Erythrina abyssinica Lam. ex DC.

Nom scientifique : Erythrina abyssinica Lam. ex DC.

Famille : Fabaceae

Synonymes :

Références : 86 références

Référence VD 04

Auteurs : Desouter, S.

Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)

Nom vernaculaire : umuko (Kinyarwanda)

Symptômes : V(001)

mode de traitement : Vb(001, ), ONS., RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : cigohwa (Shi), umuko (Kinyaruanda)

Symptômes : V(001), V(020), V(068), V(085)

mode de traitement : Vb(001), yeux enflammés des bovins, suc de fleurs, RNS.
V(020), morsures de serpent, infusion de feuilles, RNS.
V(068), anthelminthique, macéré de fleurs et feuilles broyées, RNS.
V(085), diphtérie, macéré de fleurs et feuilles

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence VM 05

Auteurs : Mbarubukeye, S.

Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda.
Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)

Nom vernaculaire : umuko,

Symptômes : V(005)

mode de traitement : Vb(005), ONS., RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence VK 07

Auteurs : Kasonia, K., N. Basegere, S. Kaba, M. Matamba & M. Katsongeri

Titre : Note sur les plantes vulnéraires et anti-inflammatoires employées en médecine vétérinaire traditionnelle au Zaïre oriental.
Belg. Journ. Bot., Vol. 124, n°1, 40 - 46, (1991)

Nom vernaculaire : umuko, omukohwa (Kinyarwanda), ekiko (kihema)

Symptômes : V(045)

mode de traitement : Vb(045, 2), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (partie orientale)

Pays : Afrique centrale

Référence HK 52

Auteurs : Kokwaro, J. O.

Titre : Some common african herbal remedies for skin diseases: with special reference to Kenya
Medicinal and poisonous plants of the tropics.
Proceedings of symposium of the 14th International botanical congress, Berlin, 24 july - 1 august 1987, 44-69, (1987)

Nom vernaculaire : mjafari (Swahili)., gorggorwa (Marakwet). kivuti (Kamba), mjafari (Swahili) , murembe (Luhya. Luo). muuti (Meru), ol-goroshe (Masai)

Symptômes : H(004), H(013), H(014)

mode de traitement : H(004) blessures, écorces calcinées de Erythrina abyssinica et cendres en application locale
H(013) éruption, H(014) dermatoses, démangeaison, écorces calcinées de Erythrina abyssinica et cendres en application locale.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence VC 02

Auteurs : Cihyoka, M. A.

Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Expérience en pharmacopée vétérinaire traditionnelle au Bushi (Kivu/Zaïre).
Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 267 - 274, (1994)

Nom vernaculaire : cigohwa (Mashi)

Symptômes : V(001), V(006), V(103), V(008)

mode de traitement : V(001), (= mulezi), fleurs , infusion, 3 à 4 gouttes oeil matin et soir
V(006) + V(103) = kagosi, + 4 feuilles de Erythrina abyssinica, Ficus vogelii , Hypoestes forskalaei, Indigofera arrecta, Pteridium aquilium, Momordica pterocorpa
V(008), tubercule Momordica pterocorpa, feuilles de Ficus vogelii, Erythrina abyssinica, Indigofera arrecta, Pteridum aquilum, Hypoestes forskalei

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence HS 06

Auteurs : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge.
Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(131)

mode de traitement : H(131), écorce, décoction (H2O), laver plaies pianiques

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Katanga)

Pays : Afrique centrale

Référence VM 2k

Auteurs : Mbuya, L.P. , H.P. Msanga, C.K. Ruffo, A. Birnie & B. Tengnäs

Titre : The useful trees and shrubs for Tanzania.Identification, propagation and management for agricultural and pastoral communities.
Regional soil Conservation Unit .Swedish International Development Authority.
Technical handbook n° 6, 540 p., (1994)The Manager national tree seed project.Morogoro, Tanzania, P.O. Box 4012

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(014)

mode de traitement : Vb(014), feuilles, RNS.

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence VR 04

Auteurs : Rimbach, L.

Titre : Traditional methods of treating cattle diseases.
Report for ASA (Studienaufenthalte in Africa, Asien und Latein-Amerika), 19 p., (1977) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : ekirikiti, ol goroshe, ol oboni (Masai)muuti (Meru), qanqari (Iraqv)

Symptômes : V(013)

mode de traitement : Vb(013), ONS., pilé, fumigation

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HC 13d

Auteurs : Chabra, S.C., R.L.A. Mahunnah & E.N. Mshiu

Titre : Plants used in traditional medicine in Eastern Tanzania.IV. Angiosperms (Mimosaceae to Papilionaceae).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 29, pp. 295 - 323, (1990)

Nom vernaculaire : muungu (Pare), nkabarwanghuba (Sukuma)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104), estomac, VO. décoction (H2O) écorces tiges

Région : Tanzanie de l'est

Pays : Afrique de l'est

Référence VB 19

Auteurs : Balagizi Karhagomba, I. & F. Ntumba Kayembe

Titre : Plantes utilisées dans le traitement des helminthoses gastro-intestinales des petits ruminants dans le groupement d'Irhambi-Katana (Région du Bushi, Province du Sud-Kivu, Rép. Dém. du Congo).
Recherches africaines, n°1, 90 - 99, 1 juillet 1998.

Nom vernaculaire : cigohwa (Shi)

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vc(068), Vo(068), feuilles, fleurs, broyer, macerer, filtrer, VO (enquètes auprès de 350 éleveurs)

Région : Congo (République démocratique) (région du Bushi, Sud - Kivu )

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : ekirikiti, ol - goroshe (Masai, Kenya), kivuti, muvuti (Kamba, Kenya), lokoro (Acholi, Ouganda), mjafari (Swahili, Kenya), murembe (Lunyore, Luo, Kenya), muuti (Meru, Kenya), omuko (Nyankore), qanqari (Iraqw, Tanzanie)

Symptômes : H(001), H(003), H(013), H(020), H(051), H(068), H(100), H(104), H(111)

mode de traitement : H(001, 2), écorces jeunes tiges, RNS.
H(003), écorces grillées, poudre sur...
H(013), ONS, fumigation (sur anthrax = yamo chez les Luo)
H(020) serpent, racines, RNS.
H(051), racines, RNS.
H(068), écorces jeunes tiges, jus, VO.
H(100) syph., racines, RNS.
H(100) gono., écorce cuite avec viande de chèvre
H(104) colique, racines Rhamnus prinoides + écorces Erythrina abyssinica , décoction (H2O), VO.
H(104), écorces jeunes tiges, jus, VO. (kirumati chez les Meru)
H(111), écorces grillées, poudre sur...

Région : Kenya, Ouganda, Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence VB 1k

Auteurs : Bekele-Tesemma, A., A. Birnie & B. Tengnäs

Titre : The useful trees and shrubs for Ethiopia.Identification, propagation and management for agricultural and pastoral communities.Regional Soil Conservation Unit. Swedish International Development Authority.
Technical handbook n° 5, 472 p., (1993) CFSCDD P.O. Box 62347, Addis Abeba, Ethiopia.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(014)

mode de traitement : Vb(014), feuille maladie peau vache

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Référence VB 02

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)

Nom vernaculaire : umurinzi (le gardien), umugumya (celle qui garde en bonne santé) intare-y'irungu (le roc de la mélancolie) (Kirundi)

Symptômes : V(033), V(035), V(039)

mode de traitement : Vb(033,1), Acanthus pubescens + Erythrina abyssinica , feuilles, infusion, VO.
Vb(035,1), feuilles, infusion, VO.
Vb(039,1) sangsues, feuilles, jus, instilation nasale

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence VB 14

Auteurs : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse

Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi
Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)

Nom vernaculaire : umuko (?)

Symptômes : V(004)

mode de traitement : Vb(004), feuilles pilées sur blessure, tous les 3 jours + Eriosema montanum

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VB 17

Auteurs : Bekalo, I., M. Keengwe, E. Mathias, P. Mundy & al.

Titre : ITDG and IIRR. Ethnoveterinary medicine in Kenya.A field manual of traditional animal health care practice.Intermediate Technology Development Group and International Institute of Rural Reconstruction, Nairobi, Kenya, 226 p., (1996)

Nom vernaculaire : murembe (Luo)

Symptômes : V(025)

mode de traitement : Vb(025), Vc(025), Vo(025), racines , 2 poignées+ 5 l. H2O, décoction 45' refroidir VO., 1/2 l 2X / jour jusqu'a guérison, 1/2 dose mouton, vaches + une plante appelée OLANGA

Région : Kenya (Luo)

Pays : Afrique de l'est

Référence HN 01

Auteurs : Nyakabwa, M. & W. Dibaluka

Titre : Plantes médicinales cultivées dans la zone de Kabondo à Kisangani (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 87 - 99, (1990)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(094)

mode de traitement : H(094), écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, décoction (H2O), bain de siège
H(094), feuilles de Erythrina., infusion, scarification, application locale

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HR 03

Auteurs : Rodegem F.M.

