Référence HK 52

Auteurs : Kokwaro, J. O.

Titre : Some common african herbal remedies for skin diseases: with special reference to Kenya
Medicinal and poisonous plants of the tropics.
Proceedings of symposium of the 14th International botanical congress, Berlin, 24 july - 1 august 1987, 44-69, (1987)

Nom vernaculaire : mwawusungu (Taita)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessures, feuilles. racines de Xymalos monospora séchées et pilées sous forme de poudre, application locale

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence VB 02

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)

Nom vernaculaire : umuhotora (la corde torsadée) (Kirundi)

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035,1), feuilles, jus, VO.

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : umuhotora (Kirundi)

Symptômes : H(008), H(104)

mode de traitement : H(008, 2), feuilles, décoction (H2O) , lavement
H(104), feuilles de Maesa lanceolata , Xymalos monospora, décoction (H2O) , lavement

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : mwawusungu (Taita, Kenya)

Symptômes : H(004), H(045), H(137)

mode de traitement : H(004) + H(045), feuilles assouplie, cataplasme
H(137), racines, poudre sur scarifications aux endroits douloureux

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : umuhotora (Kirundi)

Symptômes : H(008), H(027), H(030), H(037), H(038), H(077), H(104), H(156), H(201)

mode de traitement : H(008), H(077) nv. né durant l'alaitement, feuilles de Cyathula cylindrica de Gouania longispicata de Rhus vulgaris, écorces de la partie souterraine de Xymalos monospora, décoction (H2O), VO., lavement
H(008), tige feuillée de Leucas martinicensis, feuilles de Rhus vulgaris de Syzygium guineense, écorce de la partie souterraine de Xymalos monospora, décoction (H2O), lavement
H(008), feuilles de Xymalos., décoction (H2O), VO., lavement
H(008), feuilles, écorces de la partie souterraine de Xymalos., décoction (H2O), VO.
H(008), tiges défeuillées, écorces de la partie souterraine de Xymalos., décoction (H2O), VO., lavement
H(008), tiges défeuillées, écorces de la partie souterraine de Xymalos., décoction (H2O), VO.
H(008), écorces de la partie souterraine de Xymalos., décoction (H2O), VO.
H(008), feuilles de Dodonaea viscosa de Erythrococca bongensis de Strychnos innocua de Xymalos monospora, décoction (H2O), VO., lavement
H(008), feuilles de de Maesa lanceolata … var. mildbraedii, écorces tige, rameau, tronc de Securidaca longipedunculata, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Strombosia scheffleri, écorce de la partie souterraine de Xymalos monospora, décoction (H2O), VO.
H(008), feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Rhus vulgaris, ONS. de Microglossa pyrifolia, écorce de la partie souterraine de Xymalos monospora, décoction (H2O), VO.
H(027) prévention avortement, feuilles de de Maesa lanceolata … var. mildbraedii, écorces de la partie souterraine de Securidaca longipedunculata, écorces tige, rameau, tronc de Strombosia scheffleri, écorce de la partie souterraine de Xymalos monospora, décoction (H2O), VO.
H(030), feuilles de Xymalos., décoction (H2O), VO.
H(037) toux, feuilles de Geranium aculeolatum de Xymalos monospora, décoction (H2O), VO.
H(038), H(104), feuilles de Maesa lanceolata … var. mildbraedii , écorces de la partie souterraine de Securidaca longipedunculata, feuilles de Strombosia scheffleri de Xymalos monospora, décoction (H2O), VO.
H(156) enfant, feuilles de Clerodendrum myricoides de Xymalos monospora, décoction (H2O), VO.
H(201) psychose, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Maytenus senegalensis de Xymalos monospora, tige feuillée de Phyllanthus nummulariifolius, feuilles de Securinega virosa de Solanum aculeastrum … var. albifolium , poudre, prise nasale
H(201) psychose, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Maytenus senegalensis de Xymalos monospora, tige feuillée de Phyllanthus nummulariifolius, feuilles de Securinega virosa de Solanum aculeastrum … var. albifolium, jus, instillation auriculaire et nasale
H(201) psychose, feuilles de Smilax kraussiana de Xymalos monospora, poudre, dissoudre (H2O), VO.
H(201) psychose, feuilles de Xymalos., VO.., aspersion
H(201) psychose, feuilles de Xymalos., VO.
H(201), psychose mauvais esprits, infusion de feuilles de Cassia occidentalis de Salvia nilotica de Trema orientalis de Xymalos monospora, tige feuillée de Dichrocephala integrifolia de Drymaria cordata de Oxalis corniculata, VO.
H(201) psychose contre les mauvais esprits, feuilles de Embelia schimperi de Xymalos monospora, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Trema orientalis, carboniser, VO.
H(201) psychose contre les mauvais esprits, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Trema orientalis, feuilles de Xymalos monospora, décoction (H2O), aspersion
H(201) psychose contre les mauvais esprits, feuilles de Xymalos., décoction (H2O), bain, friction
H(201) contre les malédictions, écorces tige, rameau, tronc de Xymalos., carboniser, VO.
H(201) contre les malédictions, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Xymalos., carboniser, VO. , scarifier

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence HB 08

Auteurs : Bally, P.R.O.

Titre : Native medicinal and poisonous plants of East Africa.
Kew Bull., 1, 10 - 25, (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020) serpent, ONS., RNS.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HN 03

Auteurs : Nyakabwa, M. & R. Gapusi

Titre : Plantes médicinales utilisées chez les Banyamulenge de Fizi au Sud-Kivu (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 101 - 114, (1990)

Nom vernaculaire : nyarubombge

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) colique, écorces pilées, décoction (H2O), VO., 1 verre

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 40

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit

Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24

Nom vernaculaire : kamagaliko

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux, feuilles de Xymalos monospora sont pilées ensemble avec du gingembre (Zingiber officinale) pour faire un pâte épaisse qui est pressée, le jus est bu par les enfants

Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 52

Auteurs : Ngezahayo, J., F. Havyarimana, L. Hari, C. Stévigny, P. Duez.

Titre : Medicinal plants used by Burundian traditional healers for the treatment of microbial diseases
+ Supplemtary table
Journal of Ethnopharmacology 173, 338–351 (2015)

Nom vernaculaire : umuhotora (Kirundi)

Symptômes : H(008), H(013), H(173)

mode de traitement : H(008) diarrhée.Une poignée de feuilles de Xymalos monospora sont mises en macération. Le lavement est pratiqué une fois par jour pendant 3 jours + bière
H(013) éruptions cutanées purulentes. 2 poignées de feuilles séchées sont pilonnées et ou en décoction dans l'eau Une bouteille). Les feuilles pilées sont mélangées avec du beurre de vache et frottées sur le corps, ou 1/2 tasse de décoction est bue deux fois par jour et en lavement une fois par jour
H(173) lèpre. Une poignée de feuilles fraîches sont pilonnées, et ou macérées dans l'eau (1 L). Les feuilles pilées sont mélangées avec du beurre de vache et frottées sur le corps, ou une tasse de décoction est bue une fois par jour.
Cette plante est signalée par 9% des informateurs

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)