Référence HQ 01

Auteurs : Quimby, M.W. & G.J. Persinos

Titre : Notes on preliminary drug hunting trip on the Jos Plateau, Nigeria.
Economic Botany, 18, 3, 266 - 269, (1964)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(008), H(173)

mode de traitement : H(008), H(173), ONS., décoction (H2O) , RNS.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HM 43

Auteurs : Muazu J. , A. H. Kaita

Titre : A review of Traditional plants used in the treatment of epilepsy amongst Hausa / Fulani tribes in Northern Nigeria
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 5 (4), pp 387 – 390 (2008)
http://www.bioline.org.br/pdf?tc08053

Nom vernaculaire : jushi

Symptômes : H(099)

mode de traitement : H(099) épilepsie, macération d'écorces de Acacia seyal de feuilles de Centaurea praecox, VO.

Région : Nigeria du Nord

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VN 29

Auteurs : Njoroge, G. N., I. M. Kaibui, P. K. Njenga & P. O. Odhiambo

Titre : Utilisation of priority traditional medicinal plants and local people's knowledge on their conservation status in arid lands of Kenya (Mwingi District)
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 6:22 (2010) doi:10.1186/1746-4269-6-22
http://www.ethnobiomed.com/content/6/1/22

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : V(037)

mode de traitement : Vb(037) pneumonie, décoction de racines et écorces de Acacia seyal, VO.

Région : Kenya (district de la Mwingi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VA 03

Auteurs : Ake-Assi, Y.A.

Titre : Contribution au recensement des espèces végétales utilisées traditionnellement sur le plan zootechnique et vétérinaire en Afrique de l'Ouest.
Thèse de doctorat (Sc. Vétérinaires), Lyon, Université Claude Bernard, 220 p., (1992)

Nom vernaculaire : menèn (Dendi)

Symptômes : V(001), V(091)

mode de traitement : Vb(001), Vc(001),Vo(001), kératite et maux d'yeux , écorce tige machée + sel , injecter extrait dans yeux
V(091), fortifiant décoction écorce tige, RNS.

Région : Afrique de l'ouest (régions sèches)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VA 05

Auteurs : Aniyere, F.

Titre : Ethno-pharmacopée vétérinaire: vue du Tchad.
Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 223 - 228, (1994)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(008)

mode de traitement : V(008) , VO. décoction racine

Région : Tchad

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VK 12

Auteurs : Kerharo, J. & J.G. Adam

Titre : Plantes médicinales et toxiques des Peuls et des Toucouleurs du Sénégal.
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 11, 384 - 444 , 543 - 599, (1964)

Nom vernaculaire : bulbi, bulbibodey (Peul, Toucouleur)

Symptômes : V(006), V(091)

mode de traitement : V(006) purgatif, écorce tige, décoction, RNS.
V(091), écorces., RNS.

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HS 06

Auteurs : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge.
Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(022), H(100)

mode de traitement : H(022), H(100) blen., racines, décoction (H2O) , RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique centrale

Référence HS 00

Auteurs : Saadou, M.

Titre : Les plantes médicinales du Niger: premier supplément à l'enquête ethnobotanique de 1979.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 7, n°1, 11 - 24, (1993)

Nom vernaculaire : chama (Hausa), sa ciray (Zarma)

Symptômes : H(005), H(126)

mode de traitement : H(005), H(126), ONS. de Acacia seyal, RNS.

Région : Niger

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VS 06

Auteurs : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge.
Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(104)

mode de traitement : Vb(104), infusion feuilles, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence VP 02

Auteurs : Puffet, H.

Titre : Pharmacopée vétérinaire traditionnelle des éleveurs du Sud-Niger.
Tropicultura, 3, 1, 14-15, (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(113)

mode de traitement : Vc(113), Vo(113), écorce, décoction, RNS.

Région : Niger(Dosso)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 22

Auteurs : Kerharo, J. & A. Bouquet

Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)

Nom vernaculaire : gosié (Dagari), gompélaga (Mossi)

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000), Acacia seyal, ONS., RNS.