Titre : Dictionnaire Rundi-Français.
Annales du Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren (Belgique). Série in - 8°, Sc. humaines, n° 69, (1970)

Nom vernaculaire : umurinzi (Kirundi)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux, feuilles passées au feu, RNS.

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Référence HV 01

Auteurs : Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, S. Mukarugambwa, A. Kayonga, Runyinya-Barabwiriza

Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye.
Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(126)

mode de traitement : H(126), feuilles de Leucas martinicensis de Clutia abyssinica… var. pedicellaris de Mitragyna rubrostipulata de Rumex abyssinicus de Ludwigia abyssinica, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, piler, décoction (H2O), filtrer, VO. + vin de banane

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HW 03

Auteurs : Wilson, R. T. & M. Woldo Gebre

Titre : Medicine and magic in Central Tigre: a contribution to the ethnobotany of the Ethiopian plateau.
Economic Botany, 33, 1, 29 - 34, (1979)

Nom vernaculaire : enkoko

Symptômes : H(006)

mode de traitement : H(006), décoction (H2O) feuilles et jeunes branches, VO.

Région : Ethiopie (région du Tigré central)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 11

Auteurs : Dhetchuvi, M.- M. & J. Lejoly

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Nord-Est du Zaïre.
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23 b, 991 - 1006, (1990)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(053), H(100)

mode de traitement : H(053), fleurs de Erythrina., RNS.
H(100), feuilles de Erythrina abyssinica, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(004), H(008), H(037), H(038), H(046), H(068), H(091), H(103), H(104), H(109), H(168), H(201)

mode de traitement : H(004) à la bouche, H(103), racines de Erythrina abyssinica, infusion (H2O), bain de bouche
H(008), H(037) toux, H(104), écorces tige, rameau, tronc de Erythrina., infusion (H2O), VO.
H(038), racines de Erythrina abyssinica deTurraea nilotica, infusion (H2O), VO.
H(046) rougeole, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, graines de Vigna unguiculata, cuire, VO.
H(068) bilharziose, racines de Erythrina abyssinica, graines de Vigna unguiculata, cuire, VO.
H(091) cachexie, racines de Erythrina., infusion (H2O), laver, VO.
H(091) cachexie enfant, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina., décoction (H2O), laver, VO.
H(109) dorsalgie, racines de Erythrina., infusion (H2O), VO.
H(168), racines de Erythrina., infusion (H2O), laver, VO.
H(201) psychose, racines, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina., poudre, VO.

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HG 02

Auteurs : Glover, P.E., J. Stewart & M.D. Gwynne

Titre : Masai and Kipsigis notes on East african plants, Part III - Medicinal uses of plants.
East African agricultural and forestry journal, 32, 2, 200 - 207, (1966)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000), troubles internes, racines, décoction (H2O), RNS.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 1k

Auteurs : Gachathi, F.N.

Titre : Kikuyu botanical dictionary of plant names and uses.
Publication supported by GTZ , (1989) The print shop, P.O. Box 24576, Nairobi.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(126), H(172)

mode de traitement : H(126), H(172), racines, écorces, RNS.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 20

Auteurs : Adjanohoun et al.

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Uganda.
O.U.A./C.S.T.R., Lagos (1993)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(004), H(005), H(008), H(013), H(077), H(099), H(104), H(113), H(175)

mode de traitement : H(004) plaie + H(175), feuilles de Diodia scandens , pulpe, application locale, panser avec feuilles de Erythrina abyssinica
H(005), H(099) épilepsie, racines de Acacia polycantha.. subsp campylacantha de Erythrina abyssinica, piler, décoction (H2O), filtre, scarifier, VO.
H(008), fleurs de Erythrina., cuire, délayer (H2O), filtrer, VO.
H(013) siège, feuilles de Erythrina., cuire, VO.
H(013), feuilles de Erythrina., cuire, VO.
H(077), écorces tige, rameau, tronc de Erythrina., piler, délayer (H2O), filtrer, VO.
H(077), racines de Asclepias fruticosa, feuilles de Priva cordifolia,écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, feuilles de Galinsoga parviflora, piler, délayer H2O), filtrer, VO.
H(104), feuilles de Sesbania sesban, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, décoction (H2O), VO.
H(113), feuilles de Erythtrina., sécher, poudre, application locale

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

Référence HH 09a

Auteurs : Hamill, F.A., S. Apio, N.K. Mubiru, M. Mosango, R.Bukenya-Ziraba, O.W. Maganyi, D.D. Soejarto,

Titre : Traditional herbal drugs of southern Uganda, I,
Journal of Ethnopharmacology, Volume 70, pp. 281 -300 (2000)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(076)

mode de traitement : H(076) candidose, infusion moyenne d'une demi poignée d'écorces internes par 200 ml. H2O, VO. , 2 X / J, à volonté jusqu'à l'effet recherché

Région : Ouganda (sud), tribu Bakiga, Baganda, district de Kabale

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : umuko (Kinyarwanda)

Symptômes : H(004), H(013), H(020), H(173)

mode de traitement : H(004) blessures (ibisebe), Laver la plaie, triturer les feuilles de Hoslundia opposita (umutu) de Erythrina abyssinica (umuko) en faire une pâte. On applique sur la plaie une feuille umuko trouée sur la plaie que l’on recouvre de la pâte et encore recouvrir d’une feuille trouée de umuko. Bander
H(004) blessures (ibisebe), Pâte de feuilles. On applique sur la plaie une feuille umuko trouée sur la plaie que l’on recouvre de la pâte et encore recouvrir d’une feuille trouée de umuko. Bander
H(004) blessures (ibisebe), Jus de pâte de feuilles de Crassocephalum bumbense ( ikinyaminyame) de Crassocephalum bumbense (icyunamyi) sur plaie + pâte de feuilles sur plaie couverte dune feuille trouée de umuko. A renouveler chaque jour
H(004) blessures (ibisebe), Jus cuit sirop de feuilles de umukondokondo pilées sur une feuille de umuko. Application locale
H(004) blessure, feuilles de Hoslundia opposita + jeunes feuilles Erythrina abyssinica , pilées, pâte, cataplasme recouvert d'une jeune feuille trouée d'Erythrina abyssinica le tout maintenu par une feuille séchée de bananier
H(013), feuilles Crassocephalum bumbense malaxées, pâte, jus sur l'ulcère et emplâtre de la pâte, recouvrir d'une feuille de Cyathula uncinulata ou Erythrina abyssinica
H(020) morsures de serpents, pâte de feuilles sur scarifications autour de la plaies. La pâte recouverte d’une feuille de l’arbre umuko
H(020), feuilles pilées Lantana trifolia, cataplasme sur la morsure + bander avec une feuille de Erythrina abyssinica durant 1 H, ensuite nouveau pansement avec des feuilles et des tiges de Thunbergia alata
H(173) lèpre (ibibembe), feuilles pilées à parts égales de Melanthera scandens (icyumwa) de Vernonia thomsoniana (urukurazo), en faire une boule trempée dans de l'urine de vache ou de chèvre, mélanger avec un peu de poudre de cuivre, frotter légèremenbt la plaie propre avec la boule. Etendre sur la plaie la pâte d'une autre boule sur la plaie et recouvrir d'une feuille de Erythrina abyssinica (umuko) dont on a enlevé les nervures

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 21

Auteurs : Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye

Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)

Nom vernaculaire : umuko, umuke

Symptômes : H(006), H(008), H(038), H(043), H(055), H(082), H(091), H(093), H(104), H(126), H(127), H(145), H(156), H(201)

