Référence VM 11

Auteurs : Mkangare, M.M.J.

Titre : Collection of Tanzanian medicinal plants for biological activity studies.
Proceedings of the 7th Tanzania veterinary association scientific conference.
Tanzania Veterinary Association, Vol. 7, 67- 78, (1989) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : inanzie

Symptômes : V(004), V(045)

mode de traitement : V(004) + V(045) , feuilles, RNS.

Région : Tanzanie (Arusha, Kilimandjaro )

Pays : Afrique de l'est

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : nkalisha (Shambaa)

Symptômes : H(051), H(201)

mode de traitement : H(051), feuilles, froissées, inhaler
H(201), plante écrasée et appliquée sur les seins de la mère dans le cas où le bébé refuse de prendre le sein

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 29 a

Auteurs : H. Terashima

Titre : The Efe Pygmies and the Balese farmers in the Ituri forest of northeastern Zaire, around Andiri village (N 1.55', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : nsolonsolo (Envelle) (Aka)

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018), feuilles, RNS

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HV 01

Auteurs : Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, S. Mukarugambwa, A. Kayonga, Runyinya-Barabwiriza

Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye.
Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles, fleurs de Erigeron floribundus de Leucas martinicensis de Clerodendrum rotundifolium de Hygrophila auriculata, racines de Rumex sp., tige feuillée de Dicoma anomala,piler, filtrer, VO.
H(051) paludisme, plante entière de Iboza riparia de Rumex sp. de Erigeron floribundus, piler, délayer (H2O), VO. + H2O
H(051) paludisme, racines de Solanum aculeatissimum de Rumex bequaertii, feuilles de Erigeron floribundus, piler, jus (H2O), VO.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HA 29 a

Auteurs : H. Terashima

Titre : The Efe Pygmies and the Balese farmers in the Ituri forest of northeastern Zaire, around Andiri village (N 1.55', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : sipitasipita (Efe)

Symptômes : H(018), H(201)

mode de traitement : H(018), sève des feuilles dans les yeux contre le mal de tête
H(201), sève des feuilles sur des boutons dus à la sorcellerie

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)

Pays : Afrique centrale

Référence HT 21

Auteurs : Tra Bi Fézan, H.

Titre : Utilisations des plantes, par l'homme, dans les forêts classées du Haut-Sassandra et de Scio, en Côte-d'Ivoire.
Thèse de Doctorat, 3ème cycle, Université de Cocody-Abidjan, Faculté des Sciences et Techniques, (1997)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(013)

mode de traitement : H(013) dartres, feuilles de Erigeron floribundus, RNS.

Région : Côte d'Ivoire (forêt du Haut-Sassandra)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 05

Auteurs : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Nom vernaculaire : fuumu dya mboombo (Laadi), mbori, mumbolo (Beembe), sunsa (Yoombe), mbobunsitu, meyandzi (Vili), milolo, laata, litsunga le mukuyu (Tsaangi), montshiabi (Laali), letsondo (Mbôsi), ipanda (Kôyô, Akwa), lokwoto (Songo), malikwa (Bondjo)

Symptômes : H(001)

mode de traitement : H(001), suc de feuilles, instillation oculaire
H(036), H(099) épilepsie, H(201) psychoses, suc de feuilles, instillation nasale
H(037) tuberculose, H(082), cigarettes à base de feuilles séchées
H(108) grippe, suc de feuilles, instillation nasale + friction cage thoracique

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 03

Auteurs : Cihyoka, M. A.

Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Kagala, SEMINAIRE-ATELIER SUR LES PLANTES MEDICINALES.Tenu par KAGALA (Kabare) du 21 au 23 juillet l999. Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : nambuba

Symptômes : H(051), H(104)

mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles lavées de Mitragyna rubrostipulata (muzibaziba, muziku), Erigeron floribundus (nambuba), Hygrophylla auriculata (bugangabukali), 1 poignée (10 grs) pour chacune des plantes. Chauffer dans 2l. H2O, laisser refroidir quelques minutes, VO. 1/8 l., 3X / J pendant 7J. Il est recommandé de manger assez pendant le traitement. Très efficace.
H(104), hypo et hyperacidité gastriques , feuilles lavées Erigeron floribundus, Symphitum officinalis (consoude), 2 poignées de feuilles (+/-20 grs). Bouillir dans 2 l. H2O.,VO., 1/4 l., 2X/J. durant 7J.