Région : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 00

Auteurs : Adam, J.G., N. Echard & M. Lescot

Titre : Plantes médicinales Hausa de l'Ader (République du Niger).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 19, 259 - 399, (1972)

Nom vernaculaire : erehi ja

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis + Cassia sieberiana, racines de ces plantes, maceration, VO., + lait ou + poridge de mil

Région : Niger

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VP 06

Auteurs : Pordié, L. & M. Magaud

Titre : Soins vétérinaires populaires en pays peul. Le cas de la trypanosomiase animale.
Ethnopharmacologia, no 27, p.12 - 30 (septembre 2001).
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue

Nom vernaculaire : surur buxonk

Symptômes : V(000)

mode de traitement : Vb(000), ONS., RNS.
Comme il n'y a pas de bonne adéquation entre les représentations populaires et les représentations biomédicales dans les sociétés africaines, les auteurs ne font aucun rapport avec les pathologies et l'utilisation des plantes du fait de l'hétérogénéité des savoirs et des pratiques (souvent magiques).

Région : Sénégal (peuple Peul de la région du Sine salum)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 30

Auteurs : Kalis, A.

Titre : Médecine traditionnelle, religion et divination chez les Seereer Siin du Sénégal: la connaissance de la nuit.
L'Harmattan, Connaissance des hommes, Montréal - Paris, 336 p., (1997)

Nom vernaculaire : ndomb (Seereer Siin)

Symptômes : H(173)

mode de traitement : H(173), écorce rouge du tronc, RNS.

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HL 01

Auteurs : Lindsay, R.S. & F.N. Hepper

Titre : Medicinal plants of Marakwet
Kenya.Kew, Royal Botanic Gardens, United Kingdom, 49 p., (1978)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104), écorce, tige, tronc ou rameau de Acacia seyal, décoction (H2O) , VO.

Région : Kenya (Marakwet)

Pays : Afrique de l'est

Référence VK 15

Auteurs : Kerharo, J. & J.G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Nom vernaculaire : surur (Wolof); sagé, sané, saingé (Bambara); bulibi, bulbi (Peul-toucouleur)

Symptômes : V(006), V(091)

mode de traitement : V(006), V(091), décoction, RNS.

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VN 01

Auteurs : Niang, A.

Titre : Contribution à l'étude de la pharmacopée traditionnelle mauritanienne.
Thèse pour le doctorat en médecine vétérinaire. École nationale de Médecine vétérinaire, Sidi Thabet, Tunisie, 156 p., (1987)
De la référence VB 10

Nom vernaculaire : bulbi, mbodeewi (Fulfulde-maghama)

Symptômes : V(006), V(126)

mode de traitement : V(006), écorce tige, décoction, VO. (action douce pour animaux affaiblis)
V(126), écorce tige séchée, poudre, mourriture, VO., ou poudre + H20, VO.

Région : Mauritanie

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VP 01

Auteurs : Politz, J. & J. Lekeleley

Titre : The knowledge of the Samburu on animal diseases and their traditional methods of treatment.
Non publié (1988) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vb(008)veau, écorce, décoction refroidie, VO.

Région : Kenya (Samburu)

Pays : Afrique de l'est

Référence HO 03

Auteurs : Oumar, F.A.

Titre : Traitement des morsures de serpents avec des plantes du Djolof (Sénégal)
Notes africaines, 93, 13 - 14, (1962) à partir de: Adam, J., Les plantes utiles en Afrique occidentale.
Notes Africaines, 93, 13 - 14, (1962)

Nom vernaculaire : sourour (Ouolof), boulbi (Peuhl)

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020) serpent, écorce tiges, poudre + H2O, une partie VO., l'autre laver la morsure

Région : Sénégal (région Djolof)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HM 09

Auteurs : Minja, M.M.J.

Titre : The Maasai Wonder Plants.
People and Plants' qui s'est tenu au "Tropical Pesticides Research Institute", Arusha, Tanzanie, 15 – 18 mars 1999.