mode de traitement : H(006) + H(104), feuilles Chenopodium procerum , Erythrina abyssinica, piler, extrait à H2O, VO.,n 2 cuillère à soupe / J / 2 à 3 mois
H(008) dysenterie (macinya), feuilles Desmodium repandum, Erythrina abyssinica, Salvia nilotica, Blumea brevipes (igitabi cy' imbwa), piler + un peu H2O, 1/2 verre / J. pendant 2 J.
H(008) dys., feuilles de Tragia brevipes, Erythrina abyssinica , pilées, extrait H2O + sel, VO.
H(038)femme, écoulement urétal, racines Rumex abyssinicus, Erythrina abyssinica, feuilles Guizotia scabra, décoction (H2O), VO., 1 tasse /J. (contre indication: grossesse)
H(043)meningite (mugiga), feuille, fruit, piler, sécher, poudre, inhaler
H(082) asthme (asima), fruit Erythrina abyssinica , feuilles Mitragyna rubrostipulata extrait H2O, 1 verre, 3X
H(091) kwash., feuilles Chenopodium ugandae, Erythrina abyssinica, Gynandropsis gynandra, Amaranthus graecizans, macération + bière de banane, VO.
H(093) + H(055) + H(201), (uburozi), feuilles de Rubia cordifolia, Rhamnus prinoides, Triumfetta cordifolia , Sida rhombifolia, Blumea alata, Solanum terminale, Hypoestes forskalaei, Lysimachia ruhmeriana, Erythrina abyssinica, Phytolacca dodecandra, Hygrophila spiciformis (gangabukali), Verbena officinalis (umugosora), Chlorophyton sparsiflorum (mukengu), Maesa lanceolata var. golungensis (umuhanga), macération H2O, VO
H(126) ou H(127) (umwijima) maladie détectée par la coloration jaune des téguments et excrétions + fatigue, ascite + oedèmes, feuilles Rumex usambarensis, Erythrina abyssinica , Guizotia scabra, Crassocephalum vitellinum, RNS.
H(126) ou H(127), écorces Guizotia scabra , feuilles Erythrina abyssinica, Crassocephalum vitellinum, Urtica massaica, Vernonia pogosperma , RNS.
H(126) ou H(127), feuilles de Melanthera scandens, Crassocephalum vitellinum, Erythrina abyssinica , Gynura scandens, piler, extrait H2O chaude, VO., 1/2 verre, 2 X /J. durant une semaine ( pas d'alcool, graisses + repos)
H(126) ou H(127), feuilles, Leonotis nepetaefolia , Vernonia amygdalina, Erythrina abyssinica, Clematis hirsuta, Ocimum urticifolium (umwenya), Thalyctrum rynchocarpum (ubugomboro), piler, extraire H2O, chauffer, VO, 1 verre/J, 2 à 4 bouteilles
H(126) ou H(127), fleurs Erythrina abyssinica , feuilles Allophyllus africanus, Lantana trifolia, triturer, extraire H2O, VO. petites doses, 1 bouteille
H(126) ou H(127), feuilles Erythrina abyssinica, Mitragyna rubrostipulata, piler + bière de banane, décoction (H2O), VO.
H(145), feuilles Chenopodium ugandae, fleurs de Erythrina abyssinica , macération, VO. + réduire le prolapsus avec les résidus de feuilles
H(156), fruit Erythrina abyssinica , Solanum incanum + feuilles Myrica salicifolia +feuille Eucalyptus globulus Labill. subsp. + fruits Citrus limon macération + miel, 3 X 1 cuillère à café / J, bébé, 3 X 1 cuillère à soupe/J, enfant

Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)

Pays : Afrique centrale

Référence HL 01

Auteurs : Lindsay, R.S. & F.N. Hepper

Titre : Medicinal plants of Marakwet
Kenya.Kew, Royal Botanic Gardens, United Kingdom, 49 p., (1978)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014), écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, carbonisation, RNS.

Région : Kenya (Marakwet)

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 24

Auteurs : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Nom vernaculaire : igko (Kinyarwanda), ekikohwa (Hunde), cigohwa (Mashi), mukohwa (Nyanga)

Symptômes : H(094)

mode de traitement : H(094), 4 poignées de feuilles, piler + 2 verres H2O, presser, VO. : adultes 1/2 verre 2 x / jour, enfants demi dose
H(094), 1 poignée de feuilles Lycopersicon esculentum , Tetradenia riparia + 1 poignée de fleurs fraîches de Erythrina abyssinica + 1 poignée de bouton floraux Ricinus communis, piler, 1l H2O, jus, bain de siège (15'), 2 x / jour durant 10 jours

Région : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Pays : Afrique centrale

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : umurinzi, umugumya, intare y'irungu (Kirundi)

Symptômes : H(001), H(008), H(018), H(027), H(033), H(037), H(038), H(053), H(055), H(077), H(100), H(104), H(124), H(126), H(135), H(137), H(158), H(201)

mode de traitement : H(001), feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, décoction (H2O), instillation oculaire
H(008), H(077), nv né durant l'alaitement, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, feuilles de Solanum aculeastrum, macération (H2O), lavement
H(018), feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina, décoction (H2O), inhalation
H(027), écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, feuilles de Rumex bequaertii, décoction (H2O), VO.
H(027), écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, carbonisation, VO.
H(033) stérilité femme, décoction (H2O) feuilles, écorce partie souterraine de Acanthus pubescens de Erythrina abyssinica, feuilles de Microglossa pyrifolia de Paullinia pinnata, VO.
H(037) toux, feuilles de Erythrina abyssinica de Lantana trifolia, carboniser, VO.
H(038), H(104), H(135), (ensemble de symptômes appelés "impanga"), décoction (H2O) racines de Acalypha villicaulis de Rumex bequaertii, fleurs adultes Erythrina abyssinica, lavement
H(053) otalgie, fleurs de Erythrina., dans une feuille de bananier, ramolir à la chaleur du feu, jus, instillation auriculaire
H(055), feuilles de Bridelia brideliifolia de Erythrina abyssinica de Myrica salicifolia de Schrebera alata, décoction (H2O), VO.
H(100), feuilles de Abrus precatorius... subsp. africanus, de Bidens pilosa de Erythrina abyssinica, lavement, décoction (H2O)
H(124) épistaxis, feuilles de Cardiospermum halicacabum, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, jus instillation nasale
H(126), racines de Erythrina., poudre, VO.
H(126), feuilles de Bidens pilosa de Guizotia scabra, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, décoction (H2O), VO.
H(126), feuilles. de Bidens pilosa, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica de Tamarindus indica, décoction (H2O), VO
H(126), racines de Erythrina abyssinica, pétiole de Ensete ventricosum, feuilles de Thunbergia sp., décoction (H2O), VO.
H(126), feuilles de Melia azedarach, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, décoction (H2O), VO.
H(126), écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, feuilles de Rubia cordifolia …. subsp. conotricha, décoction (H2O), VO.
H(137) analgésique , décoction (H2O) feuilles de Anisopappus africanus de Dodonaea viscosa, Erythrina abyssinica, Geranium aculeolatum, Pavetta ternifolia, bain de vapeur
H(158), écorces tige, rameau, tronc de Erythrina , poudre, VO.
H(158), feuilles de Erythrina., décoction (H2O), VO.
H(158), fleurs de Erythrina., jus, VO.
H(201) psychose contre les mauvais esprits, feuilles de Erythrina., décoction (H2O), VO.
H(201) psychose contre les mauvais esprits, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina., poudre, diluer (H2O), inhalation
H(201) contre les mauvais esprits, feuilles de Dalbergia lactea de Erythrina abyssinica, décoction (H2O), VO.
H(201) psychose contre l'envoûtement ou l'ensorcellement, feuilles de Englerina woodfordioides, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, infusion (H2O), VO., inhalation
H(201) psychose contre l'envoûtement ou l'ensorcellement, feuilles de Erythrina abyssinica, carboniser, scarifications
H(201) psychose contre l'envoûtement ou l'ensorcellement, feuilles de Erythrina abyssinica, décoction (H2O), VO.

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : umurinzi (Kirundi)

Symptômes : H(027y), H(031), H(091), H(093), H(201)

mode de traitement : H(027y), écorce tige, macération H2O, lavement
H(031, 2), feuilles, décoction (H2O) , inhalation
H(091), feuilles de Dodonaea viscosa, Rhus natalensis, Microglossa pyrifolia, Erythrina abyssinica, Pavetta ternifolia , tiges + feuilles de Geranium aculeolatum, décoction (H2O) , bain de vapeurs
H(093),écorces tiges de Erythrina abyssinica, Parinari curatellifolia, Syzygium parvifolium, Faurea saligna, cendres, VO., scarifications
H(201, 2)impanga, écorce tige, macération H2O, VO.
( impanga = maladie mal identifiée par la tradition, douleur au bas ventre, troubles urinares, vomissements, etc.)

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

Référence HH 1k

Auteurs : Harjula, R.

Titre : Mirau and his practice.A study of the ethnomedicinal repertoire of a tanzanian herbalist.
Institut for cultural research, University of Turku, Finland, 224 p., (1980)TRI-MED BOOKS LTD: LONDONRegistered Office: 5 Tudor Cottage, Lovers Walk, Finchley, London, N3 1JH

Nom vernaculaire : nriri

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H (037), toux avec de la fièvre et des douleurs, un morceau d'écorce fraîche est mise à bouillir et 1-3 verres de la préparation sont pris une fois par jour; un morceau d'environ 5 x 10 cm sera assez pendant une semaine. Un verre est pris le matin et en soirée pendant plusieurs jours.Si les feuilles ne peuvent pas être bouillies, quelques petites feuilles peuvent être mâchées. Les dosages pour les enfants sont plus petites.

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HI 04

Auteurs : Iwu, M. M.

Titre : Handbook of african medicinal plants.
CRC Press, Inc., 435 p. (1993) du document: African Ethnomedicine.USP Press, Enugu, Nigeria, (1986)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(076), H(126), H(200)

mode de traitement : H(076), feuilles, écorce tige, RNS.
H(126), feuilles, écorce tige, RNS.
H(200), feuilles, écorce tige, RNS.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HL 11

Auteurs : Lemordant, D.