Région : Congo (République démocratique) (Kinshasa) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 05

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : foumoudia (Bakoukouya), foumoudia bakouyo (Kikongo), moupopodi (Nzabi), foumoudia bakouyou (Soundi), kaya le bakoongo (Tsaangui)

Symptômes : H(006) + H(104, H(018), H(031), H(082), H(091), H(103), H(104), H(130), H(151)

mode de traitement : H(006) + H(104), H(104) dyspepsie, feuilles de Erigeron floribundus, décoction (H2O), VO.
H(018), feuilles de Bidens pilosa de Erigeron floribundus de Solenostemon monostachyus, décoction (H2O), instillation nasale
H(018), feuilles de Erigeron floribundus, de Conyza sumatrensis de Solenostemon monostachyus, décoction (H2O), instillation nasale
H(018), suc feuilles de Erigeron floribundus, instillation nasale, instillation oculaire
H(018), feuilles de Erigeron floribundus, décoction (H2O), instillation nasale, instillation oculaire
H(031), feuilles de Erigeron floribundus de Conyza sumatrensis de Cyathula prostrata, Dissotis hensii, triturer, friction
H(031), feuilles de Psidium guajava de Erigeron floribundus de Cyathula prostrata de Euphorbia tirucalli, trituration, friction
H(082), feuilles de Erigeron floribundus, piler, macération (H2O), VO.
H(091) anémie, feuilles de Erigeron., décoction (H2O), + sel, VO.
H(103) caries, affections diverses, feuilles de Alchornea cordifolia, feuilles de Erigeron floribundus, décoction (H2O), bain de bouche
H(103) caries, affections diverses, feuilles de Erigeron floribundus de Conyza sumatrensis, décoction (H2O), bain de bouche
H(130), feuilles de Erigeron floribundus de Emilia coccinea de Bidens pilosa, triturer dans huile de palme, friction
H(151), feuilles de Desmodium velutinum de Erigeron floribundus de Bidens pilosa de Caloncaba welwitschii, décoction (H2O), VO.
H(151), feuilles de Erigeron floribundus de Conyza sumatrensis de Bidens pilosa de Caloncaba welwitschii, décoction (H2O), VO.
H(151), tige feuillée de Erigeron floribundus, décoction (H2O), VO.

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 29 b

Auteurs : D. Kimurad

Titre : The Bongando (Ngandu) farmers in the central Zaire, around Iyondje village adjacent to Wamba, the research base of Bonobos (N 0, E 22), Zone de Tshuapa, Region d'Equateur; collected by D. Kimura, in 1986-1989. dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : bombongo'a liseku (Bongando) (Ngandu)

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000), feuilles, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Shuapa, Province de l'Equateur)

Pays : Afrique centrale

Référence HO 08

Auteurs : Okello J., P.Ssegawa

Titre : Medicinal plants used by communities of Ngai Subcounty, Apac District, northern Uganda.
African Journal of Ecology, Volume 45 (Suppl.1), pp. 76 - 83 (2007)

Nom vernaculaire : adiltong - atar

Symptômes : H(100)

mode de traitement : H(100, 4) syphilis, gonorrhée, extrait de racines et de feuilles de Conyza floribunda diluées dans H2O, VO. en petites quantités. Les feuilles écrasées sont appliquées sur les blessures

Région : Ouganda (Province du Ngai, district de Apac)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HH 09a

Auteurs : Hamill, F.A., S. Apio, N.K. Mubiru, M. Mosango, R.Bukenya-Ziraba, O.W. Maganyi, D.D. Soejarto,

Titre : Traditional herbal drugs of southern Uganda, I,
Journal of Ethnopharmacology, Volume 70, pp. 281 -300 (2000)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux, fleurs + jeunes feuilles mastiquées à volonté jusqu'à l'effet recherché