Nom vernaculaire : olchoray (Maasai)

Symptômes : H(006), H(135), H(139), H(169)

mode de traitement : H(006) purg., H(135), H(139)femme, H(169)hernie racines + tiges, RNS.

Région : Tanzanie (pays du Simanjiro)

Pays : Afrique de l'est

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : ingenge, umugando, umukenya (Kinyarwanda)

Symptômes : H(013)

mode de traitement : H(013), fistules, feuilles séchées de Acacia seyal, poudre + miel, application locale

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : omugando (Nyankore)

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000), racines de Acacia seyal, RNS

Région : Afrique de l'est

Pays : Afrique de l'est

Référence HF 01

Auteurs : Fernandez de la Pradilla, C.

Titre : Des plantes qui nous ont guéris.
Jeunesse d'Afrique, Ouagadougou, Burkina Faso,Tome 1, 208 p., (1981), Tome 2, 101 p., (1985)
Plantes médicinales contre les hépatites. Pabre, Ouagadougou, Burkina Faso, 62 p., (1988)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(038), H(097x), H(124)

mode de traitement : H(038) urétrite, écorce, tige, tronc ou rameau Acacia seyal de Mitragyna inermis, décoction (H2O) , lavement
H(097x), écorce, tige, tronc ou rameau Acacia seyal de Mitragyna inermis, décoction (H2O) dans vagin
H(124), écorce, tige, tronc ou rameau Acacia seyal, graine carbonisée de Gossypium sp., poudre, VO.
H(124), écorce, tige, tronc ou rameau Acacia seyal
H(124), écorce, tige, tronc ou rameau Acacia seyal, VO.

Région : Burkina Faso

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 01

Auteurs : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(001), H(006), H(018), H(051), H(100), H(102), H(139), H(173)

mode de traitement : H(001) blépharite, feuilles Acacia seyal, Ziziphus mucronata, Leptadenia hastata, RNS.
H(006), écorce, tige, tronc ou rameau Acacia seyal, décoction (H2O) , VO.
H(018), écorce, tige, tronc ou rameau Acacia seyal, décoction (H2O) , laver
H(051), ONS. Acacia seyal, Combretum glutinosum, RNS., VO.
H(100, 2), écorce, tige, tronc ou rameau Acacia seyal, décoction (H2O) , VO.
H(100) syph., racines de Asparagus africanus de Ziziphus mauritiana de Piliostigma reticulatum de Entada africana de Balanites aegyptiaca de Annona senegalensis de Dalbergia melanoxylon, écorces tige, rameau, tronc de Acacia seyal, racines et écorces tige, rameau, tronc de Sclerocarya birrea, racines de Cocculus pendulus, décoction (H2O) , VO.
H(051) + H(102) fièvre bilieuse, ONS. de Acacia seyal de Combretum glutinosum, VO..
H(139), poudre racines, VO.
H(173) feuilles Acacia seyal, Ziziphus mucronata, Leptadenia hastata, Combretum micranthum, RNS.
H(173), ONS. Acacia seyal, RNS.
H(173), écorce, tige, tronc ou rameau Acacia seyal, VO.

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 08

Auteurs : Bally, P.R.O.

Titre : Native medicinal and poisonous plants of East Africa.
Kew Bull., 1, 10 - 25, (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091), écorce, RNS.

Région : Afrique de l'est

Pays : Afrique de l'est

Référence HB 09

Auteurs : Baumer, M.C.

Titre : Étude et dossiers: catalogue des plantes utiles du Kordofan (Rép. du Soudan) particulièrement du point de vue pastoral.
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 22, 4 - 5 - 6, 81 - 118, (1975)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(139)

mode de traitement : H(139), sucer boules de gomme

Région : Soudan (Fulani)

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : konkopiog (Gurmantché)

Symptômes : H(026)

mode de traitement : H(026), racines Acacia seyal, graines, poudres délayées Pennisetum americanum, de fruit mûr Capsicum annuum, de l'écorce partie souterraine Fagara zanthoxyloides, décoction (H2O) , VO.

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 1k

Auteurs : Ainslie, J.R.

