091) enfant, perte de poids, feuilles, RNS., application sur la tête
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (Nord ouest)
  • Nom vernaculaire : asternagir (Amhara), leflif (Agew-Awi)
  • Référence : HA 09 Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, J. Eyme & al.
  • Symptômes : H(130x) 
  • Recettes : H(130x), cigarettes de feuilles de Datura stramonium, sécher, inhalation (toxique !)
  • Region : Maurice
  • Pays : Maurice et Rodrigues
  • Nom vernaculaire : fleur trompette
  • Référence : HH 09a Hamill, F.A., S. Apio, N.K. Mubiru, M. Mosango, R.Bukenya-Ziraba, O.W. Maganyi, D.D. Soejarto
  • Symptômes : H(118) 
  • Recettes : H(118) maux de gorge, H(104) maux d'estomac, ONS., RNS
  • Region : Afrique de l'Est
  • Pays : Ouganda (sud), tribu Bakiga, district de Kabale
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HB 3k Bost, R.
  • Symptômes : H(045) H(082) 
  • Recettes : H(082), asthme, feuilles, cigarette
    H(045), antisept, feuilles, piler emplatre
  • Region : Madagascar
  • Pays : Madagascar
  • Nom vernaculaire : ramiary
  • Référence : HP 2k Pernet, R.
  • Symptômes : H(018) H(082) 
  • Recettes : H(018), antinévralgique, ONS., RNS
    H(082), antiasthmatique, ONS., RNS
  • Region : Madagascar
  • Pays : Madagascar
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HP 04 Pernet, R. & G. Meyer
  • Symptômes : H(053) H(082) H(099) H(156) H(166) 
  • Recettes : H(053), graines, RNS.
    H(082), H(099), H(166), feuilles, RNS.
    H(156), tiges, feuilles, RNS.
  • Region : Madagascar
  • Pays : Madagascar
  • Nom vernaculaire : non enregistré par les enquêteurs
  • Référence : HG 16 Gedif, T. & H-J. Hahn
  • Symptômes : H(014) 
  • Recettes : H(014) eczéma, poudre de feuilles mélangées à du beurre ou de la graisse, application locale
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (district de Butajira)
  • Nom vernaculaire : itsefaris, astenagir
  • Référence : HN 17 Noumi, E.
  • Symptômes : H(092) H(099x) 
  • Recettes : H(092, 3), H(099x), euphorie, jus de feuilles dans la nourriture
    H(092, 3) apatie, coma, graines dans la nourriture
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Cameroun (Province du Centre)
  • Nom vernaculaire : sipa (Eséka)
  • Référence : HL 09 b Lejeune, J.B.H.
  • Symptômes : H(037) H(082) H(115) H(109) H(113) 
  • Recettes : H(037) toux nerveuses, H(082), H(115), fumer les feuilles
    H(109), H(113), feuilles en lotion ou cataplasme
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Congo belge (la province de Coquilhatville), (Rép. démocratique du Congo)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HP 05 Polygenis - Bigendako, M.-J.
  • Symptômes : H(004) H(082) H(201) 
  • Recettes : H(004), feuilles, calcinées, cendres, application locale
    H(082), feuilles, RNS, VO.
    H(201)rituel, amacire, mauvaise chance, cendres feuilles, Bidens pilosa , Chenopodium ugandae, Datura stramonium en scarification
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Burundi occidental
  • Nom vernaculaire : intibwa (Kirundi)
  • Référence : HC 03 Cihyoka Mowali, A.
  • Symptômes : H(103) 
  • Recettes : H(103), carie (lino), graines de Datura stramonium (nyamugunga), fumigation sur une plaque chauffante, humer la fumée 1X ./ J. durant 3 J. Remède curatif
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : République démocratique du Congo (Kinshasa) (Kivu)
  • Nom vernaculaire : nyamugunga
  • Référence : HT 10 Tadesse, D.
  • Symptômes : H(018) H(210) 
  • Recettes : H(018), H(210), ONS. de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Ethiopie (Nord - Ouest) (Bahir Dar Awraja)
  • Nom vernaculaire : atefaris
  • Référence : HV 01 Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, SP. Mukarugambwa & A. Kayonga
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201) psychose, suc feuille de Datura stramonium, délayer, VO. + vin de banane + lait
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : VG 07 Getahun, A.
  • Symptômes : V(004) 
  • Recettes : V(004), feuilles écrasées, pâte, onguent pour animaux de bât
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Tanzanie (pays du Simanjiro)
  • Nom vernaculaire : attefaris, astenagrt (Amarinya)
  • Référence : HA 37 Abbink, J.
  • Symptômes : H(103) 
  • Recettes : H(103), racines de Datura stramonium sont mastiquées
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (tribus Dizi, Suri et Me'en)
  • Nom vernaculaire : bolut-te-rosun (Me'en)
  • Référence : VB 17 Bekalo, I., M. Keengwe, E. Mathias, P. Mundy & al.
  • Symptômes : V(014) V(092) 
  • Recettes : Vb(014)teigne, Vc(014)teigne, Vo(014)teigne, quelques feuilles (toxique) lorsque la plante est en fleurs, piler, jus verdâtre, friction, recouvrir avec de la graisse pour empécher l'évaporation du jus
    Vb(092), Vc(092), Vo(092), Cassia spectabilis + Basella alba , feuilles, 1 poignée + Datura stramonium cendres, le tout dans 1L H2O + 50 gr OMO ou petit bout de savon, bien mélanger, VO. 1/2 litre + ensuite beaucoup de H2O
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (Embu)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : VC 06 Curasson, M.G.
  • Symptômes : V(054) V(106) 
  • Recettes : Vch(106)insectes, fumigation à partir branches et huile +friction décoction de Datura stramonium et Vch(054), traitement préventif
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Afrique du Nord (Touaregs)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : VM 05 Mbarubukeye, S.
  • Symptômes : V(030) 
  • Recettes : Vb(030), ONS., RNS.
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwiziringa
  • Référence : VV 01 Van Puyvelde, L., D. Geysen, F.X. Ayobangira, E. Hakizamungu, A. Nshimiyimana & A. Kalisa
  • Symptômes : V(039) 
  • Recettes : V(039, 2), feuilles, tiges, fruits, RNS.Propriétés acaricides confirnées par des tests de laboratoire
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwiziringa
  • Référence : HA 03 Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahy, L. Ake Assi & al.
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201) psychose, tige feuillée de Datura stramonium, RNS.
    H(201) psychose, suc feuilles de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Bénin
  • Nom vernaculaire : non enregistré par les enquêteurs
  • Référence : HA 07 Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi & al.
  • Symptômes : H(043) 
  • Recettes : H(043), feuilles, pulpe de Datura stramonium de Sida acuta de Cassia tora de Cassia occidentalis, onguent
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Togo
  • Nom vernaculaire : anonmagbé (Adja)
  • Référence : HA 20 Adjanohoun, E. & al.
  • Symptômes : H(099) H(201) 
  • Recettes : H(099), feuilles de Datura stramonium, piler, délayer, filtrer, VO. + boisson locale
    H(201) psychose dépressive, feuilles de Hibiscus acetosella de Datura stramonium, piler, délayer (H2O), filtrer, VO.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ouganda
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HA 27 Abebe, W.
  • Symptômes : H(004) H(014) H(037) H(103) H(111) 
  • Recettes : Plante utilisée par 10 % des tradipraticiens
    H(004), écraser les feuilles, appliquer sur la zône affectée
    H(014), dermato mycosis, tête, écraser les feuilles, placer sur la tête
    H(037), effilocher les graines, inhaler la fumée
    H(103), effilocher les graines, inhaler la fumée
    H(111), écraser les feuilles, appliquer sur la zône affectée
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (Nord-est) (région du Gondar)
  • Nom vernaculaire : itsefaris
  • Référence : HA 1k Ainslie, J.R.