Titre : Contribution à l'ethnobotanique éthiopienne.
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 18, 1 - 35, 142 - 179, (1971)

Nom vernaculaire : kortch'

Symptômes : H(045)

mode de traitement : H(045) en pansement, écorce

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 52

Auteurs : Musa, M. S., F. E. Abdelrasool, E. A. Elsheikh, L. A. M. N. Ahmed, A. L. E. Mahmoud & S. M. Yagi

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the Blue Nile State, South-eastern Sudan
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 5(17), pp. 4287-4297, 9 September, 2011
http://www.academicjournals.org/JMPR/PDF/pdf2011/9Sept/Musa%20et%20al.pdf

Nom vernaculaire : hab el arous

Symptômes : H(001), H(113), H(126)

mode de traitement : H(001) infection de l'oeil, graines de Erythrina abyssinica, décoction, laver
H(113) rhumatisme, poudre d'écorces de tiges, application locale (liniment ou cataplasmes)
H(126) jaunisse, écorces de tiges décoction, VO.

Région : Soudan (Sud-est) (État du Nil bleu)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 32

Auteurs : Kambizi, L. & A. J. Afolayan

Titre : An ethnobotanical stydy of plants used for the treatment of sexually transmitted diseases (njovhera) in Guruve District, Zimbabwe.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 77 pp. 5 - 9 (2001)

Nom vernaculaire : mutiti

Symptômes : H(100)

mode de traitement : H(100) maladies sexuellement transmises (njovhera), infusion à partir de racines fraîches ou séchées, VO.

Région : Zimbabwe (district de Guruve)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 36a

Auteurs : Kareru, P. G., G. M. Kenji, A. N. Gachanja, J. M. Keriko, G. Mungai

Titre : Traditional medicine among the Embu and Mbeere peoples of Kenya.
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, Volume 4 (1): 75 - 86 (2007)
http://journals.sfu.ca/africanem/index.php/ajtcam/article/view/160/172

Nom vernaculaire : muuti (Mbeere)

Symptômes : H(051), H(080)

mode de traitement : H(051) paludisme, toute la plante de Erythrina abyssinica, décoction, VO.
H(080) allergie, racines bouillies, décoction VO.

Région : Kenya (Province de l'est, tribus Embu et Mbeere)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 2k

Auteurs : Timberlake, J. R.

Titre : Ethnobotany of the Pokot of Nothern Kenya, 106 p., (1987) Unpublished report. East African Herbarium, NairobiMultigraphié.
Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.

Nom vernaculaire : korkorwo

Symptômes : H(001), H(006)

mode de traitement : H(006), racines écrasées et bouillies, infusion
H(001), Infusion d'écorces contre la cécité

Région : Kenya (région du nord)

Pays : Afrique de l'est

Référence VC 19

Auteurs : Chifundera K.

Titre : Livestock diseases and the traditional medicine in the Bushi area, Kivu province, Democratic Republic of Congo.
African Study Monographs, 19 (1) : 13 -33, May 1998

Nom vernaculaire : cigohwa

Symptômes : V(001), V(076), V(085), V(103)

mode de traitement : Vb(001) l'animal est aveugle (buhurha) ; infection des yeux (masu g'alaka), écorces de tiges de Erythrina abyssinica, fruit de Ricinus communis (ou huile), écraser, recouvrir les yeux
Vb(085) (namuguka), Vb(076) candidose buccale, glossite (ivunja), Vb(103) gingivite, feuilles de Erythrina abyssinica de Indigofera arrecta de Tetradenia riparia, macération (H2O), VO.

Région : Congo (République démocratique) (Province du Kivu -Zône du Bushi)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 35

Auteurs : Kamatenesi-Mugisha, M., H. Oryem-Origa

Titre : Medicinal plants used to induce labour during childbirth in western Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 109 pp. 1 - 9 (2007)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874106003199

Nom vernaculaire : murinzi (Runyaruguru), kiiko (Runyankole)

Symptômes : H(022)

mode de traitement : H(022), feuilles de Erythrina abyssinica, écraser avec les mains, mâcher, VO.

Région : Ouganda (Ouest)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (mu) bungu, (mu) lungu (Kimbundu)

Symptômes : H(100)

mode de traitement : H(100) syphylis au second stade, écorces ou racines de Erythrina abyssinica, décoction (H2O), VO.

Région : Angola (régions de Cuanza Norte, Cazengo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 19

Auteurs : Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann

Titre : Diversity and utilization of ethnophytotherapeutic remedies among the Kikuyus (Central Kenya),
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine ,10.1 (2006)

Nom vernaculaire : muhuti

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 5) paludisme, ONS., RNS.

Région : Kenya (district de Maragwa)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 28

Auteurs : Banderembako Fabien & Ntitangirageza Térence

Titre : La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales.
De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978

Nom vernaculaire : umurinzi (Kirundi)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux, extrait de feuilles de Erythrina abyssinica passées au feu ou cendres de feuilles, VO.

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 28

Auteurs : Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion

Titre : Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda: plants, use and administration.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 19-44 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103001612

Nom vernaculaire : mpirigiti, musitisiti kihehete

Symptômes : H(033), H(038), H(053), H(068), H(078), H(201)

mode de traitement : H(033) stérilité, décoction ou infusion de racines de Erythrina, VO.
H(038) endométrite chronique, poudre d'écorces de Erythrina, VO.
H(053) surdité, décoction de racines de Erythrina, instillation auriculaire
H(068) amibes, infusion d'écorces de Erythrina abyssinica, bain
H(078) fibrome utérin, poudre de racines dans de la bière d'Eleusine coracana "malva", VO.
H(201) contre les mauvais esprits, poudre de racines, fumer, bain

Région : Ouganda, pays Bulamogi

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 31

Auteurs : Maregesi, S. M., O.D. Ngassapa, L. Pieters, A.J. Vlietinck

Titre : Ethnopharmacological suvey of the Bunda district, Tanzania: Plants used to treat infectious diseases.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 457 - 470 (2007)

Nom vernaculaire : liebhete (Jita)

Symptômes : H(008), H(126)

mode de traitement : H(008, 5) diarrhée, H(008) dysenterie, H(126) jaunisse, écorces de tiges et racines de Erythrina abyssinica, décoction, VO.

Région : Tanzanie (district de Bunda)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (i) mbangalunda (Umbundu)

Symptômes : H(001), H(006), H(008), H(027), H(037), H(038), H(077), H(082), H(091), H(099), H(104), H(130)

mode de traitement : H(001) vision, bain de vapeur de feuilles de mbangalunda (Erythtina abyssinica) de molo (Ricinus communis) de humbi (Lannea sp.) de sese (Cassia angolensis) + thé de racines, VO. 1 tasse 3 X / Jour
H(006) constipation enfant, infusion de racines de mbangalunda (Erythrina abyssinica) de tola (Piliostigma thonningii)
H(008) diarrhée enfant, thé de racines, VO. Tiède
H(027) menace d'avortement, thé de racines de mbangalunda (Erythtina abyssinica) de lavi (Psychotria sp.), VO.
H(037) toux, thé de racines, VO.
H(038) affection uro génitale, , couper les feuilles en morceaux de mbali-mbali (Opuntia vulgaris) + savon, chauffer tiédir, lavement + VO. thé de racines de mbangalunda (Erythrina abyssinica) de tola (Piliostigma thonningii)
H(077) vomissement enfant, thé de racines de tola (Piliostigma thonningii ) de mbangalunda (Erythrina abyssinica)
H(082) asthme, ONS. thé de mbangalunda (Erythrina abyssinica) de sala (oeuf) de ndilasonde (Pterocarpus angolensis)
H(091) fatigue, asthénie, infusion de feuilles, VO. Avant 18 h
H(099) épilepsie, VO. préparation de fruits de maracuja (Passiflora edulis) de racines de mbangalunda (Erythrina abyssinica) durant l'attaque, ensuite thé de kaka (plante non identifiée)
H(104) colique + H(038) infection uro-génitale, couper les feuilles en morceaux de mbali-mbali (Opuntia vulgaris) + savon, chauffer tiédir, lavement + VO. thé de racines de mbangalunda (Erythrina abyssinica) de tola (Piliostigma thonningii)
H(130) poliomyélite, piler les racines de mbangalunda (Erythrina abyssinica) de huku (Dombeya quinqueseta), frictions

Région : Angola (régions de Bié, Chinguar)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 39a

Auteurs : Kisangau, D. P., H. VM Lyaruu, K.M. Hosea, C.C. Joseph

Titre : Use of traditional medicines in the management of HIV/AIDS opportunistic infections in Tanzania: a case in the Buhkoba rural district.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine Volume 3 : 29 (2007)
http://www.ethnobiomed.com/content/3/1/29

Nom vernaculaire : omurinzi (Haya)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) tuberculose (ndwala enkuri), écorces, racines, RNS (il s'agit d'infections opportunistes d'une atteinte par le SIDA)

Région : Tanzanie (district rural de Buhkoba)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HO 08

Auteurs : Okello J., P.Ssegawa

Titre : Medicinal plants used by communities of Ngai Subcounty, Apac District, northern Uganda.
African Journal of Ecology, Volume 45 (Suppl.1), pp. 76 - 83 (2007)

Nom vernaculaire : iwila-kot

Symptômes : H(103)

mode de traitement : H(103, 7) maux de dents, racines pilées ou tiges de Erythrina abyssinica, decoction, bains de bouche
H(103, 7) maux de dents, tige comme brosse à dents

Région : Ouganda (Province du Ngai, district de Apac)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 23

Auteurs : Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann

Titre : Traditional management of ear, nose and throat (ENT) diseases in Central Kenya.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine Volume 2, pp. 1-9 ( 2006).
http://www.ethnobiomed.com/content/2/1/54

Nom vernaculaire : mûhûtî (Kikuyu)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux (ruhaya, gikorora), H(124), épistaxis, écorces bouillies de Erythrina abyssinica, VO.