Titre : A list of plants used in native medicine in Nigeria.
Imperial Forestry Institute.University of Oxford, Institute Paper, n° 7, (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(039)

mode de traitement : H(039), fumée bois insecticide

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HC 1k

Auteurs : Chevalier, A.

Titre : Les végétaux utiles de l'Afrique tropicale française.
Etudes scientifiques et agronomiques, Vol. 1, Fasc. 3, (1905)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008), écorce pilée et mélangée au miel, est administrée contre la dysenterie, VO.

Région : Afrique tropicale française (ex)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 03

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : menèn (Dendi)

Symptômes : H(180)

mode de traitement : H(180), décoction de racines, VO.

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HT 23

Auteurs : Tapsoba, H. & J.P. Deschamps

Titre : Use of medicinal plants for the treatment of oral diseases in Burkina Faso.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 104, pp.68 - 78 ( 2006)

Nom vernaculaire : gon miougou (Moore)

Symptômes : H(076), H(103), H(103x)

mode de traitement : H(103) maux de dents, décoction avec écorces ou feuilles, bain de bouche

Région : Burkina Faso (Province de Kadioogo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HH 12

Auteurs : Holford-Walker

Titre : Holford-Walker, A.F. (1951) Herbal medicines and drugs used by the Maasai.
Political Records - Miscellaneous -Narok district. File no. DC/NRK/3/1. Nairobi: Kenya National Archives. Tiré de : Indigenous (medical) knowledge of the Maasai. Indigenous Knowledge and Development Monitor, april 1994 (http://www.nuffic.nl/ciran/ikdm/ )

Nom vernaculaire : olerai (Maasai)

Symptômes : H(051), H(091)

mode de traitement : H(091) stimulant; H(051) medicinal (fever, induce vomit), wood; bark of Acacia seyal, RNS., VO.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VA 11

Auteurs : AG ARYA Moussa

Titre : Quels remèdes pour les principales pathologies du dromadaire chez les Touareg de la région de Tchin – Tabaraden (Niger).Université Abdou Moumouni de Niamey. Pharm.
Méd. Trad. Afr. 1998, Vol. 10, pp. 114 – 127. Secrétariat Général du Conseil. Africain et Malgache pour l'Enseignement Supérieur (CAMES)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(014)

mode de traitement : Vch(014) gale (ajiwid), faire un goudron par cuisson durant plusieurs heures d'amendes de fruits et d'écorces de Balanites aegyptiaca, de gomme d'Acacia seyal ou d'Acacia chrenbergiana. Etendre le goudron sur les parties malades

Région : Niger (région de Tchin – Tabaraden)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence B6 Nord

Auteurs : Bellakhdar, J.

Titre : La pharmacopée marocaine traditionnelle: Médecine arabe ancienne et savoirs populaires.
Ibis Press, 764 p. (1997)

Nom vernaculaire : tamât (Sahara Marocain)

Symptômes : H(008), H(104), H(113)

mode de traitement : H(008) diar., H(104) ulcer gastriques, feuilles, écorces, ONS.
H(037) , H(076), H(118), gomme, ONS. (Maroco (zones désertiques)
H(113) chronique, gomme nature ou dissoute dans H2O (Sahara occidental)

Région : Maroc

Pays : Afrique du Nord

Référence H1 Nord

Auteurs : Hammiche, H. & K. Maiza

Titre : Traditional medicine in Central Sahara: Pharmacopoeia of Tassili N’ajjer.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 105, pp. 358-367 (2006)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874105007981

Nom vernaculaire : tamat (Tamahaq), seyal (Arabe)

Symptômes : H(001), H(004), H(026), H(045), H(051), H(087), H(104), H(113)

mode de traitement : H(001) inflammation des yeux, graines, décoction, usage externe
H(004) + H(087), H(045) blessures infectées, poudre de graines, usage externe
H(026) dysmenorée, H(051) fièvres, graines, décoction, VO.
H(104) maux d'estomac: ulcère, écorces et feuilles décoction, VO.
H(113) rhumatisme, écorces et feuilles, décoction, usage externe

Région : Algérie (Sahara central; région du Tassili N’ajjer)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence B5 Nord

Auteurs : Boulos, L.