  • Symptômes : H(018) H(013) H(020) H(094) H(113) H(137) H(175) H(210) 
  • Recettes : H(137), jus de feuilles, RNS.
    H(210, ), feuilles bouillies, narcotic, RNS.
    H(020), poudre feuilles + huile, piqure scopion, RNS.
    H(175) + H(113), feuilles, chaude en cataplasm sur rhumatisme
    H(018), poudre racines , VO. , violent maux de tête
    H(210, ), jus fruit, narcotique, + l'alcool augmente l'effect
    H(094), décoction (H2O) feuilles, RNS.
    H(013), feuilles + fruits, cataplasme sur tumeurs scrofuleuses et malignes
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Nigéria
  • Nom vernaculaire : bagba, egeweremi, zakamim (Hausa & Kanuri)
  • Référence : HD 12b Desta, B.
  • Symptômes : H(107) 
  • Recettes : H(107), typhus, feuilles, RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie
  • Nom vernaculaire : astenagir
  • Référence : HG 01 Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera
  • Symptômes : H(013) H(037) H(057) H(082) H(092) H(100) H(104) H(113) 
  • Recettes : H(013) furoncle, racines et feuilles de Datura stramonium, infusion (H2O), bain
    H(037), H(082), feuilles de Datura., sécher, fumigation
    H(057), racines, fruit mûr, feuilles de Datura, piler avec des gosiers de poulet, scarification
    H(057), feuilles de Datura., application locale en compresses chaudes
    H(092), feuilles et fruits, VO.
    H(100), feuilles de Datura., infusion (H2O), VO.
    H(104), fruit mûr de Datura., carboniser, infusion (H2O), VO.
    H(113), tige défeuillée de Datura., scarification, friction
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Zimbabwe
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HK 13 Kokwaro, J.O.
  • Symptômes : H(005) H(014) H(053) H(092) H(113) 
  • Recettes : H(005), feuilles, cataplasme
    H(014) teigne, ONS., RNS.
    H(053), fruit mur chauffé dans la cendre. le fruit est ensuite refroidi et le jus est récolté, instillation auriculaire
    H(092), graines, RNS. (!!! toxique) - - - H(113), feuilles, cataplasme
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya, Ouganda
  • Nom vernaculaire : barutu, chemogong (Kipsigis, Kenya), mwalola (Taita), silulu (Bukusu, Ouganda)
  • Référence : HK 21 Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201)folie, feuilles Phytolacca dodecandra, Datura stramonium, piler + H2O, extrait + miel, VO., 1 verre 1X / semaine (toxique)
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda (préfecture de Gisenyi)
  • Nom vernaculaire : rwiziringa
  • Référence : HL 09 Lejeune, J.B.H.
  • Symptômes : H(037) H(082) H(115) 
  • Recettes : H(037), H(082), H(115), fumer comme une cigarette
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda, Burundi (ex. Ruanda-Urundi) (ex. protectorat belge)
  • Nom vernaculaire : intibwe (Kinyarwanda)
  • Référence : HG 07 Getahun, A.
  • Symptômes : H(018) H(087) 
  • Recettes : H(018), décoction (H2O) graines, inhalation , maux de tête, céphalée
    H(087)cuir chevelu, ONS., RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie
  • Nom vernaculaire : attefaris, astenagrt (Amarinya)
  • Référence : HH 04 Hodouto, K. - K.
  • Symptômes : H(166) 
  • Recettes : H(166), feuilles, RNS., , spasmes
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Togo
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HH 8k Hirt, H. M. & M. Bindanda
  • Symptômes : H(111) 
  • Recettes : H(111), feuilles, pâte, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : République démocratique du Congo (ex. Zaïre)
  • Nom vernaculaire : kazila (Kiyaka)
  • Référence : HW 03 Wilson, R. T. & M. Woldo Gebre
  • Symptômes : H(087) H(092) H(103) H(111) 
  • Recettes : H(087), fongicides, feuilles séchées et écrasées + beurre, application locale
    H(103), inhaler les vapeurs de graines bouillies
    H(092), poison cardiaque, graines dans thé ou café
    H(111), jus des feuilles écrasées sur les brû
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (région du Tigré central)
  • Nom vernaculaire : mezerbae
  • Référence : HB 01 Baerts, M. & J. Lehmann
  • Symptômes : H(004) H(156) H(201) 
  • Recettes : H(004) plaie, feuilles de Datura stramonium, décoction (H2O), application locale
    H(156) enfant, feuilles de Datura, carboniser, VO
    H(201) psychose, feuilles de Datura stramonium de Trema orientalis, décoction (H2O), VO.
    H(201) contre l'envoutement ou l'ensorcellement, feuilles de Datura., jus, VO.
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
  • Nom vernaculaire : intibwa (Kirundi)
  • Référence : HC 01 Chambon, R. & A. Leruth
  • Symptômes : H(004) 
  • Recettes : H(004), feuilles, application locale
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : République démocratique du Congo (ex Congo belge)
  • Nom vernaculaire : lubazibazi
  • Référence : HD 04 Desouter, S.
  • Symptômes : H(037) H(092) 
  • Recettes : H(037) toux, ONS. Datura stramonium, Ocimum americanum , RNS.
    H(092), Oxalis corniculata est le contre poison du poison d'épreuve (ordalie) de Datura stramonium, ONS., RNS.
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwizilinga, umutibwa (Kinyarwanda)
  • Référence : HD 07 Durand, J.M.
  • Symptômes : H(037) 
  • Recettes : H(037) toux, pneumo, feuilles de Ocimum americanum, Eucalyptus sp., Datura stramonium, résine de Psorospermum febrifugum, poudre sur charbons ardents inhalation des vapeurs
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwizilinga, umutibwa (Kinyarwanda)
  • Référence : HD 11 Dhetchuvi, M.- M. & J. Lejoly
  • Symptômes : H(020) H(103) 
  • Recettes : H(103), graines, feuilles de Datura stramonium, RNS., H(020) serpent, feuilles de Datura., RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : République démocratique du Congo (ex. Zaïre)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HG 18 Mirutse Giday, Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut, Yalemtsehay Mekonnen
  • Symptômes : H(091) H(094) 
  • Recettes : H(094), feuilles de Datura stramonium, RNS., application locale (recette Amhara)
    H(091) enfant, perte de poids, feuilles, RNS., application sur la tête
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (Nord ouest)
  • Nom vernaculaire : asternagir (Amhara), leflif (Agew-Awi)
  • Référence : B5 Nord Boulos, L.
  • Symptômes : H(018) H(037) H(082) H(099) H(137) H(139) 
  • Recettes : H(082) feuilles en fumigation ou sous forme de cigarettes pour l'astme, comme H(099) sédatif, H(137) anesthésiant
    en cigarette + Atropa et Hyoscyamus comme H(166) antispasmodic, H(082) antiasthmatic, H(099) sedative, pour H(108) et H(018)
    g
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Algérie, Egypte, Libie, Maroc, Tunisie
  • Nom vernaculaire : shedjret el-janna; tatura ; nefir; datura, semm el-far ; djahnama, messekra; shedjret el-jemel; iruit: djouza matel; seeds: habb el-ioua (Arabe), tabourzigt, tidiua (Berbère) thorn-apple ; devil’s apple, devil’s trumpet . frech: datura (Anglais), st
  • Référence : E1 Nord Jaouad El-Hilaly, Mohamed Hmammouchi and Badiâa Lyoussi
  • Symptômes : H(092) 
  • Recettes : H(092) toxique, graines fraîches, VO.
    CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Maroc (province de Tatouane)
  • Nom vernaculaire : krenk
  • Référence : E2 Nord Eddouks, M., M. Maghrani, A. Lemhadri, M. -L. Ouahidi and H. Jouad
  • Symptômes :
  • Recettes : H(034, f), H(151, f); partie aérienne, RNS
    CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Maroc (région de Tafilalet)
  • Nom vernaculaire : chdak ejmel
  • Référence : HA 03 Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahy, L. Ake Assi & al.
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201) psychose, tige feuillée de Datura stramonium, RNS.
    H(201) psychose, suc feuilles de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Bénin
  • Nom vernaculaire : non enregistré par les enquêteurs
  • Référence : HA 07 Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi & al.
  • Symptômes : H(043) 
  • Recettes : H(043), feuilles, pulpe de Datura stramonium de Sida acuta de Cassia tora de Cassia occidentalis, onguent
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Togo
  • Nom vernaculaire : anonmagbé (Adja)
  • Référence : HA 09 Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, J. Eyme & al.
  • Symptômes : H(130x) 
  • Recettes : H(130x), cigarettes de feuilles de Datura stramonium, sécher, inhalation (toxique !)
  • Region : Maurice
  • Pays : Maurice & Rodrigues
  • Nom vernaculaire : fleur trompette
  • Référence : HA 1k Ainslie, J.R.
  • Symptômes : H(018) H(013) H(020) H(094) H(113) H(137) H(175) H(210) 
  • Recettes : H(137), jus de feuilles, RNS.
    H(210, ), feuilles bouillies, narcotic, RNS.
    H(020), poudre feuilles + huile, piqure scopion, RNS.
    H(175) + H(113), feuilles, chaude en cataplasm sur rhumatisme
    H(018), poudre racines , VO. , violen
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Nigéria
  • Nom vernaculaire : bagba, egeweremi, zakamim (Hausa & Kanuri)
  • Référence : HA 20 Adjanohoun, E. & al.
  • Symptômes : H(099) H(201) 
  • Recettes : H(099), feuilles de Datura stramonium, piler, délayer, filtrer, VO. + boisson locale
    H(201) psychose dépressive, feuilles de Hibiscus acetosella de Datura stramonium, piler, délayer (H2O), filtrer, VO.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ouganda
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HA 27 Abebe, W.
  • Symptômes : H(004) H(014) H(037) H(103) H(111) 
  • Recettes : Plante utilisée par 10 % des tradipraticiens
    H(004), écraser les feuilles, appliquer sur la zône affectée
    H(014), dermato mycosis, tête, écraser les feuilles, placer sur la tête
    H(037), effilocher les graines, inhaler la fumée
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (Nord-est) (région du Gondar)
  • Nom vernaculaire : itsefaris
  • Référence : HA 37 Abbink, J.
  • Symptômes : H(103) 
  • Recettes : H(103), racines de Datura stramonium sont mastiquées
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (tribus Dizi, Suri & Me'en)
  • Nom vernaculaire : bolut-te-rosun (Me'en)
  • Référence : HB 01 Baerts, M. & J. Lehmann
  • Symptômes : H(004) H(156) H(201) 
  • Recettes : H(004) plaie, feuilles de Datura stramonium, décoction (H2O), application locale
    H(156) enfant, feuilles de Datura, carboniser, VO
    H(201) psychose, feuilles de Datura stramonium de Trema orientalis, décoction (H2O), VO.
    H(201) contre l'
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
  • Nom vernaculaire : intibwa (Kirundi)
  • Référence : HB 25M Bossard, E.
  • Symptômes : H(033) H(037) H(051) H(082) H(108) H(201) 
  • Recettes : H(033) stérilité femme boire 2 jours avant la fin des règles un thé de racines de mbindi (Datura stramonium) de kakwindi katito (plante non identifiée)
    H(037) toux, cigarettes de feuilles sèches, fumer
    H(051) enfant, thé de racines, VO. plusieu
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Angola (régions de Cuanza Sul, Amboin)
  • Nom vernaculaire : (a) ndjululu, (o) mbindi, ombindi (Umbundu), figuerira-do-inferno, estramonio (Portugais)
  • Référence : HB 3k Bost, R.
  • Symptômes : H(045) H(082) 
  • Recettes : H(082), asthme, feuilles, cigarette
    H(045), antisept, feuilles, piler emplatre
  • Region : Madagascar
  • Pays : Madagascar
  • Nom vernaculaire : ramiary
  • Référence : HC 01 Chambon, R. & A. Leruth
  • Symptômes : H(004) 
  • Recettes : H(004), feuilles, application locale
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : République démocratique du Congo (ex Congo belge)
  • Nom vernaculaire : lubazibazi
  • Référence : HC 03 Cihyoka Mowali, A.
  • Symptômes : H(103) 
  • Recettes : H(103), carie (lino), graines de Datura stramonium (nyamugunga), fumigation sur une plaque chauffante, humer la fumée 1X ./ J. durant 3 J. Remède curatif
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : République démocratique du Congo (Kinshasa) (Kivu)
  • Nom vernaculaire : nyamugunga
  • Référence : HD 04 Desouter, S.
  • Symptômes : H(037) H(092) 
  • Recettes : H(037) toux, ONS. Datura stramonium, Ocimum americanum , RNS.
    H(092), Oxalis corniculata est le contre poison du poison d'épreuve (ordalie) de Datura stramonium, ONS., RNS.
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwizilinga, umutibwa (Kinyarwanda)
  • Référence : HD 07 Durand, J.M.
  • Symptômes : H(037) 
  • Recettes : H(037) toux, pneumo, feuilles de Ocimum americanum, Eucalyptus sp., Datura stramonium, résine de Psorospermum febrifugum, poudre sur charbons ardents inhalation des vapeurs
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwizilinga, umutibwa (Kinyarwanda)
  • Référence : HD 11 Dhetchuvi, M.- M. & J. Lejoly
  • Symptômes : H(020) H(103) 
  • Recettes : H(103), graines, feuilles de Datura stramonium, RNS., H(020) serpent, feuilles de Datura., RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : République démocratique du Congo (ex. Zaïre)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HD 12b Desta, B.
  • Symptômes : H(107) 
  • Recettes : H(107), typhus, feuilles, RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie
  • Nom vernaculaire : astenagir
  • Référence : HE 13 Egharevba, R.K.A., M.I. Ikhatua
  • Symptômes : H(020) 
  • Recettes : H(020) morsures ou piqûres sérieuse d'insectes, les feuilles de Datura stramonium écrasées et les graines sont mélangées à de l'huile de palme en application locale
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Nigéria Ovia Nord - Est de l'état d'Edo)
  • Nom vernaculaire : green thorn (Anglais), apikan (Yor)
  • Référence : HG 01 Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera
  • Symptômes : H(013) H(037) H(057) H(082) H(092) H(100) H(104) H(113) 
  • Recettes : H(013) furoncle, racines et feuilles de Datura stramonium, infusion (H2O), bain
    H(037), H(082), feuilles de Datura., sécher, fumigation
    H(057), racines, fruit mûr, feuilles de Datura, piler avec des gosiers de poulet, scarification
    H(05
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Zimbabwe
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HG 07 Getahun, A.
