Formation Ethnopharmacologie Appliquée 2002
Prof. Angela Marculescu, Présidente de la Société Roumaine d’Ethnopharmacologie
Du 16 au 27 sept. 2002, Société Française d’Ethnopharmacologie (SFE), Metz - France
Le rapport présente la formation d’une équipe de 10 diplômés roumains - membres de la Société Roumaine d’Ethnopharmacologie, dans le domaine de l’Ethnopharmacologie appliquée, pharmacopées traditionnelles et plantes médicinales.
Le projet a été conçu comme un programme d’échange dont l'objectif principal est la formation des formateurs - spécialistes qui proviennent du milieu universitaire ou d'instituts de recherche, ayant des préoccupations dans le domaine de la recherche des ressources naturelles traditionnelles.
La formation a été réalisée grâce à une collaboration avec la Société Française d’Ethnopharmacologie, qui a organisé et réalisé tout le programme d’instruction complexe dans le domaine concerné.
Pour l’accomplissement des objectifs prévus dans notre projet, nous avons défini comme priorités pour ce stage de formation, les aspects suivants :
• Les méthodes d’études de terrain pour recenser les savoirs sur les médecines traditionnelles
• Les méthodes d’études de laboratoire permettant d’évaluer l’intérêt thérapeutique des plantes médicinales utilisées dans les pharmacopées traditionnelles
• Développer les applications de l’ethnopharmacologie par la mise sur le marché de médicaments à base de plantes et en organisant la culture et l’utilisation des plantes médicinales.
Les cours et conférences ont été soutenus par des spécialistes du domaine de l'ethnopharmacologie, universitaires des facultés françaises de pharmacie, écologie, ethnologie, biologie, chimie, médecine, anthropologie et tous membres de la SFE.
Les tables rondes organisées en soirée ont donné l’occasion à chaque participant de se présenter, de connaître d’une manière concrète les structures d’organisation et les modalités de travail propres aux sociétés d’ethnopharmacologie de pays étrangers. Cela nous a permis aussi de faire connaître l’ethnopharmacologie en Roumanie.
Dans le programme étaient prévus également :
• 2 jours de travail de recherches documentaires, au siège de la SFE, en vue de la rédaction d’un mémoire de stage et d'une évaluation orale
• 3 jours de visites sur le terrain : le jardin botanique de Nancy, les laboratoires LEHNING (Sainte Barbe) et les Laboratoires WELEDA (Colmar).
À la suite de ce stage, l’équipe de formateurs s’est préoccupée de la mise en pratique des connaissances acquises afin de poser les bases solides de recherche et de mise en application des principes de l’ethnopharmacologie. Elle s’est également attachée à l’organisation de la Société Roumaine d’Ethnopharmacologie en établissant une coopération entre les universités et instituts de recherche concernés par la cooptation et l’instruction de jeunes étudiants ou diplômés dans ce domaine, si important pour la Société Roumaine.
Nous avons reçu une documentation importante de la part de la SFE et nous avons eu l'opportunité d'acheter des livres essentiels pour nos recherches.
À la fin de ce stage et après l’évaluation orale, chaque stagiaire a reçu une attestation de présence et une attestation de suivi de stage et d’évaluation du programme signées par le Président de la SFE et le Président de la SRE.
Nous avons établi un protocole de collaboration avec la SFE et un programme de travail dans le cadre de la SRE pour la mise en pratique des connaissances accumulées avec de ce stage.
L’analyse des rapports individuels met en évidence l’importance de ce stage pour chaque stagiaire devenu plus responsable par rapport aux objectifs de la SRE.
Par la complexité du programme, les matériaux documentaires reçus et le contact direct avec les universitaires qui ont soutenu des conférences intéressantes dans le domaine de l’ethnopharmacologie, chaque stagiaire en a profité pour enrichir ses connaissances théoriques et pratiques dans ce domaine. Le contact avec le système d’enseignement français, les cultures, les traditions et les coutumes spécifiques à d’autres pays, la réalisation d’un échange très actif d’idées avec les autres participants de ce stage, la promotion d’une possible coopération plus large par l’implication des étudiants ou des jeunes membres de la SRE sont des apports précieux par chacun de nous.
En conclusion, nous pouvons estimer que :
• Chaque stagiaire a eu l’occasion de faire un exercice obligatoire de la langue française dont les résultats sont satisfaisants
w On a réalisé la formation d’un groupe des spécialistes dans le domaine de l’ethnopharmacologie - domaine peu connu jusqu’à présent en Roumanie
• La SFE et la Société Européenne d’Ethnopharmacologie ont affirmé leur disponibilité pour une coopération avec la SRE, ainsi qu’avec des universités de Roumanie par l’intermédiaire de divers programmes au niveau européen.
• De même, ce stage a signifié le début d’une coopération plus étroite entre les universités et les instituts de recherche concernés par l’ethnopharmacologie, et qui a conduit à la création de microcentres SRE en Roumanie (Brasov, Sibiu, Bucarest, Cluj-Napoca et Târgu-Mure_).
Un dernier point important est la proposition de coopération entre les sociétés d’ethnopharmacologie au niveau européen en vue de la mise en place d’un cadre législatif concernant l’autorisation et la promotion des médicaments à base de plantes. Chaque société devrait également s’impliquer dans l’élaboration d’une édition complète de la Pharmacopée européenne. En ce sens, la SRE a réalisé une étude de synthèse sur les plantes médicinales de la Pharmacopée Roumaine à partir de la I° édition (1862) jusqu’à la X° édition (1993) - étude qui sera publiée dans le Bulletin de la SFE "Ethnopharmacologia".
À la suite de la présentation des mémoires de stage des membres de la Société Roumaine d'Ethnopharmacologie, la Société Française d’Ethnopharmacologie délivrera (pour les mémoires correspondant aux exigences de la Commission) une "attestation de validation de stage" dans le domaine de l'Ethnopharmacologie Appliquée, Plantes médicinales et pharmacopées traditionnelles.