Région : Kenya (Kenya central)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VB 36

Auteurs : Balagizi, I. , A. Cihyoka & S. Mapatano

Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)

Nom vernaculaire : cigohwa (Mashi), kikoakoa, igiko (Lega), umuko (Kinyarwanda), mukohwa (Kinande), eo (Bembe), ekikowa (Nande), mukowa (Hunde), kikohwa (fuliro)

Symptômes : V(001), V(035), V(096)

mode de traitement : Vb(001) exophtalmie, gonflement des yeux, (ntomo) instillation occulaire de jus de racines de Erythrina abyssinica
Vb(035) théileriose (bibagoliro), 1 poignée de rhizome de Cyperus bequaertii, 1 poignée de feuilles de Erythrina abyssinica, 1 fruit de Solanum aculeastrum, piler, jus, instillation nasale et auriculaire (1 goutte) 2 X / Jour durant 6 Jours
Vb(096) pis de la vache, infusion de 2 poignées d'écorces de Erythrina abyssinica dans 1/2 litre H2O, filtrer, Masser le pis régulièrement durant 2 Jours
Vc(001) cataracte, racines ou fleurs de Erythrina abyssinica, broyer, instillation occulaire 2 X / Jourdurant 7 Jours
Vpc(001) inflamation, fleurs d'Erythrina abyssinica, piler, récolter la sèveinstillation occulaire 2 X / Jour durant 6 Jours

Région : Congo (République démocratique) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 18

Auteurs : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut,Yalemtsehay Mekonnen

Titre : Medicinal plants of the Shinasha, Agew-awi and Amhara peoples in northwest Ethiopia.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 516 - 525 (2007)

Nom vernaculaire : gelya (Shinasha)

Symptômes : H(008) + H(104)

mode de traitement : H(008) + H(104), écorces de tige de Erythrina abyssinica, RNS., VO.

Région : Ethiopie (Nord ouest)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 20

Auteurs : Njoroge G.N., J. W. Kibunga

Titre : Herbal medicine acceptance, sources and utilisation for diarrhoea management in a cosmopolitan urban area (Thika, Kenya).
African Journal of Ecology, 45 (suppl. 1), pp. 65-70 (2007)

Nom vernaculaire : mûhûûti (Kikuyu)

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008) diarrhée, feuilles, racines, bulbe de Erythrina abyssinica, RNS.

Région : Kenya (zône urbaine de Thika)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 40

Auteurs : Kamatenesi-Mugisha, M. M., H. Oryem-Origa

Titre : Medicinal plants used in some gynaecological morbidity ailments in western Uganda.
African Journal of Ecology, Volume 45 (Suppl. 1). 34-40 (2007)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(101)

mode de traitement : H(101) règles trop abondantes, fleurs, écorces, feuilles de Erythrina abyssinica sont pressées ou bouillies VO.

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VW 06

Auteurs : Wasswa, P. & O. Deogracious

Titre : The in-vitro ascaricidal activity of selected indigrnous medicinal plants used in ethno veterinary practices in Uganda. African Journal of Traditional,
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines 3 (2) pp. 94 - 103 (2006)

Nom vernaculaire : ejirikiti (Luganda)

Symptômes : V(068)

mode de traitement : V(068, 41%) ascaris (Ascaris suum) , ONS, RNS. (Des analyses en laboratoire confirme l'activité anthelminthique de la plane)

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 41

Auteurs : Tabuti, J. RS, C. B. Kukunda, D. Kaweesi, O. MJ. Kasib

Titre : Herbal medicine use in the districts of Nakapiripirit, Pallisa, Kanungu, and Mukono in Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 8:35 ( 2012)
http://www.ethnobiomed.com/content/pdf/1746-4269-8-35.pdf

Nom vernaculaire : jirikiti

Symptômes : H(013), H(038), H(055), H(068), H(104), H(179)

mode de traitement : H(013, 1) ulcers, H(038, 3) infection de l'utérus, H(055, 1) vomissement 1, H(068, 1) vers, H(104, 1) gastritite, H(179, 1) maladie rénale, les feuilles sont le plus couramment utilisées, les racines et les tiges le sont également. Le médicament est essentiellement préparé sous forme d'extraits ou en décoction (H2O) et administré par voie orale

Région : Ouganda (districts de Nakapiripirit, Pallisa, Kanungu & Mukono)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 40

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit

Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24

Nom vernaculaire : omulinzi

Symptômes : H(051), H(051x), H(055), H(189)

mode de traitement : H(051) paludisme, H(189) alcoholisme, les fleurs de Erythrina abysinica sont mélangées à celles séchées et pilées en poudre de Dracaena fragrans et mise dans le brassin (bière) ou une boisson alchoolique bue par le patient à son insu
H(051) paludisme, les écorces de tiges de Erythrina abysinica en décoction (H2O) , VO., VO.
H(051x) fièvre jaune, faible taux d'haemoblobine, feuilles de Trema orientalis de Combretum collinum et Erythrina abbyssinica sont pilées, décoction, VO.
H(055) émétique, une infusion de feuilles, VO..
H(051x) fièvre jaune, les écorces de tiges de Markhamia zanzibarica, Mangifera indica, Maesopsis eminii et Erythrina abysinica en décoction VO. 1/2 verre journellement

Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HO 17

Auteurs : Okello, S.V., Nyunja R.O., Netondo G.W. & Onyango J.C.

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by Sabaot of Mt. Elgon Kenya
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume 7, No. 1, pp 1-10 (2010)

Nom vernaculaire : kakorwet (Sabaot)

Symptômes : H(004x), H(006), H(076)

mode de traitement : H(004x) blessures internes, H(006) laxatif, H(076) mouth disease, décoction de racines ou écorces écrasées de Erythrina abyssinica, RNS. (Probablement VO.)

Région : Kenya (région de la montagne Elgon)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 10

Auteurs : Kasonia, K., M. Ansay, P. Gustin & C. Plume

Titre : Ethnobotanique du traitement de l'asthme au Kivu (Zaïre).
Belg. Journ. Bot., 126, n°1, 20 - 28, (1993)

Nom vernaculaire : omukohwa (Kinande), umuko (Kinyarwanda), ekiko (Kihema)

Symptômes : H(037), H(082), H(156)

mode de traitement : H(037) toux, H(082) asthme, H(156) coqueluche, poudre de sommités fleuries calcinées de Erythrina abyssinica, diluer 1, 5 cuillère à soupe de poudre + 1 cuillère à café de sel gemme dans 75 cl . H2O, bouillir. VO. 2 cuillères à soupe 2 X / Jour

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 18

Auteurs : Ssegawa, P., J. M. Kasenene

Titre : Medicinal plant diversity and uses in Sango bay area, Southern Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 521 - 540, (2007)

Nom vernaculaire : egirikiti

Symptômes : H(051), H(100)

mode de traitement : H(051, 15) paludisme, fièvre, H(100) syphilis, décoction d'écorces de Erythrina abyssinica, VO.

Région : Ouganda (Territoire de la baie de Sango)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 54

Auteurs : Kamatenesi, M. M., H. Oryem-Origa, A. Acipa

Titre : Medicinal plants of Otwal and Ngai Sub Counties in Oyam District, Nothern Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2011), 7:7 doi: 10.1186/1746-4269-7-7

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(103)

mode de traitement : H(103) maux de nts, racines de Erythrina abyssinica écrasées et bouillies, masser les dents

Région : Ouganda du Nord (istrict de Oyam)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 44

Auteurs : Bekalo, T. H., S. D. Woodmatas, Z. A. Woldemariam

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used by local people in the lowlands of Konta Special Woreda, southern nations, nationalities and peoples regional state, Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5: 26 (2009) doi: 10.1186/1746-4269-5-26
+
Additional file

Nom vernaculaire : borttuwaa (Konta)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) gonflement abdominal, H(104) crampes abdominales, écorces fraîches écrasées de Erythrina abyssinica homogénéisées dans H2O, VO.