  • Symptômes : H(018) H(087) 
  • Recettes : H(018), décoction (H2O) graines, inhalation , maux de tête, céphalée
    H(087)cuir chevelu, ONS., RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie
  • Nom vernaculaire : attefaris, astenagrt (Amarinya)
  • Référence : HG 16 Gedif, T. & H-J. Hahn
  • Symptômes : H(014) 
  • Recettes : H(014) eczéma, poudre de feuilles mélangées à du beurre ou de la graisse, application locale
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (district de Butajira)
  • Nom vernaculaire : itsefaris, astenagir
  • Référence : HG 23 Giday M., Z. Asfawb, Z. Woldub
  • Symptômes : H(103) H(104) 
  • Recettes : H(103) maux de dents, racines de Datura stramonium, RNS., application dans la bouche
  • Region : Afrique de l'est (Zone Bench-Maji)
  • Pays : Ethiopie (Sud-est)
  • Nom vernaculaire : bolute-rosum (langue Meinit)
  • Référence : HH 04 Hodouto, K. - K.
  • Symptômes : H(166) 
  • Recettes : H(166), feuilles, RNS., , spasmes
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Togo
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HH 09a Hamill, F.A., S. Apio, N.K. Mubiru, M. Mosango, R.Bukenya-Ziraba, O.W. Maganyi, D.D. Soejarto
  • Symptômes : H(118) 
  • Recettes : H(118) maux de gorge, H(104) maux d'estomac, ONS., RNS
  • Region : Afrique de l'Est
  • Pays : Ouganda (sud), tribu Bakiga, district de Kabale
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HH 14 Hutchings, A., J. van Staden
  • Symptômes : H(018) 
  • Recettes : H(018) maux de tête, H(082) asthme, feuilles de Datura stramonium, fumer (Zulu, Xhosa)
  • Region : Afrique du sud
  • Pays : Afrique du sud (zones Zulu, Xhosa et Sotho)
  • Nom vernaculaire : ibhudabhuda, ingsqanganuanga, ijoyi, umvumbangwe (Xhosa), iloyi, iyoli, iyoyi (Zulu)
  • Référence : HH 8k Hirt, H. M. & M. Bindanda
  • Symptômes : H(111) 
  • Recettes : H(111), feuilles, pâte, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : République démocratique du Congo (ex. Zaïre)
  • Nom vernaculaire : kazila (Kiyaka)
  • Référence : HK 13 Kokwaro, J.O.
  • Symptômes : H(005) H(014) H(053) H(092) H(113) 
  • Recettes : H(005), feuilles, cataplasme
    H(014) teigne, ONS., RNS.
    H(053), fruit mur chauffé dans la cendre. le fruit est ensuite refroidi et le jus est récolté, instillation auriculaire
    H(092), graines, RNS. (!!! toxique) - - - H(113), feuilles,
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya, Ouganda
  • Nom vernaculaire : barutu, chemogong (Kipsigis, Kenya), mwalola (Taita), silulu (Bukusu, Ouganda)
  • Référence : HK 21 Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201)folie, feuilles Phytolacca dodecandra, Datura stramonium, piler + H2O, extrait + miel, VO., 1 verre 1X / semaine (toxique)
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda (préfecture de Gisenyi)
  • Nom vernaculaire : rwiziringa
  • Référence : HK 52 Kokwaro, J.O.
  • Symptômes : H(014) 
  • Recettes : H(014) herpès, feuilles et graines de Datura stramonium sécher, moudre, mélanger avec du beurre clarifié et étendre sur l'infection. La plante est toxique car contient des alcaloides hyoscine, hyoscyamine et atropine.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya
  • Nom vernaculaire : barutu, chemongong (Kipsigis), mwalola (Taita), silulu (Luhya)
  • Référence : HL 09 Lejeune, J.B.H.
  • Symptômes : H(037) H(082) H(115) 
  • Recettes : H(037), H(082), H(115), fumer comme une cigarette
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda, Burundi (ex. Ruanda-Urundi) (ex. protectorat belge)
  • Nom vernaculaire : intibwe (Kinyarwanda)
  • Référence : HL 09 b Lejeune, J.B.H.
  • Symptômes : H(037) H(082) H(115) H(109) H(113) 
  • Recettes : H(037) toux nerveuses, H(082), H(115), fumer les feuilles
    H(109), H(113), feuilles en lotion ou cataplasme
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Congo belge (la province de Coquilhatville), (Rép. démocratique du Congo)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HL 15 Lulekal, E., E. Kelbessa, T. Bekele, H. Yineger
  • Symptômes : H(137) 
  • Recettes : H(137) douleurs lancinantes (qilensa), racines et fruit secs de Datura stramonium, écraser
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie de sud ouest (District de Mana Angetu District)
  • Nom vernaculaire : bengi (Afaan Oromo)
  • Référence : HN 17 Noumi, E.
  • Symptômes : H(092) H(099x) 
  • Recettes : H(092, 3), H(099x), euphorie, jus de feuilles dans la nourriture
    H(092, 3) apatie, coma, graines dans la nourriture
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Cameroun (Province du Centre)
  • Nom vernaculaire : sipa (Eséka)
  • Référence : HN 20 Njoroge G.N., J. W. Kibunga
  • Symptômes : H(008) 
  • Recettes : H(008) diarrhée, racines de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (zône urbaine de Thika)
  • Nom vernaculaire : magûrûkia (Kikuyu)
  • Référence : HN 21 Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann
  • Symptômes : H(003) 
  • Recettes : H(003, 7) enflure de la peau, sève de Datura stramonium en massage
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (province centrale)
  • Nom vernaculaire : ndatura (Kikuyu)
  • Référence : HN 23 Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann
  • Symptômes : H(155) 
  • Recettes : H(155) amygdale (ngaû), tiges écrasées de Datura stramonium, massage
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (Kenya central)
  • Nom vernaculaire : ndatura (Kikuyu)
  • Référence : HN 25 Njoroge, G. N., R. W. Bussmann, B. Gemmill, L.E. Newton & V. W. Ngumi
  • Symptômes : H(003) H(155) 
  • Recettes : H(003) enflures, H(155) amygdalites (hommes), ONS., RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (province centrale) (Le peuple Kikuyu)
  • Nom vernaculaire : kia (Kikuyu)
  • Référence : HP 04 Pernet, R. & G. Meyer
  • Symptômes : H(053) H(082) H(099) H(156) H(166) 
  • Recettes : H(053), graines, RNS.
    H(082), H(099), H(166), feuilles, RNS.
    H(156), tiges, feuilles, RNS.
  • Region : Madagascar
  • Pays : Madagascar
  • Nom vernaculaire : non enregistré par les enquêteurs
  • Référence : HP 05 Polygenis - Bigendako, M.-J.
  • Symptômes : H(004) H(082) H(201) 
  • Recettes : H(004), feuilles, calcinées, cendres, application locale
    H(082), feuilles, RNS, VO.
    H(201)rituel, amacire, mauvaise chance, cendres feuilles, Bidens pilosa , Chenopodium ugandae, Datura stramonium en scarification
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Burundi occidental
  • Nom vernaculaire : intibwa (Kirundi)
  • Référence : HP 2k Pernet, R.
  • Symptômes : H(018) H(082) 
  • Recettes : H(018), antinévralgique, ONS., RNS
    H(082), antiasthmatique, ONS., RNS
  • Region : Madagascar
  • Pays : Madagascar
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HS 17 Stafford, G.I., P.D. Pedersen, A.K. Jäger, J. van Staden
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201) les feuilles de Datura stramonium sont utilisées pour traiter les patients hysteriques et psychotiques et pour traiter l'nsomnie
  • Region : Afrique du sud
  • Pays : Afrique du Sud
  • Nom vernaculaire : non enregistré par les enquêteurs
  • Référence : HT 10 Tadesse, D.