Région : Ouganda (sud), tribu Bakiga , district de Kabale

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 39a

Auteurs : Kisangau, D. P., H. VM Lyaruu, K.M. Hosea, C.C. Joseph

Titre : Use of traditional medicines in the management of HIV/AIDS opportunistic infections in Tanzania: a case in the Buhkoba rural district.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine Volume 3 : 29 (2007)
http://www.ethnobiomed.com/content/3/1/29

Nom vernaculaire : lukobe

Symptômes : H(013)

mode de traitement : H(013) éruption cutanée (ubwere), feuilles de Conyza floribunda, RNS. (il s'agit d'infections opportunistes d'une atteinte par le SIDA)

Région : Tanzanie (district rural de Buhkoba)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence F1 Nord

Auteurs : Fourment, P. & H. Roques

Titre : Répertoire des plantes médicinales et aromatiques d’Algérie.
Documents et renseignements agricoles, Bull. 61. Alger.(1941)

Nom vernaculaire : gemliya; hashish el-gabal; zibl el-far, ‘ain el- katkout, halouk baladi (Arabe), fleabane (Anglais), erigère, erigéron ; conyze vulgaire, herbe aux puces (Français local):

Symptômes : H(007), H(113)

mode de traitement : H(113), H(007), branches fleuries, RNS.

Région : Algérie, Egypte, Libie, Maroc, Tunisie

Pays : Afrique du Nord

Référence HG 23

Auteurs : Giday M., Z. Asfawb, Z. Woldub

Titre : Medicinal plants of the Meinit ethnic group of Ethiopia: An ethnobotanical study
Journal of Ethnopharmacology, doi:10.1016/j.jep.2009.05.009 (2009)

Nom vernaculaire : qilqilia (langue Meinit)

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008) diarrhée enfant, feuilles de Conyza bonariensis, RNS., VO.

Région : Ethiopie (Sud-est)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 41

Auteurs : Tabuti, J. RS, C. B. Kukunda, D. Kaweesi, O. MJ. Kasib

Titre : Herbal medicine use in the districts of Nakapiripirit, Pallisa, Kanungu, and Mukono in Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 8:35 ( 2012)
http://www.ethnobiomed.com/content/pdf/1746-4269-8-35.pdf

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(008), H(038), H(051)

mode de traitement : H(008, 1) diarrhée, H(038, 1) infection de l'utérus, H(051, 2) paludisme, les feuilles sont le plus couramment utilisées, les racines et les tiges le sont également. Le médicament est essentiellement préparé sous forme d'extraits ou en décoction (H2O) et administré par voie orale

Région : Ouganda (districts de Nakapiripirit, Pallisa, Kanungu & Mukono)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 36

Auteurs : Telefo, P.B. , L.L. Lienou, M.D. Yemele, M.C. Lemfack, C. Mouokeu, C.S. Goka, S.R. Tagne, F.P. Moundipa

Titre : Ethnopharmacological survey of plants used for the treatment of female infertility in Baham, Cameroon
Journal of Ethnopharmacology ,136, 178–187, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/journal/03788741/136/1

Nom vernaculaire : mré gam (Ghomala’a)

Symptômes : H(033)

mode de traitement : H(033) stérilité féminine, toute la plante de Erigeron floribunduus de Crinum distichum, graines de Aframomum letestuanum; macération dans H2O; VO. 3 verres / Jour durant 7 jours + feuilles de Bryophyllum pinnatum macération dans H2O; 1 verres / Jour, lavement

Région : Cameroun (région de Baham)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 42

Auteurs : Arkinstall, W.

Titre : Medicinal and useful plants collected in the Manianga district of the Republic of Zaïre
Revue de recherche scientifique.
Spécial Médecine traditionnelle au Zaïre, Volume unique , pp135 - 158 (1979)
Presses de l' Institut de Recherche Scientifique

Nom vernaculaire : fuma dia nseke (Kikongo)

Symptômes : H(018), H(095)

mode de traitement : H(018) maux de tête, H(178) maladie du cœur, ONS de Erigeron floribundus , RNS..
H(018) maux de tête, feuilles mélangées à H2O, VO.
H(095) utilisation de Virectaria multiflora, Brillantaisia patula, Piper umbellatum et Erigeron fioribundus pour le traitement de la nourriture

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (District de Manianga)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 23

Auteurs : Simbo, D. J.