Région : Ethiopie (basses terres du Konta)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 47

Auteurs : Mainen J. Moshi, van den Beukel, C. J.P. , Hamza, O. J.M. , Mbwambo, Z, H. , Nondoa, R. O.S. , Masimba, P. J., Matee, M. I.N. , Kapingu, M. C., Mikxf, F. , Verweij, P. E. , van der Ven, A. J.A.M.

Titre : Brine shrimp toxicity evaluation of some Tanzanian plants used traditionally for the treatment of fungal infections.
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 4 (2), pp 219 - 225, (2007)
http://www.bioline.org.br/pdf?tc07022

Nom vernaculaire : mkalalwanhuwa

Symptômes : H(014), H(199)

mode de traitement : H(014) candiose bucale et antifongique, infections opportunistes de H(199) HIV / AID, racines de Erythrina abyssinica, RNS., application locale

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 20

Auteurs : Lacroix, D. , S. Prado, D. Kamoga , J. Kasenene , J. Namukobe , S. Krief , V. Dumontet, E. Mouray, B. Bodo, F. Brunois

Titre : Antiplasmodial and cytotoxic activities of medicinal plants traditionally used in the village of Kiohima, Uganda.
Journal of Ethnopharmacology 133, 850–855, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874110007981

Nom vernaculaire : omoko (Rutooro), echuko (Rukiga)

Symptômes : H(037), H(112)

mode de traitement : H(037) toux, H(051) paludisme, décoction d'écorces de Erythrina abyssinica
H(112) abortif, décoction de tout la plante

Région : Ouganda, village de Kiohima

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VE 04

Auteurs : Ejobi, F., R.D. Mosha, S. Ndege & D. Kamoga

Titre : Etno-Veterinary Medicinal Plants of the Lake Victoria Basin: A Bioprospection
Journal of Animal and Veterinary Advances 6 (2): 257-261 (2007)

Nom vernaculaire : muyirigiti (Luganda / Kinyankore)

Symptômes : V(068)

mode de traitement : V(068) parasitisme interne, décoction de racines de Erythrina abyssinica, RNS.

Région : Ouganda (Bassin du lac Victoria)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 45

Auteurs : Maroyi, A.

Titre : An ethnobotanical survey of medicinal plants used by the people in Nhema communal area, Zimbabwe
Journal of Ethnopharmacology 136, 347–354, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111003229

Nom vernaculaire : mutiti (Shona)

Symptômes : H(004), H(109)

mode de traitement : H(004, 2) blessures, laver avec une infusion de racines de Erythrina abyssinica
H(109, 3) maux de dos, écorces écrasées, mélanger à H2O chaude, extrait VO.

Région : Zimbabwe (commune de Nhema)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VG 26

Auteurs : Gakuubi, M. M.& W. Wanzala

Titre : A survey of plants and plant products traditionally used in livestock health management in Buuri district, Meru County, Kenya
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 8:39, (2012)
http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/39

Nom vernaculaire : muuti

Symptômes : V(068), V(117)

mode de traitement : Vb(117), Vr(117) anaplasmose (ntigana) et Vb(068), Vv(068), Vc(068), Vo(068) Vpc(068) helminthiase (njoka), décoction écorces et racines de Erythrina abyssinica

Région : Kenya (district de Buuri, pays Meru)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 46

Auteurs : Muthee, J.K., D.W. Gakuya, J.M. Mbaria, P.G. Kareru, C.M. Mulei, F.K. Njonge

Titre : Ethnobotanical study of anthelmintic and other medicinal plants traditionally used in Loitoktok district of Kenya
Journal of Ethnopharmacology 135, 15–21, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111000766

Nom vernaculaire : oloponi

Symptômes : H(033), H(038)

mode de traitement : H(033, 2) infertilité, H(038) infection urinaire, écorces de tiges, racines de Erythrina abyssinica, RNS

Région : Kenya (district de Loitoktok)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 42c

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otienoi, Anke Weisheit

Titre : Ethnomedicine of the Kagera Region, north western Tanzania. Part 3: plants used in traditional medicine in Kikuku village, Muleba District
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2012, 8:14 doi:10.1186/1746-4269-8-14
http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/14

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051x) fièvre jaune, décoction de feuilles pilées de Trema orientalis avec les feuilles de Combretum collinum et Erythrina abbyssinica, VO.

Région : Tanzanie (District de Muleba)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 48

Auteurs : M.-J. Mukazayire, M.-J. , V. Minani, C. K. Ruffo, E. Bizuru, C. Stévigny, P. Duez

Titre : Traditional phytotherapy remedies used in Southern Rwanda for the treatment of liver diseases
Journal of Ethnopharmacology 138, 415– 431 (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111006957

Nom vernaculaire : umuko (Kinyarwanda)

Symptômes : H(126)