  • Symptômes : H(018) H(210) 
  • Recettes : H(018), H(210), ONS. de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Ethiopie (Nord - Ouest) (Bahir Dar Awraja)
  • Nom vernaculaire : atefaris
  • Référence : HT 26 Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday, Girmay Medhim,Yalemtsehay Mekonnen
  • Symptômes : H(004) 
  • Recettes : H(004) blessures (kusil), poudre de feuilles de Datura stramonium, pansement
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
  • Nom vernaculaire : astenagr (Amharic)
  • Référence : HT 27 Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday
  • Symptômes : H(003) H(014) H(103) H(175x) 
  • Recettes : H(003) entorse, enflure, pansement avec de la pâte de feuilles de Datura stramonium
    H(014) herpes (kusil), pansement avec pâte de feuilles
    H(103) maux de dents, feuilles fraîches sont bouillies, inhalation de vapeurs
    H(175x) pellicules
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
  • Nom vernaculaire : astenagir (Amharic)
  • Référence : HT 28 Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion
  • Symptômes : H(138) 
  • Recettes : H(138) arréter de boire, graines de Datura stramonium dans la boisson
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ouganda, pays Bulamogi
  • Nom vernaculaire : kalulu
  • Référence : HV 01 Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, SP. Mukarugambwa & A. Kayonga
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201) psychose, suc feuille de Datura stramonium, délayer, VO. + vin de banane + lait
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HV 09 Van Wyk, B.-E. , H. de Wet , F.R. Van Heerden
  • Symptômes : H(037) 
  • Recettes : H(037) maux de poitrine, feuilles sèches de Datura stramonium pilées, mélangées à du tabac, fumer comme une cigarette
  • Region : Afrique du Sud
  • Pays : Afrique du Sud (Sud est du Karoo, Murraysburg region)
  • Nom vernaculaire : olieboom (langue Afrikaans)
  • Référence : HW 03 Wilson, R. T. & M. Woldo Gebre
  • Symptômes : H(087) H(092) H(103) H(111) 
  • Recettes : H(087), fongicides, feuilles séchées et écrasées + beurre, application locale
    H(103), inhaler les vapeurs de graines bouillies
    H(092), poison cardiaque, graines dans thé ou café
    H(111), jus des feuilles écrasées sur les brû
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (région du Tigré central)
  • Nom vernaculaire : mezerbae
  • Référence : HW 07 Wondimu Tigist, Asfaw Arsi, Kelbessa Ensermu
  • Symptômes : H(014) H(053) H(070) H(076) 
  • Recettes : H(014) maladie fongique de la peau, feuilles de Datura stramonium sont localement frottées
    H(053) maux d'oreilles, feuilles, extraction avec H2O, instilation
    H(070) rage, feuilles sont écrasées, homogénisées dans H2O, VO.
    H(076) maux de
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (zöne Arsi)
  • Nom vernaculaire : banjii
  • Référence : HY 02 Yineger, H., D. Yewhalaw & D. Teketay
  • Symptômes : H(000) H(053) H(092) H(171) H(201) 
  • Recettes : H(000) afura lafaa (yhitsanatin fit yemiasabit), fresh leaves de Datura stramonium, extraire avec H2O froide, VO.
    H(053) earache (tessissaa gura), dried seeds de Datura. pulvériser, mélanger à H2O; auricular dropping.
    H(092) poisoning (merz
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie du sud ouest (Tribu des Oromo)
  • Nom vernaculaire : asangiraa (Oromo)
  • Référence : T2 Nord Tahraoui, A., J., El-Hilaly, Z.H. Israili, B. Lyoussi
  • Symptômes : H(151) 
  • Recettes : H(151, 7) , graines de Datura stramonium en macération -- - CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Maroc (province de Errachidia)
  • Nom vernaculaire : krenk
  • Référence : VB 17 Bekalo, I., M. Keengwe, E. Mathias, P. Mundy & al.
  • Symptômes : V(014) V(092) 
  • Recettes : Vb(014)teigne, Vc(014)teigne, Vo(014)teigne, quelques feuilles (toxique) lorsque la plante est en fleurs, piler, jus verdâtre, friction, recouvrir avec de la graisse pour empécher l'évaporation du jus
    Vb(092), Vc(092), Vo(092), Cassia spectabilis +
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (Embu)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : VC 06 Curasson, M.G.
  • Symptômes : V(054) V(106) 
  • Recettes : Vch(106)insectes, fumigation à partir branches et huile +friction décoction de Datura stramonium et Vch(054), traitement préventif
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Afrique du Nord (Touaregs)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : VG 07 Getahun, A.
  • Symptômes : V(004) 
  • Recettes : V(004), feuilles écrasées, pâte, onguent pour animaux de bât
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Tanzanie (pays du Simanjiro)
  • Nom vernaculaire : attefaris, astenagrt (Amarinya)
  • Référence : VK 44 & VK 45 Kayode, J., M. K. Olanipekun and P. O. Tedela
  • Symptômes : V(004) 
  • Recettes : Vv(004) blessures, Vv(143) variole, feuilles de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Nigéria (état de l'Ekiti)
  • Nom vernaculaire : adodo-mode
  • Référence : VM 05 Mbarubukeye, S.
  • Symptômes : V(030) 
  • Recettes : Vb(030), ONS., RNS.
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwiziringa
  • Référence : VM 41 Mesfin, F., S. Demisse, T. Teklehaymanot
  • Symptômes : V(004) 
  • Recettes : Vb(004) blessure, racines fraîches et séchées, écrasées et pilées de Datura stramonium mélangées avec avec des feuilles de Parthenium hysterophorus, application locale
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (région de Wonago Woreda)
  • Nom vernaculaire : atsefareceae (Gedeoffa)
  • Référence : VV 01 Van Puyvelde, L., D. Geysen, F.X. Ayobangira, E. Hakizamungu, A. Nshimiyimana & A. Kalisa
  • Symptômes : V(039) 
  • Recettes : V(039, 2), feuilles, tiges, fruits, RNS. Propriétés acaricides confirnées par des tests de laboratoire
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwiziringa
  • Référence : VW 01 Watt, J.M. & M. G. Breyer-Brandwyk
  • Symptômes : V(003) V(004) V(045) V(087) 
  • Recettes : V(003), V(004), V(045), V(087), pour chevaux et moutons, poudre feuilles de Datura stramonium antiinflamatoire., faire sortir le pus, contre blessures et contusions
  • Region : Afrique du sud
  • Pays : Afrique du Sud (Zulu)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : VW 01 from HG 50 Watt, J.M. & M. G. Breyer-Brandwyk
  • Symptômes : H(004) H(013) H(137) 
  • Recettes : H(004) blessures, H(013) furoncles, H(013) abscès et H(013) ulcèrs, H(137) douleurs diffuses, compresses de feuilles de Datura stramonium en application locale (de la référence HR 50)
  • Region : Afrique du Sud
  • Pays : Afrique du Sud
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HG 18 Mirutse Giday, Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut, Yalemtsehay Mekonnen
  • Symptômes : H(091) H(094) 
  • Recettes : H(094), feuilles de Datura stramonium, RNS., application locale (recette Amhara)
    H(091) enfant, perte de poids, feuilles, RNS., application sur la tête
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (Nord ouest)
  • Nom vernaculaire : asternagir (Amhara), leflif (Agew-Awi)
  • Référence : B5 Nord Boulos, L.
  • Symptômes : H(018) H(037) H(082) H(099) H(137) H(139) 
  • Recettes : H(082) feuilles en fumigation ou sous forme de cigarettes pour l'astme, comme H(099) sédatif, H(137) anesthésiant
    en cigarette + Atropa et Hyoscyamus comme H(166) antispasmodic, H(082) antiasthmatic, H(099) sedative, pour H(108) et H(018)
    g
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Algérie, Egypte, Libie, Maroc, Tunisie
  • Nom vernaculaire : shedjret el-janna; tatura ; nefir; datura, semm el-far ; djahnama, messekra; shedjret el-jemel; iruit: djouza matel; seeds: habb el-ioua (Arabe), tabourzigt, tidiua (Berbère) thorn-apple ; devil’s apple, devil’s trumpet . frech: datura (Anglais), st
  • Référence : E1 Nord Jaouad El-Hilaly, Mohamed Hmammouchi and Badiâa Lyoussi
  • Symptômes : H(092) 
  • Recettes : H(092) toxique, graines fraîches, VO.
    CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Maroc (province de Tatouane)
  • Nom vernaculaire : krenk
  • Référence : E2 Nord Eddouks, M., M. Maghrani, A. Lemhadri, M. -L. Ouahidi and H. Jouad
  • Symptômes :
  • Recettes : H(034, f), H(151, f); partie aérienne, RNS
    CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Maroc (région de Tafilalet)
  • Nom vernaculaire : chdak ejmel
  • Référence : HA 03 Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahy, L. Ake Assi & al.
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201) psychose, tige feuillée de Datura stramonium, RNS.
    H(201) psychose, suc feuilles de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Bénin
  • Nom vernaculaire : non enregistré par les enquêteurs
  • Référence : HA 07 Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi & al.
  • Symptômes : H(043) 
  • Recettes : H(043), feuilles, pulpe de Datura stramonium de Sida acuta de Cassia tora de Cassia occidentalis, onguent
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Togo
  • Nom vernaculaire : anonmagbé (Adja)
  • Référence : HA 09 Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, J. Eyme & al.
  • Symptômes : H(130x) 
  • Recettes : H(130x), cigarettes de feuilles de Datura stramonium, sécher, inhalation (toxique !)
  • Region : Maurice
  • Pays : Maurice & Rodrigues
  • Nom vernaculaire : fleur trompette
  • Référence : HA 1k Ainslie, J.R.
  • Symptômes : H(018) H(013) H(020) H(094) H(113) H(137) H(175) H(210) 
  • Recettes : H(137), jus de feuilles, RNS.
    H(210, ), feuilles bouillies, narcotic, RNS.
    H(020), poudre feuilles + huile, piqure scopion, RNS.
    H(175) + H(113), feuilles, chaude en cataplasm sur rhumatisme
    H(018), poudre racines , VO. , violen
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Nigéria
  • Nom vernaculaire : bagba, egeweremi, zakamim (Hausa & Kanuri)
  • Référence : HA 20 Adjanohoun, E. & al.
  • Symptômes : H(099) H(201) 
  • Recettes : H(099), feuilles de Datura stramonium, piler, délayer, filtrer, VO. + boisson locale
    H(201) psychose dépressive, feuilles de Hibiscus acetosella de Datura stramonium, piler, délayer (H2O), filtrer, VO.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ouganda
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HA 27 Abebe, W.
  • Symptômes : H(004) H(014) H(037) H(103) H(111) 
  • Recettes : Plante utilisée par 10 % des tradipraticiens
    H(004), écraser les feuilles, appliquer sur la zône affectée
    H(014), dermato mycosis, tête, écraser les feuilles, placer sur la tête
    H(037), effilocher les graines, inhaler la fumée
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (Nord-est) (région du Gondar)
  • Nom vernaculaire : itsefaris
  • Référence : HA 37 Abbink, J.
  • Symptômes : H(103) 
  • Recettes : H(103), racines de Datura stramonium sont mastiquées
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (tribus Dizi, Suri & Me'en)
  • Nom vernaculaire : bolut-te-rosun (Me'en)
  • Référence : HB 01 Baerts, M. & J. Lehmann
  • Symptômes : H(004) H(156) H(201) 
  • Recettes : H(004) plaie, feuilles de Datura stramonium, décoction (H2O), application locale
    H(156) enfant, feuilles de Datura, carboniser, VO
    H(201) psychose, feuilles de Datura stramonium de Trema orientalis, décoction (H2O), VO.
    H(201) contre l'
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
  • Nom vernaculaire : intibwa (Kirundi)
  • Référence : HB 25M Bossard, E.
  • Symptômes : H(033) H(037) H(051) H(082) H(108) H(201) 
  • Recettes : H(033) stérilité femme boire 2 jours avant la fin des règles un thé de racines de mbindi (Datura stramonium) de kakwindi katito (plante non identifiée)
    H(037) toux, cigarettes de feuilles sèches, fumer
    H(051) enfant, thé de racines, VO. plusieu
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Angola (régions de Cuanza Sul, Amboin)
  • Nom vernaculaire : (a) ndjululu, (o) mbindi, ombindi (Umbundu), figuerira-do-inferno, estramonio (Portugais)
  • Référence : HB 3k Bost, R.
  • Symptômes : H(045) H(082) 
  • Recettes : H(082), asthme, feuilles, cigarette
    H(045), antisept, feuilles, piler emplatre
  • Region : Madagascar
  • Pays : Madagascar
  • Nom vernaculaire : ramiary
  • Référence : HC 01 Chambon, R. & A. Leruth
  • Symptômes : H(004) 
  • Recettes : H(004), feuilles, application locale
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : République démocratique du Congo (ex Congo belge)
  • Nom vernaculaire : lubazibazi
  • Référence : HC 03 Cihyoka Mowali, A.
  • Symptômes : H(103) 
  • Recettes : H(103), carie (lino), graines de Datura stramonium (nyamugunga), fumigation sur une plaque chauffante, humer la fumée 1X ./ J. durant 3 J. Remède curatif
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : République démocratique du Congo (Kinshasa) (Kivu)
  • Nom vernaculaire : nyamugunga
  • Référence : HD 04 Desouter, S.
  • Symptômes : H(037) H(092) 
  • Recettes : H(037) toux, ONS. Datura stramonium, Ocimum americanum , RNS.
    H(092), Oxalis corniculata est le contre poison du poison d'épreuve (ordalie) de Datura stramonium, ONS., RNS.
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwizilinga, umutibwa (Kinyarwanda)
  • Référence : HD 07 Durand, J.M.
  • Symptômes : H(037) 
  • Recettes : H(037) toux, pneumo, feuilles de Ocimum americanum, Eucalyptus sp., Datura stramonium, résine de Psorospermum febrifugum, poudre sur charbons ardents inhalation des vapeurs
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwizilinga, umutibwa (Kinyarwanda)
  • Référence : HD 11 Dhetchuvi, M.- M. & J. Lejoly
  • Symptômes : H(020) H(103) 
  • Recettes : H(103), graines, feuilles de Datura stramonium, RNS., H(020) serpent, feuilles de Datura., RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : République démocratique du Congo (ex. Zaïre)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HD 12b Desta, B.
  • Symptômes : H(107) 
  • Recettes : H(107), typhus, feuilles, RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie
  • Nom vernaculaire : astenagir
  • Référence : HE 13 Egharevba, R.K.A., M.I. Ikhatua
  • Symptômes : H(020) 
  • Recettes : H(020) morsures ou piqûres sérieuse d'insectes, les feuilles de Datura stramonium écrasées et les graines sont mélangées à de l'huile de palme en application locale
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Nigéria Ovia Nord - Est de l'état d'Edo)
  • Nom vernaculaire : green thorn (Anglais), apikan (Yor)
  • Référence : HG 01 Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera
  • Symptômes : H(013) H(037) H(057) H(082) H(092) H(100) H(104) H(113) 
  • Recettes : H(013) furoncle, racines et feuilles de Datura stramonium, infusion (H2O), bain
    H(037), H(082), feuilles de Datura., sécher, fumigation
    H(057), racines, fruit mûr, feuilles de Datura, piler avec des gosiers de poulet, scarification
    H(05
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Zimbabwe
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HG 07 Getahun, A.