Titre : Medicinal plants of North Africa.
Reference Publications, Inc., 218 St. Clair River Drive, Box 344, Algonac, Michigan 48001, 286p. , (1983)

Nom vernaculaire : seyal; talh; gum: alk (Arabe), tamat ; tefi, talakh, thala (Berbère), shittah tree, shittim wood, thirsty thorn (Anglais), arbre à gomme (Français local):

Symptômes : H(051), H(104), H(108), H(113)

mode de traitement : H(051), H(108), H(113), fumigation avec le bois contre les rhumatismes et pour protéger les femmes deux semaenes après accouchement contre les rhumes et la fièvre
H(104) feuilles et écorces, RNS.
H(113), consommer la gomme contre les rhumatismes et les H(113) inflammations du système respiratoire

Région : Algérie, Egypte, Maroc

Pays : Afrique du Nord

Référence B5 Nord

Auteurs : Boulos, L.

Titre : Medicinal plants of North Africa.
Reference Publications, Inc., 218 St. Clair River Drive, Box 344, Algonac, Michigan 48001, 286p. , (1983)

Nom vernaculaire : seyal; talh; gum: alk (Arabe), tamat ; tefi, talakh, thala (Berbère), shittah tree, shittim wood, thirsty thorn (Anglais), arbre à gomme (Français local)

Symptômes : V(095)

mode de traitement : Vb(095), les gousses contiennent plus de 20% de proteenes et servent à l'allimentation du bétail

Région : Algérie, Egypte, Maroc

Pays : Afrique du Nord

Référence B6 Nord

Auteurs : Bellakhdar, J.

Titre : La pharmacopée marocaine traditionnelle: Médecine arabe ancienne et savoirs populaires.
Ibis Press, 764 p. (1997)

Nom vernaculaire : tamât (Sahara Marocain)

Symptômes : V(095)

mode de traitement : Vch(095), VO. feuilles, gousses, graines, jeunes rameaux, rejets

Région : Maroc

Pays : Afrique du Nord

Référence HM 33

Auteurs : Malgras, D. (R.P.)

Titre : Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes.
Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)

Nom vernaculaire : sajè, sagiè (Bambara), zajè, saninge, sanunge (Malinké), nyentige, nyenige (Minyanka), hibwi-fonu (Bwa)

Symptômes : H(001), H(006), H(018), H(037), H(100), H(111), H(173)

mode de traitement : H(001) conjonctivites, H(001) trachomes, gomme macérée de Acacia seyal, RNS.
H(001) conjonctivites, H(001) trachomes, tiges feuillées de Acacia seyal, décoction, RNS.
H(001) conjonctivites, H(001) trachomes, écorces du tronc de Acacia seyal, bouillir, RNS.
H(006) purgatif, H(100) syphilis, H(173) lèpre , décoction écorces du tronc de Acacia seyal, RNS.
H(018) céphalées, décoction écorces du tronc de Acacia., laver la tête
H(037) douleur de poitrine, décoction de gui feuillu de Acacia, RNS.
H(111) brûlures, racines de Acacia seyal, RNS.

Région : Mali

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 12

Auteurs : Kerharo, J. & J.G. Adam

Titre : Plantes médicinales et toxiques des Peuls et des Toucouleurs du Sénégal.
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 11, 384 - 444 , 543 - 599, (1964)

Nom vernaculaire : bulbi, bulbibodey (Peul, Toucouleur)

Symptômes : H(001), H(006), H(018), H(051), H(100), H(102), H(126), H(162), H(173)

mode de traitement : H(001) blépharite, écorce tige de Acacia seyal, décoction + beurre liquide, laver les yeux
H(006) purgatif, écorce tige de Acacia seyal, décoction, RNS.
H(018) céphalée, écorce tige de Acacia seyal, décoction + beurre liquide, laver la tête
H(100) syphilis, H(173), écorces de Acacia seyal, RNS.
H(051) + H(102) fièvre bilieuse, H(126) ictère, racines. de Acacia seyal de Combretum glutinosum, décoction chaude, laver les yeux
H(162) retention d'urine, racines. de Acacia seyal de Combretum glutinosum, décoction chaude + lait caillé