mode de traitement : H(126) maladies du foie, écraser une poignée d'écorces de tiges de Erythrina abyssinica et faire macérer avec 1 L de H2O, VO. 1/2 verres par jour durant une semaine
H(126) maladies du foie, décoction de 1/2 kg d'écorces de tiges écrasées d'Erythrina abyssinica et mélanger jusqu'à 1 g du mélange des feuilles de Hygrophilia auricurata, Cissampelos mucronata, Acacia hockii dans 1 L H2O. Filtrez et ajoutez une petite quantité de miel. VO une petite tasse 3 fois par jour avec 8 h intervalle durant une semaine
H(126) maladies du foie, faire une décoction de 500 gr. d' écorces d'Erythrina abyssinica et mélanger avec 300 mg de la plante entière de Bidens pilosa, 300 mg de feuilles de Chenopodium ugandae, 300 mg de feuilles de Draceana steudneri. Piler dans un mortier, dans 1 L. H2O. VO. 1/2 tasse 3 X / jour à 8 h d' intervale durant 10 à 12 jours
H(126) maladies du foie, moudre 1/2 kg d'écorce de tiges d'Erythrina abyssinica dans un mortier et mélanger avec 1 cuillère de toute la plante de Bidens pilosa., feuilles de Coffea arabica de Guizotia scabra de Crassocephalum vitellinum de Chenopodium ugandae . Faire macérer et filtrer.VO. une petite tasse, 3 X / jour durant 3 jours
H(126) maladies du foie, faire macérer une poignée de feuilles de Carica papaya de Hypoestes triflora de Chenopodium ugandae d'écorces de tiges d'Erythrina abyssinica écrasées dans un mortier avec 1 L H2O. Filtrer et faire bouillir. VO. 1 petie coupe 3X / jour à 8 H d'intervalle durant 12 jours
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de feuilles de Hypoestes triflora de Leucas martinicensis de Desmodium repandum de Draceana steudneri de Chenopodium ugandae d'écorces de tiges d'Erythrina abyssinica de feuilles, racines, fruit , graines de Silybum marianum dans un mortier et faire macérer dans 1 L H2O. Filtrer et bouillir, VO. 1 petite coupe 3 X / jour
H(126) maladies du foie, réduire en poudre des écorces de tiges d'Erythrina abyssinica dans un mortier, mélanger avec des feuilles de Melanthera scandens de Guizotia scabra de toute la plante de Bidens pilosa et faire une décoction dans 1 L de H2O. Filtrer. VO. une petite tasse 3 X / jour durant 7 jours
H(126) maladies du foie, mélanger une poignée d'écorces de tiges d'Erythrina abyssinica, feuilles de Vernonia lasiopus de Leonotis nepetifolia de Persea americana d' Indigofera arrecta de toute la plante de Bidens pilosa du musilage de Musa acumunata et faire une décoction dans 1 L de H2O. Filtrer. VO. 2 bouteilles de 1 L durant 4 à 5 jours
H(126) maladies du foie, mélanger 250 g d' Indigofera arrecta, 250 g d' Hypoestes triflora + 100 g chacunes de feuilles de Crassocephalum vitellinum de Carica papaya de Desmodium repandum de Ocimum lamiifolium d'Erythrina abyssinica. Faire une décoction dans 1 L de H2O. VO. 1 verre 2 X / jour durant 7 jours
H(126) maladies du foie, mélanger une poignée de feuilles de Lantana trifolia de Ocimum lamiifolium de Markhamia lutea de Persea americana avec des écorces de tiges d' Erythrina abyssinica écrasées dans un mortier et faire une décoction dans 1 L de H2O. Filtrer. VO. 1/2 coupe 3 X / jour durant 1 semaine
H(126) maladies du foie, réduire en poudre 500 gr d'Erythrina dans un mortier et mélanger avec 100 g de feuilles de Mangifera indica de Leonotis nepetifolia de Guizotia scabra de Draceana steudneri de Chenopodium ugandae de Crassocephalum vitellinum, faire macérer dans 2 L de H2O. VO. 3 tasses / jour durant 3 jours
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de feuilles de Desmodium repandum d' Indigofera arrecta de Berkheya spekeana de Leucas martinicensis de Chenopodium ugandae de feuilles et racines de Crassocephalum vitellinum + 1 L de H2O et et la décoction de 500gr d'écorce de tige de Erythrina abyssinica . Filtrer.VO. 1/2 coupe 3 X / jour durant 1 semaine
H(126) maladies du foie, réduire en poudre 500 g d'écorces d'Erythrina abyssinica dans un mortier et mélanger avec 100 g (chacunes) des feuilles de Markhamia lutea de Rubus rigidus de Draceana steudneri de Guizotia scabra d' Indigofera arrecta. Faire macérer dans 1 L H2O et filtrer. VO. 1 verre 2 X / jour durant 7 jours
H(126) maladies du foie, réduire en poudre 500 g d'écorces d'Erythrina abyssinica dans un mortier et mélanger avec une cuillère de jus des feuilles des plantes de Rubus rigidus de Persea americana de Bidens pilosa d' Indigofera arrecta de Leonotis nepetifolia de Chenopodium ugandae. Bouillir dans 1 L de H2O et filtrer, VO. 1 tasse 3 X / jour durant 1 semaine
H(126) maladies du foie, décoction d' une poignée de chaque plante de Allium cepa d'Erythrina abyssinica de Helichrysum odoratissimum de Crassocephalum vitellinum avec 3 L de H2O, VO. 1 verre par jour
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Myrica kandtiana de Bidens pilosa de Crassocephalum vitellinum de Leucas martinicensis d' Hypoestes triflora d'Erythrina abyssinica et faire une décoction avec 1 L de H2O, VO. 2 verres/ jour
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Acanthus pubescens de Crassocephalum vitellinum d'Erythrina abyssinica de Helichrysum odoratissimum d' Hypoestes triflora et faire une décoction avec 1 L de H2O.VO. 1 tasse à café 3 X / jour
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante d'Erythrina abyssinica d' Hypoestes triflora de Guizotia scabra de Markhamia lutea de Crassocephalum vitellinum de Microglossa pyrifolia de Ocimum lamiifolium de Vernonia lasiopus de Bidens pilosa de Dracaena steudneri de Aloe myriacantha et faire une décoction avec 1 L de H2O, VO. 1 tasse 2X / jour
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Guizotia scabra d'Erythrina abyssinica de Markhamia lutea et faire une décoction avec 1 L de H2O, VO. 1 verre 2X / jour
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Guizotia scabra d'Erythrina abyssinica de Markhamia lutea et faire une décoction avec 1 L de H2O, VO. 1 verre 2X / jour
H(126) maladies du foie, faire une décoction de Dodonaea viscosa (2 cuillères de poudre de feuilles) et une poignée de chaque plante d'Erythrina abyssinica de Guizotia scabra de Hypoestes triflora de Ludwigia abyssinica de Anisopappus africanus de Markhamia lutea de Dodonaea viscosa dans 2 L de H2O et filtrer, VO. 1 verre 2X / jour
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Crassocephalum vitellinum of Erythrina abyssinica de Vernonia lasiopus de Guizotia scabra de Lantana trifolia et faire une décoction avec 1 L de H2O, VO. 1 verre 2X / jour
H(126) maladies du foie, décoction d' une poignée de chaque plante de Maesa lanceolata var golungensis d' Hypoestes triflora de Mitragyna rubrostipulata de Vernonia amygdalina de Vernonia lasiopus de Crassocephalum vitellinum de Guizotia scabra d'Erythrina abyssinica avec 1 L de H2O et ajouter 1 verre de jus de bananes, VO. 1 verre 2X / jour
H(126) maladies du foie, poudre d'une poignée de chaque plante de Dracaena steudneri d'Erythrina abyssinica de Crassocephalum vitellinum de Coffea arabica, Bouillir dans 1 L H2O, VO. 1 verre 2X / jour
H(126) maladies du foie, décoction d' une poignée de chaque plante de Vernonia amygdalina de Clematis hirsuta de Lantana triflolia de Clutia abyssinica de Rumex abyssinicus de Pavetta ternifolia de Leucas martinicens de Microglossa pyrifolia de Rumex usambarensis de Geniosporum rotundifolium de Clerodendron myricoïdes de Vernonia lasiopus de Mitragyna rubrostipulata d'Erythrina abyssinica de Ludwigia abyssinica dans 3 L de H2O, Filtrer, ajouter 1 verre de vin de banane., VO. 2 verres/ jour durant 8 jours
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Guizotia scabra de Rumex abyssinicus de Crassocephalum vitellinum d'Erythrina abyssinica et faire macérer dans 1 L de H2O, VO. 1 verre par jour durant 7 jours
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Clematis hirsuta of Thalyctrum rynchocarpum d'Erythrina abyssinica de Vernonia amygdalina de Leonotis nepetifolia de Ocimum urticifolium et faire macérer avec 1 L de H2O, VO. 1 verre / jour et au total de 1,5 à 3 L
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Melanthera scandens d'Erythrina abyssinica de Crassocephalum vitellinum of Gynura scandens et faire une décoction avec 1 L de H2O. VO. 1/2 verre, 2 X / jour durant 7 jours. Graisses, alcohol et sel sont interdits durant le traitement et le repos absolu est prescrit
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante d'Erythrina abyssinica d' Allophyllus africanus de Lantana triflolia et faire macérer avec 1 L de H2O, VO. 1 bouteille à raison de 2 cuillères à soupe / jour
H(126) maladies du foie, mélanger et faire une décoction de feuilles fraîches écrasées d'Erythrina abyssinica de Mitragyna rubrostipulata avec 1 L de H2O et 1 verre de vin de banane., VO. 1 verre par jour

Région : Rwanda du sud

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VL 20

Auteurs : Lagu, C. and F. I. B. Kayanja

Titre : Medicinal plant extracts widely used in the control of Newcastle disease (NCD) and helminthosis among village chickens of South Western Uganda
Livestock Research for Rural Development 22 (11) 2010

Nom vernaculaire : ekiko

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vv(068) helminthiose (Enjoka), extrait d'écorces de racines écrasées de Erythrina abyssinica mélanger à H2O, varied concentrations diverses et préparations diverses (très bons résultats)

Région : Ouganda (Sud-Ouest)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 61

Auteurs : Maroyi, A.

Titre : Traditional use of medicinal plants in south-central Zimbabwe: review and perspectives
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 9:31 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/31

Nom vernaculaire : mutiti

Symptômes : H(004), H(109)

mode de traitement : H(004) blessures laver avec l'extrait de racines de Erythrina abyssinica
H(109) mal au dos, extrait d'écorces, VO.

Région : Zimbabwe (centre-sud)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 61

Auteurs : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Nom vernaculaire : kikumbu, kikumbu ki nzambi (Kikongo), kisungwa (Tshiluba)

Symptômes : H(014), H(027), H(034), H(068), H(082), H(091), H(099), H(113), H(171), H(201)

mode de traitement : H(014) dermatose (m’futa), griller le mélange ci-dessous : rayons de miel (de ruche des abeilles), rayons de nids de guêpes, feuilles de cotonnier (Gossypium barbadense) et d’Erythrina abyssinica. Broyer finement et frictionner le corps entier, 2 fois par jour.
H(027) accouchement des morts-nés ou avortements fréquents (lufwadikisi), mettre dans un bassin le mélange des feuilles d’Annona senegalensis, noix de palme variété Tenera (sombo), feuilles d’Erythrina abyssinica et 3 braises mortes (charbons de bois); y ajouter de l’eau et faire prendre au bébé un bain total avec le mélange.
H(034), H(091) amaigrissement continu et palpitations cardiaques la personne mange mais ne se rassasie pas (n’gewu), piler ensemble les feuilles ou les écorces d’Erythrina abyssinica, Renealmia africana, 3 entrenoeuds de Canne à sucre, Costus lucanusianus (feuilles) et Ananas comosus mur. Presser, filtrer et mettre dans une bouteille, y ajouter 1 cuillérée de sucre et exposer la solution en bouteille au soleil pendant 3 jours ; boire ½ verre, 1 fois par jour.
H(068) ankylostomiase (nioka nkawu), Piler et macérer dans l’eau les écorces d’Erythrina abyssinica; presser, filtrer et mélanger avec le sel ancestral. Boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(082) asthme, bouillir ensemble les plantes suivantes : feuilles de Bridelia ferruginea, écorces de Quisqualis hensii (ou de Combretum platypterum), feuilles de Hymenocardia acida et de Dacryodes edulis, de tiges de Cyperus articulatus. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(082) asthme, bouillir les écorces d’Erythrina abyssinica; filtrer et mélanger avec l’huile de palme. Boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(091) anémie, Gastrite, macéré aqueux de l’écorce de tronc per os, 1 verre 2 fois par jour.
H(099) nervosité proche de la folie (kimpi), piler ensemble les plantes ci-dessous : tiges de Costus lucanusianus, Ananas comosus mur, Brillantaisia patula, feuilles mortes de fond de rivière, Erythrina abyssinica. Presser et filtrer; boire 1/3 de verre 3 fois par jour. Froisser les feuilles d’Ottelia ulvifolia, presser, filtrer et verser quelques gouttes sur la tête du malade et lui faire boire une partie. Interdits alimentaires : Boissons, farine de manioc acide (ntombo), feuilles de Gnetum africanum, de manioc et de Salacia pynaertii; viande de porc, de chèvre et de poule, fruits.
H(113) rhumatisme, bouillir ensemble les feuilles de Clerodendrum uncinatum, les entrenoeuds de canne à sucre, les écorces d’Erythrina abyssinica, les racines d’Imperata cylindrica, de Schwenkia americana, de Gardenia et de Dichrostachys cinerea. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour. Interdits alimentaires :viande de porc, feuilles de manioc et Gnetum africanum en légumes
H(171) diabète, bouillir ensemble les plantes ci-après : d’Erythrina abyssinica (feuilles), Lippia multiflora, Albizia adianthifolia var adianthifolia (racines en petite quantité) et Allium sativum. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour. .
H(201) folie, H(201) démence, piler ensemble et bouillir les plantes suivantes : Cajanus cajan (feuilles), Jatropha curcas (écorces de tronc), Garcinia kola (garines), Erythrina abyssinica (écorces de tronc), Newbouldia laevis (écorces de tronc), fruits de Capsicum frutescens et d’Aframomum melegueta; Polygala acicularis (feuilles), de Persea americana (feuilles), graines de Piper nigrum, Renealmia africana et Mondia whitei. Filtrer, laisser refroidir et mélanger avec les écorces de Rauvolfia vomitoria; laisser reposer une nuit, filtrer le lendemain et boire ½ cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(201) folie, H(201) démence, piler et macérer dans le vin de palme, le mélange des écorces d’Erythrina abyssinica, les racines d’Abrus precatorius, de Heinsia crinita et de Brillantaisia patula et des graines rouges d’Arachis hypogaea. Filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour pendant 3 jours consécutifs