  • Symptômes : H(018) H(087) 
  • Recettes : H(018), décoction (H2O) graines, inhalation , maux de tête, céphalée
    H(087)cuir chevelu, ONS., RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie
  • Nom vernaculaire : attefaris, astenagrt (Amarinya)
  • Référence : HG 16 Gedif, T. & H-J. Hahn
  • Symptômes : H(014) 
  • Recettes : H(014) eczéma, poudre de feuilles mélangées à du beurre ou de la graisse, application locale
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (district de Butajira)
  • Nom vernaculaire : itsefaris, astenagir
  • Référence : HG 23 Giday M., Z. Asfawb, Z. Woldub
  • Symptômes : H(103) H(104) 
  • Recettes : H(103) maux de dents, racines de Datura stramonium, RNS., application dans la bouche
  • Region : Afrique de l'est (Zone Bench-Maji)
  • Pays : Ethiopie (Sud-est)
  • Nom vernaculaire : bolute-rosum (langue Meinit)
  • Référence : HH 04 Hodouto, K. - K.
  • Symptômes : H(166) 
  • Recettes : H(166), feuilles, RNS., , spasmes
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Togo
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HH 09a Hamill, F.A., S. Apio, N.K. Mubiru, M. Mosango, R.Bukenya-Ziraba, O.W. Maganyi, D.D. Soejarto
  • Symptômes : H(118) 
  • Recettes : H(118) maux de gorge, H(104) maux d'estomac, ONS., RNS
  • Region : Afrique de l'Est
  • Pays : Ouganda (sud), tribu Bakiga, district de Kabale
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HH 14 Hutchings, A., J. van Staden
  • Symptômes : H(018) 
  • Recettes : H(018) maux de tête, H(082) asthme, feuilles de Datura stramonium, fumer (Zulu, Xhosa)
  • Region : Afrique du sud
  • Pays : Afrique du sud (zones Zulu, Xhosa et Sotho)
  • Nom vernaculaire : ibhudabhuda, ingsqanganuanga, ijoyi, umvumbangwe (Xhosa), iloyi, iyoli, iyoyi (Zulu)
  • Référence : HH 8k Hirt, H. M. & M. Bindanda
  • Symptômes : H(111) 
  • Recettes : H(111), feuilles, pâte, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : République démocratique du Congo (ex. Zaïre)
  • Nom vernaculaire : kazila (Kiyaka)
  • Référence : HK 13 Kokwaro, J.O.
  • Symptômes : H(005) H(014) H(053) H(092) H(113) 
  • Recettes : H(005), feuilles, cataplasme
    H(014) teigne, ONS., RNS.
    H(053), fruit mur chauffé dans la cendre. le fruit est ensuite refroidi et le jus est récolté, instillation auriculaire
    H(092), graines, RNS. (!!! toxique) - - - H(113), feuilles,
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya, Ouganda
  • Nom vernaculaire : barutu, chemogong (Kipsigis, Kenya), mwalola (Taita), silulu (Bukusu, Ouganda)
  • Référence : HK 21 Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201)folie, feuilles Phytolacca dodecandra, Datura stramonium, piler + H2O, extrait + miel, VO., 1 verre 1X / semaine (toxique)
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda (préfecture de Gisenyi)
  • Nom vernaculaire : rwiziringa
  • Référence : HK 52 Kokwaro, J.O.
  • Symptômes : H(014) 
  • Recettes : H(014) herpès, feuilles et graines de Datura stramonium sécher, moudre, mélanger avec du beurre clarifié et étendre sur l'infection. La plante est toxique car contient des alcaloides hyoscine, hyoscyamine et atropine.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya
  • Nom vernaculaire : barutu, chemongong (Kipsigis), mwalola (Taita), silulu (Luhya)
  • Référence : HL 09 Lejeune, J.B.H.
  • Symptômes : H(037) H(082) H(115) 
  • Recettes : H(037), H(082), H(115), fumer comme une cigarette
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda, Burundi (ex. Ruanda-Urundi) (ex. protectorat belge)
  • Nom vernaculaire : intibwe (Kinyarwanda)
  • Référence : HL 09 b Lejeune, J.B.H.
  • Symptômes : H(037) H(082) H(115) H(109) H(113) 
  • Recettes : H(037) toux nerveuses, H(082), H(115), fumer les feuilles
    H(109), H(113), feuilles en lotion ou cataplasme
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Congo belge (la province de Coquilhatville), (Rép. démocratique du Congo)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HL 15 Lulekal, E., E. Kelbessa, T. Bekele, H. Yineger
  • Symptômes : H(137) 
  • Recettes : H(137) douleurs lancinantes (qilensa), racines et fruit secs de Datura stramonium, écraser
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie de sud ouest (District de Mana Angetu District)
  • Nom vernaculaire : bengi (Afaan Oromo)
  • Référence : HN 17 Noumi, E.
  • Symptômes : H(092) H(099x) 
  • Recettes : H(092, 3), H(099x), euphorie, jus de feuilles dans la nourriture
    H(092, 3) apatie, coma, graines dans la nourriture
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Cameroun (Province du Centre)
  • Nom vernaculaire : sipa (Eséka)
  • Référence : HN 20 Njoroge G.N., J. W. Kibunga
  • Symptômes : H(008) 
  • Recettes : H(008) diarrhée, racines de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (zône urbaine de Thika)
  • Nom vernaculaire : magûrûkia (Kikuyu)
  • Référence : HN 21 Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann
  • Symptômes : H(003) 
  • Recettes : H(003, 7) enflure de la peau, sève de Datura stramonium en massage
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (province centrale)
  • Nom vernaculaire : ndatura (Kikuyu)
  • Référence : HN 23 Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann
  • Symptômes : H(155) 
  • Recettes : H(155) amygdale (ngaû), tiges écrasées de Datura stramonium, massage
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (Kenya central)
  • Nom vernaculaire : ndatura (Kikuyu)
  • Référence : HN 25 Njoroge, G. N., R. W. Bussmann, B. Gemmill, L.E. Newton & V. W. Ngumi
  • Symptômes : H(003) H(155) 
  • Recettes : H(003) enflures, H(155) amygdalites (hommes), ONS., RNS.
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (province centrale) (Le peuple Kikuyu)
  • Nom vernaculaire : kia (Kikuyu)
  • Référence : HP 04 Pernet, R. & G. Meyer
  • Symptômes : H(053) H(082) H(099) H(156) H(166) 
  • Recettes : H(053), graines, RNS.
    H(082), H(099), H(166), feuilles, RNS.
    H(156), tiges, feuilles, RNS.
  • Region : Madagascar
  • Pays : Madagascar
  • Nom vernaculaire : non enregistré par les enquêteurs
  • Référence : HP 05 Polygenis - Bigendako, M.-J.
  • Symptômes : H(004) H(082) H(201) 
  • Recettes : H(004), feuilles, calcinées, cendres, application locale
    H(082), feuilles, RNS, VO.
    H(201)rituel, amacire, mauvaise chance, cendres feuilles, Bidens pilosa , Chenopodium ugandae, Datura stramonium en scarification
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Burundi occidental
  • Nom vernaculaire : intibwa (Kirundi)
  • Référence : HP 2k Pernet, R.
  • Symptômes : H(018) H(082) 
  • Recettes : H(018), antinévralgique, ONS., RNS
    H(082), antiasthmatique, ONS., RNS
  • Region : Madagascar
  • Pays : Madagascar
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HS 17 Stafford, G.I., P.D. Pedersen, A.K. Jäger, J. van Staden
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201) les feuilles de Datura stramonium sont utilisées pour traiter les patients hysteriques et psychotiques et pour traiter l'nsomnie
  • Region : Afrique du sud
  • Pays : Afrique du Sud
  • Nom vernaculaire : non enregistré par les enquêteurs
  • Référence : HT 10 Tadesse, D.