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HL 15

Auteurs : Lulekal, E., E. Kelbessa, T. Bekele, H. Yineger

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Mana Angetu District, southeastern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , Volume 4 : 10 (2008)
http://www.ethnobiomed.com/content/4/1/10
+
Additional file

Nom vernaculaire : watcho (Afaan Oromo)

Symptômes : V(037)

mode de traitement : Vb(037) maux de poitrine (dhukuba harma), racines fraîches ou séchées de Acacia seyal, écraser , VO.

Région : Ethiopie de sud ouest (District de Mana Angetu District)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VW 01

Auteurs : Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G.

Titre : The medicinal and poisonous plants of southern and eastern Africa.E. & S. Livingstone Ltd., Edinburg and London, Second edition, 1457 p., (1962) (partiellement à partir des références VM 18, HV 09, HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(104)

mode de traitement : V(104), ONS., RNS.

Région : Afrique de l'est et sud

Pays : Afrique du sud

Référence HT 32

Auteurs : Traore, M.

Titre : Le Recours à la Pharmacopée Traditionnelle Africaine dans le Nouveau Millénaire :<< Cas des Femmes Herboristes de Bamako >>
http://www.codesria.org/Archives/ga10/Abstracts%20GA%201-5/AIDS_Traore.htm
Repris dans la section Littérature grise

Nom vernaculaire : zadié (Malinké)

Symptômes : H(173)

mode de traitement : H(173) lèpre, ONS de Acacia seyal, RNS.

Région : Mali

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VG 25

Auteurs : Gradé, J.T., J. R.S. Tabuti, P.Van Damme

Titre : Ethnoveterinary knowledge in pastoral Karamoja, Uganda
Journal of Ethnopharmacology, Volume 122, pp. 273–293 (2009)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874109000233

Nom vernaculaire : eyelel (Ngakarimojong)

Symptômes : V(008), V(014)

mode de traitement : Vb(008) diarrhée (akurut), macération (H2O) des racines de Acacia seyal, RNS. (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vb(014) nécroses et nodules viraux de la peau (lumpy skin disease) (lonaru), macération (H2O) d'écorces et de feuilles, RNS. (recette(s) de l'ethnie Pian)

Région : Ouganda (Karamoja, Ouganda du Nord)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HP 11

Auteurs : Potel, Anne-Marie

Titre : Les plantes médicinales au Sénégal. Extraits du rapport du stage d’Anne-Marie Potel, Etudiante en maîtrise de sciences naturelles, effectué à Nguekokh (Sénégal), en août et septembre 2002.
Enregistré dans le chapitre "Littérature grise "de la Banque de données PRELUDE
http://pagesperso-orange.fr/senegal.bourbonnais/Anne%20marie.htm

Nom vernaculaire : surur (Wolof), sadé (Bambara), ndomb (Sérère)

Symptômes : H(008), H(037), H(104), H(113)

mode de traitement : H(008) diarrhée, H(104) ulcères gastriques , feuilles + écorce de Acacia seyal, RNS.
H(037) inflammation de l’appareil respiratoire ou buccopharyngé, gomme, RNS.
H(113) rhumatisme chroniques, ONS. dans l’eau chaude, RNS.

Région : Sénégal (région de Nguekokh)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HE 10

Auteurs : El Ghazali, G.B., El Tohami, M.S., El Egami, A.B., Abdalla, W.S., Mohammed, M.G.