Titre : An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6:8 (2010)
+
Additional file of: An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 6:8 (2010)

Nom vernaculaire : ndobovensi (Babungo)

Symptômes : H(026), H(104)

mode de traitement : H(026) règles douloureuses, H(104) gastrite, jeunes feuilles de Erygeron floribundus sont mâchées et le jus de feuille est avalé.

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 31

Auteurs : Namukobe, J., J. M. Kasenene, B. T. Kiremire, R. Byamukama, M. Kamatenesi-Mugisha, S. Krief, V. Dumontet, J. D. Kabasa

Titre : Traditional plants used for medicinal purposes by local communities around the Northern sector of Kibale National Park, Uganda
Journal of Ethnopharmacology 136, 236–245, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111002960

Nom vernaculaire : ekinyansambu (Rutooro)

Symptômes : H(014), H(155)

mode de traitement : H(014, 2) teigne, feuilles fraîches pressées & frotter
H(155, 2) amygdalite, feuilles fraîches de Conyza floribunda, mastiquer

Région : Ouganda (Secteur nord du Parc National de Kibale)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HO 17

Auteurs : Okello, S.V., Nyunja R.O., Netondo G.W. & Onyango J.C.

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by Sabaot of Mt. Elgon Kenya
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume 7, No. 1, pp 1-10 (2010)

Nom vernaculaire : saruryandet (Sabaot)

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018) maux de tête, racines pilées de Conyza bonariensis, RNS. (Probablement VO.)

Région : Kenya (région de la montagne Elgon)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 23

Auteurs : Carrière, S, M. , H. Andrianotahiananahary, N. Ranaivoarivelo & J. Randriamalala

Titre : Savoirs et usages des recrus post-agricoles du pays Betsileo : valorisation d'une biodiversité oubliée à Madagascar
VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement. Volume 6 Numéro 1, mai 2005
http://vertigo.revues.org/3047

Nom vernaculaire : kiahibahiny

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux, décoction de feuilles de Erigeron naudinii, VO.

Région : Madagascar (pays Betsileo)

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HP 54

Auteurs : Phillips, E.P.

Titre : A contribution to the flora of the Leribe Plateau and environs . Annals of the South African Museum16: 1–379 . (1917)
Tiré de: The medical ethnobotany of Lesotho: a review. Bothalia 41,1: 209–228 (2011)

Nom vernaculaire : mokoteli, lehamonyane

Symptômes : H(000), H(014), H(118)

mode de traitement : H(118) gorge irritée, décoction de feuilles de Conyza bonariensis
H(000) lotion pour laver les enfants malades
H(014) teigne, ONS.,RNS.

Région : Afrique du Sud (Lesotho)

Pays : Afrique du sud

Référence HN 51

Auteurs : Nnanga Nga , E., C. Kidik Pouka, P. C. Ngo Boumsong, S. D. Dibong, E. Mpondo Mpondo

Titre : Inventaire et caractérisation des plantes médicinales utilisées en thérapeutique dans le département de la Sanaga Maritime: Ndom, Ngambe et Pouma (Cameroun)
Journal of Applied Biosciences 106:10333 –10352 (2016)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(033), H(201)

mode de traitement : H(033) stérilité, feuilles de Erigeron floribundus, RNS. Lavement, 1poire tous les 2 jours, répéter 3 fois
H(201) mauvais sort avec blocage respiratoire, feuilles de Erigeron floribundus, friction dans l'eau tiède, ppliquer au niveau de chaque blocage jusqu'à arrêt de la douleur

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 53

Auteurs : Terashima, H., M. Ichikawa

Titre : A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*

Nom vernaculaire : sipitasipita (Pygmées Efe, forêt d'Ituri), amabangibangi (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)

Symptômes : H(018), H(201), H(202)

mode de traitement : H(018) sève extraite des feuilles d’Erigeron floribundus = Conyza bonariensis est instilée dans les yeux contre le mal de tête
H(201) La sève des feuilles est appliquée sur les taches douloureuses causées par le sorcier
H(202)La plante est utilisée comme papier toilette (Pygmées Efe dans la forêt d'Ituri)

Région : Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)