  • Symptômes : H(018) H(210) 
  • Recettes : H(018), H(210), ONS. de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Ethiopie (Nord - Ouest) (Bahir Dar Awraja)
  • Nom vernaculaire : atefaris
  • Référence : HT 26 Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday, Girmay Medhim,Yalemtsehay Mekonnen
  • Symptômes : H(004) 
  • Recettes : H(004) blessures (kusil), poudre de feuilles de Datura stramonium, pansement
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
  • Nom vernaculaire : astenagr (Amharic)
  • Référence : HT 27 Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday
  • Symptômes : H(003) H(014) H(103) H(175x) 
  • Recettes : H(003) entorse, enflure, pansement avec de la pâte de feuilles de Datura stramonium
    H(014) herpes (kusil), pansement avec pâte de feuilles
    H(103) maux de dents, feuilles fraîches sont bouillies, inhalation de vapeurs
    H(175x) pellicules
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
  • Nom vernaculaire : astenagir (Amharic)
  • Référence : HT 28 Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion
  • Symptômes : H(138) 
  • Recettes : H(138) arréter de boire, graines de Datura stramonium dans la boisson
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ouganda, pays Bulamogi
  • Nom vernaculaire : kalulu
  • Référence : HV 01 Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, SP. Mukarugambwa & A. Kayonga
  • Symptômes : H(201) 
  • Recettes : H(201) psychose, suc feuille de Datura stramonium, délayer, VO. + vin de banane + lait
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : HV 09 Van Wyk, B.-E. , H. de Wet , F.R. Van Heerden
  • Symptômes : H(037) 
  • Recettes : H(037) maux de poitrine, feuilles sèches de Datura stramonium pilées, mélangées à du tabac, fumer comme une cigarette
  • Region : Afrique du Sud
  • Pays : Afrique du Sud (Sud est du Karoo, Murraysburg region)
  • Nom vernaculaire : olieboom (langue Afrikaans)
  • Référence : HW 03 Wilson, R. T. & M. Woldo Gebre
  • Symptômes : H(087) H(092) H(103) H(111) 
  • Recettes : H(087), fongicides, feuilles séchées et écrasées + beurre, application locale
    H(103), inhaler les vapeurs de graines bouillies
    H(092), poison cardiaque, graines dans thé ou café
    H(111), jus des feuilles écrasées sur les brû
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (région du Tigré central)
  • Nom vernaculaire : mezerbae
  • Référence : HW 07 Wondimu Tigist, Asfaw Arsi, Kelbessa Ensermu
  • Symptômes : H(014) H(053) H(070) H(076) 
  • Recettes : H(014) maladie fongique de la peau, feuilles de Datura stramonium sont localement frottées
    H(053) maux d'oreilles, feuilles, extraction avec H2O, instilation
    H(070) rage, feuilles sont écrasées, homogénisées dans H2O, VO.
    H(076) maux de
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (zöne Arsi)
  • Nom vernaculaire : banjii
  • Référence : HY 02 Yineger, H., D. Yewhalaw & D. Teketay
  • Symptômes : H(000) H(053) H(092) H(171) H(201) 
  • Recettes : H(000) afura lafaa (yhitsanatin fit yemiasabit), fresh leaves de Datura stramonium, extraire avec H2O froide, VO.
    H(053) earache (tessissaa gura), dried seeds de Datura. pulvériser, mélanger à H2O; auricular dropping.
    H(092) poisoning (merz
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie du sud ouest (Tribu des Oromo)
  • Nom vernaculaire : asangiraa (Oromo)
  • Référence : T2 Nord Tahraoui, A., J., El-Hilaly, Z.H. Israili, B. Lyoussi
  • Symptômes : H(151) 
  • Recettes : H(151, 7) , graines de Datura stramonium en macération -- - CETTE PLANTE N'A PAS D'USAGE SIGNALE EN MEDECINE VETERINAIRE EN AFRIQUE DU NORD, MAIS BIEN EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
  • Region : Afrique du Nord
  • Pays : Maroc (province de Errachidia)
  • Nom vernaculaire : krenk
  • Référence : VB 17 Bekalo, I., M. Keengwe, E. Mathias, P. Mundy & al.
  • Symptômes : V(014) V(092) 
  • Recettes : Vb(014)teigne, Vc(014)teigne, Vo(014)teigne, quelques feuilles (toxique) lorsque la plante est en fleurs, piler, jus verdâtre, friction, recouvrir avec de la graisse pour empécher l'évaporation du jus
    Vb(092), Vc(092), Vo(092), Cassia spectabilis +
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Kenya (Embu)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : VC 06 Curasson, M.G.
  • Symptômes : V(054) V(106) 
  • Recettes : Vch(106)insectes, fumigation à partir branches et huile +friction décoction de Datura stramonium et Vch(054), traitement préventif
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Afrique du Nord (Touaregs)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : VG 07 Getahun, A.
  • Symptômes : V(004) 
  • Recettes : V(004), feuilles écrasées, pâte, onguent pour animaux de bât
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Tanzanie (pays du Simanjiro)
  • Nom vernaculaire : attefaris, astenagrt (Amarinya)
  • Référence : VK 44 & VK 45 Kayode, J., M. K. Olanipekun and P. O. Tedela
  • Symptômes : V(004) 
  • Recettes : Vv(004) blessures, Vv(143) variole, feuilles de Datura stramonium, RNS.
  • Region : Afrique de l'ouest
  • Pays : Nigéria (état de l'Ekiti)
  • Nom vernaculaire : adodo-mode
  • Référence : VM 05 Mbarubukeye, S.
  • Symptômes : V(030) 
  • Recettes : Vb(030), ONS., RNS.
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwiziringa
  • Référence : VM 41 Mesfin, F., S. Demisse, T. Teklehaymanot
  • Symptômes : V(004) 
  • Recettes : Vb(004) blessure, racines fraîches et séchées, écrasées et pilées de Datura stramonium mélangées avec avec des feuilles de Parthenium hysterophorus, application locale
  • Region : Afrique de l'est
  • Pays : Ethiopie (région de Wonago Woreda)
  • Nom vernaculaire : atsefareceae (Gedeoffa)
  • Référence : VV 01 Van Puyvelde, L., D. Geysen, F.X. Ayobangira, E. Hakizamungu, A. Nshimiyimana & A. Kalisa
  • Symptômes : V(039) 
  • Recettes : V(039, 2), feuilles, tiges, fruits, RNS. Propriétés acaricides confirnées par des tests de laboratoire
  • Region : Afrique centrale
  • Pays : Rwanda
  • Nom vernaculaire : rwiziringa
  • Référence : VW 01 Watt, J.M. & M. G. Breyer-Brandwyk
  • Symptômes : V(003) V(004) V(045) V(087) 
  • Recettes : V(003), V(004), V(045), V(087), pour chevaux et moutons, poudre feuilles de Datura stramonium antiinflamatoire., faire sortir le pus, contre blessures et contusions
  • Region : Afrique du sud
  • Pays : Afrique du Sud (Zulu)
  • Nom vernaculaire : non enregistré
  • Référence : VW 01 from HG 50 Watt, J.M. & M. G. Breyer-Brandwyk
  • Symptômes : H(004) H(013) H(137) 
  • Recettes : H(004) blessures, H(013) furoncles, H(013) abscès et H(013) ulcèrs, H(137) douleurs diffuses, compresses de feuilles de Datura stramonium en application locale (de la référence HR 50)
  • Region : Afrique du Sud
  • Pays : Afrique du Sud
  • Nom vernaculaire : non enregistré

« Page précédente

[+x]Pluzix 2010