Titre : Medicinal Plants of the Sudan. Part 4. Medicinal Plants of Northern Kordofan.
Omdurman Islamic University Press, Khartoum, Sudan (1997). : de la référence HE 50

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104), H(113)

mode de traitement : La fumée du bois de Acacia seyal est utilisée dans le traitement de H(113) arthrite, rhumatisme et fièvre rhumatoïde.et les feuilles dans pour H(113) inflammation et H(104) les maux d'estomac

Région : Soudan

Pays : Afrique de l'est

Référence HN 33

Auteurs : Nguta, J.M., J.M. Mbaria, D.W. Gakuya, P.K. Gathumbi, S.G. Kiama

Titre : Traditional antimalarial phytotherapy remedies used by the South Coast community, Kenya
Journal of Ethnopharmacology 131, 256–267 (2010)

Nom vernaculaire : mgunga (Digo)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 1) paludisme, racines de Acacia seyal , décoction, VO.

Région : Kenya ( Côte Sud))

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 24

Auteurs : Doka, I.G and S. M. Yagi

Titre : Ethnobotanical Survey of Medicinal Plants in West Kordofan (Western Sudan)
Ethnobotanical Leaflets 13: 1409-1416. (2009)
http://ethnoleaflets.com/leaflets/dokayagi.htm

Nom vernaculaire : talih

Symptômes : H(124)

mode de traitement : H(124) saignement, décoction d'écorces de Acacia seyal
H(173) lèpre, application directe des feuilles

Région : Soudan occidental (Kordofan Ouest)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HH 18

Auteurs : Hassan-Abdallah, A., A. Merito, S. Hassan, D. Aboubaker, M. Djama, Z. Asfaw, E. Kelbessa

Titre : Medicinal plants andt heir uses by the people in the Region of Randa, Djibouti
Journal of Ethnopharmacology 148 701–713, (2013)

Nom vernaculaire : qadgento (Geez ?)

Symptômes : H(008), H(027x), H(104)

mode de traitement : H(008) dysenterie, trempage d'écorces ou de racines pilées d'Acacia seyal dans H2O et VO.
H(027x) soins après avortement, trempage d'écorces dans H2O et VO.
H(104) maux d'estomac, trempage d'écorces pilées dans H2O durant 30' et VO.

Région : Djibouti (Région de Randa)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VD 06

Auteurs : Dupiré, M.

Titre : Pharmacopée Peule du Niger et du Cameroun.
Bull. IFAN, XIX, sér. B, 3-4, 382 - 417, (1957)

Nom vernaculaire : bulki, bulbi (Peul du Niger), 'erafi (Hausa)

Symptômes : H(004x), H(051), H(127)

mode de traitement : H(003) hématome, décoction de feuilles de Acacia seyal dans du lait, application locale (Wodabe du Niger)
H(051) paludisme + H(127) dilatation de la rate (nanol), chez les enfants, écorce termitée de Acacia seyal, pilée dans du lait ou mélangée dans la boule de mil (recette Peul de Taboua)

Région : Niger

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HW 11

Auteurs : Wambugu, S. N. , Peter M. Mathiu, D. W. Gakuya, T. I. Kanui, J. D. Kabasac, S. G. Kiama

Titre : Medicinal plants used in the management of chronic joint pains in Machakos and Makueni counties, Kenya
Journal of Ethnopharmacology 137, 945– 955, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111004661

Nom vernaculaire : musewa (Kamba)

Symptômes : H(113)

mode de traitement : H(113) douleurs articulaires, écorces de tiges de Acacia seyal bouillies dans H2O et la préparation VO.,1 verre 2–3 X / jour, durant 14 jours ou jusqu'à guérison. Généralement bouillir avec des feuilles de Strychnos henningsii et de Pavetta crassipes

Région : Kenya (pays Machakos et Makueni)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HZ 03

Auteurs : Zerbo, P., J. Millogo-Rasolodimby, O. G. Nacoulma-Ouédraogo, P. Van Damme

Titre : Plantes médicinales et pratiques médicales au Burkina Faso : cas des Sanan
Bois et Forêts des Tropiques,, N° 307 ( 1 ), (2011)

Nom vernaculaire : yanfiûn (Sanan)

Symptômes : H(082), H(099), H(104)

mode de traitement : H(082) troubles nerveux, H(099) troubles sensoriels, H(104) troubles digestifs, écorces du tronc, gomme de Acacia seyal , en décoction, trituration, en VO., bain, instillation

Région : Burkina Faso (pays San, Nord-Ouest du Burkina Faso)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 41

Auteurs : Sereme A., J. Millogo-Rasolodimby, S. Guinko, M. Nacro

Titre : Propriétés thérapeutiques des plantes à tanins du Burkina Faso
Pharmacopée et Médecine traditionnelle Africaines; 15 : 41 - 49 (2008)

Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs

Symptômes : H(008), H(104), H(173)

mode de traitement : H(008) dysenterie, H(104) douleurs gastro–intestinales, infusions d’écorces et décoctions de racines d’Acacia seyal, infusions d’écorces et les décoctions de racines d’Acacia seyal, VO.
H(173) lèpre infusions d’écorces de racines, RNS.

Région : Burkina Faso

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 50

Auteurs : Teklehaymanot, T.

Titre : An ethnobotanical survey of medicinal and edible plants of Yalo Woreda in Afar regional state, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 13:40 (2017)
DOI 10.1186/s13002-017-0166-7

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(068), H(126)

mode de traitement : H(068) parasites intestinaux racines de Acacia seyal , RNS. VO.
H(126) jaunisse, feuilles, RNS., VO.

Région : Ethiopie (Yalow Woreda, région des Afar)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 13

Auteurs : Issa T O , Y S Mohamed, S Yagi, R H Ahmed, T M Najeeb, A M Makhawi and T O Khider

Titre : Ethnobotanical investigation on medicinal plants in Algoz area (South Kordofan), Sudan
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:31 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0230-y

Nom vernaculaire : talih

Symptômes : H(113)

mode de traitement : H(113) douleur rhumatismale, coeur du bois de Acacia seyal, pour fumigation

Région : Soudan (Kordofan du Sud)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 75

Auteurs : Kefalew, A., Z. Asfaw & E. Kelbessa

Titre : Ethnobotany of medicinal plants in Ada’a District, East Shewa Zone of Oromia Regional State, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:25 , (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0014-6

Nom vernaculaire : wachoo/wachu (Oromifa/Amarigna)

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018, 3) mal de tête (Ras mitat) racine et fruit écrasés de Acacia seyal, bouillir dans de l'eau et respirer la vapeur

Région : Ethiopie (Etat régional de Oroma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 62

Auteurs : Ag Sidj'lene, E.

Titre : Des arbres et des arbustes spontanés de l'Adrar des Iforas (Mali)
Étude ethnolinguistique et ethnobotanique, 138p. (1996)
Orstom éditions:209-213, rue LaFayette, 75480 Paris cedex10 ISBN Orstom2-7099-1325-9

Nom vernaculaire : oriif (plur. orfan)

Symptômes : V(095)

mode de traitement : V(095) Acacia seyal est apprécié comme les autres acacias,mais son rôle fourrager est limité en raison de sa faible abondance.

Région : Mali (l'Adrar des Iforas)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 62

Auteurs : Ag Sidj'lene, E.

Titre : Des arbres et des arbustes spontanés de l'Adrar des Iforas (Mali)
Étude ethnolinguistique et ethnobotanique, 138p. (1996)
Orstom éditions:209-213, rue LaFayette, 75480 Paris cedex10 ISBN Orstom2-7099-1325-9

Nom vernaculaire : oriif (plur. orfan)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) écorce de Acacia seyal pour infusion à défaut de thé
H(095) la gomme est comestible.
H(203) écorce du tronc pour tanner les outres (tufiiiat)

Région : Mali (l'Adrar des Iforas)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 55

Auteurs : Cisse, A, M Gueye, A. Ka, F. Ndiaye, S. Koma, L.E. Akpo

Titre : Ethnobotanique des plantes médicinales chez les bergers peuls de Widou Thiengoly de la commune de Téssékéré (Ferlo-Nord Sénégal).
Journal of Applied Biosciences 98 (2016)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) affections dermatologiques, écorce de Acacia seyal , RNS. (espèce médicinale parfois utilisée en association)

Région : Sénégal (Ferlo-Nord)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)