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 63

Auteurs : Kipkore, K., B. Wanjohi, H. Rono, G. Kigen

Titre : A study of the medicinal plants used by the Marakwet Community in Kenya
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 10:24 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/24

Nom vernaculaire : korkorwo (dialecte local), corpse flower (Anglais)

Symptômes : H(053)

mode de traitement : H(053) oreillons, écorces de Erythrina abyssinica appliquées sur les ulcères

Région : Kenya (Communauté de Marakwet)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VO 14

Auteurs : Olila, D., R. Bukenya-Ziraba and D. Kamoga

Titre : Bio-Prospective Studies on Medicinal Plants Used to Manage Poultry Diseases in the Mount Elgon Region of Uganda.
Research Journal of Pharmacology 1 (3): 56-60, 2007

Nom vernaculaire : kitugutu (Lugisu)

Symptômes : V(037)

mode de traitement : Vv(037) toux, écraser les tiges de Erythrina abyssinica, ajouter H2O, VO.

Région : Ouganda (Région du Mont Elgon)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 43

Auteurs : Teklay, A., B. Abera, M. Giday

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65

Nom vernaculaire : zibabeo (Tigrigna)

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) teigne, écraser une écorce de racine de Erythrina abyssinica mélanger avec du beurre et appliquer sur les parties douloureuses

Région : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 69

Auteurs : Maroyi, A.

Titre : Traditional use of medicinal plants in south-central Zimbabwe: review and perspectives
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine ,9:31 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/31

Nom vernaculaire : mutiti

Symptômes : H(004), H(109)

mode de traitement : H(004) blessures lavé avec l'extrait de racine de Erythrina abyssinica
H(109) mal au dos, extrait d'écorce de Erythrina abyssinica, VO.

Région : Zimbabwe (south-central)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 60

Auteurs : Göhre, Á., B. Toto-Nienguesse, M. Futuro, C. Neinhuis & T. Lautenschläge

Titre : Plants from disturbed savannah vegetation and their usage by Bakongo tribes in Uíge, Northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:42 (2016)
DOI 10.1186/s13002-016-0116-9

Nom vernaculaire : mulungulungu, mungomangoma, nlungwa kwma (Kikongo)

Symptômes : H(033), H(051x), H(107), H(126)

mode de traitement : H(033) infertilité, décoction d'écorces avec du sucre, VO.
H(051x) fièvre jaune, H(126) hépatite, H(107) fièvre typhoïde, écorces infusion, VO.
H(051x) fièvre jaune, écorces décoction de Erythrina abyssinica avec Harungana madagascariensis, lavement, ce traitement cause une diarrhée
H(126) hépatite, extrait de l'écorce broyée à l'eau froide Erythrina abyssinica, VO.
H(126) hépatite, écorces de Erythrina abyssinica avec Harungana madagascariensis, décoction, lavement, ce traitement cause une diarrhée

Région : Angola du nord

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 67

Auteurs : Mukungu, N. , K. Abuga, F. Okalebo, R. Ingwela, J. Mwangi

Titre : Medicinal plants used for management of malaria among the Luhya community of Kakamega East sub-County, Kenya
Journal of Ethnopharmacology 194, 98–107 (2016)

Nom vernaculaire : murembe

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 1) paludisme, écorce de tige de Erythrina abyssinica, décoction

Région : Kenya (sous-comté de l'est)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 31

Auteurs : Chekole, G., Z. Asfaw, E. Kelbessa

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the environs of Tara-gedam and Amba remnant forests of Libo Kemkem District, northwest Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:4 (2015)
http://www.ethnobiomed.com/content/11/1/4

Nom vernaculaire : kuara (Amharic)

Symptômes : V(051)

mode de traitement : V(051) maladie fébrile, écorce séchée de la tige de Erythrina abyssinica, écraser en suite fumigation ou VO. de la préparation

Région : Nord-ouest de l'Éthiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 46

Auteurs : Tugume P., E. K. Kakudidi, M. Buyinza, J. Namaalwa, M. Kamatenesi, P. Mucunguzi, J. Kalema

Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plant species used by communities around Mabira Central Forest Reserve, Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:5 (2016)

Nom vernaculaire : jjiirikiti (Luganda)

Symptômes : H(013), H(033), H(051x), H(055), H(091), H(157), H(166)

mode de traitement : H(013) décoctions mélanger feuilles de Eucalyptus sp avec 10 graines de Artocarpus heterophyllus et de feuilles de Erythrina abyssinica et mélanger avec 4 tasses de H2O et décoction , réduire à 3 tasses, VO.
H(033) infertilité chez les femmes, H(055) vomiting, H(091) anémie, H(157) convulsions, H(166) hicupp, piler écorces, add salt, put in a clean cloth et presser in the mouth
H(051x) fièvre jaune, décoction de bark de Erythrina abyssinica, VO.

Région : Ouganda (Réserve forestière région centrale de Mabira)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VN 52

Auteurs : Ndizihiwe D., E. Ahishakiye, D. Nkuuhe, B. Sunday and Wycliffe T.

Titre : Utilization of medicinal plants in treating livestock diseases around Queen Elizabeth national park, western Uganda
International Journal of Herbal Medicine ; 7(2): 04-07, (2019)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035) theilériose, ONS de Erythrina abyssinica , RNS.

Région : Ouganda (Parc national reine Elizabeth)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 32

Auteurs : Lautenschläger, T., M. Monizi , M. Pedro, J. L. Mandombe, M. Futuro Bránquima, C. Heinze and C. Neinhuis

Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3

Nom vernaculaire : mulungu, mungoma ngoma, ngoma ngoma (Kikongo)

Symptômes : H(008x), H(027z), H(028s), H(040), H(051x), H(091), H(095), H(113), H(126), H(203)

mode de traitement : H(008x) diarrhée avec sang racines de Erythrina abyssinica, décoction, lavement
H(027z) irregular menstruation racines, RNS.
H(028s, 2) ouverture du cervix, écorce, bain de siège
H(040) mal au dos écorce infusion, décoction, macération VO., sur la peau, lavement
H(051x) fièvre jaune écorce décoction, macération, lavement, VO., bain, sur la peau
H(051x) fièvre jaune racines décoction
H(091) anémie enfants feuilles décoction, VO., bain
H(091) week, écorce, crudité, macération VO.
H(095) plante alimentaire feuilles, fruit
H(113) rein écorce, RNS
H(126) hépatite, écorce décoction, macération lavement, sur la peau
H(203) coal bois

Région : Angola (province de Uíge)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HF 10

Auteurs : Fumba, G

Titre : Plantes médicinales antivenimeuse du Burundi
Ministère du plan burundais (1983)
lmprimerie S.A. LES PRESSES DE L'AVENIR , 42, rue des Déportés, 6700 Arlon {Belgique)

Nom vernaculaire : umurinzi (Kirundi)

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020) morsure de serpent,écorces de Erythrina abyssinica sont pilées et cuites dans un pot en terre qui a contenu du beurre et on masse avec cette pulpe. Les feuilles d'Asparagus africanus sont mâchées et pulvérisées sur la morsure.

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 63

Auteurs : Abera B.

Titre : Medicinal plants used in traditional medicine by Oromo people, Ghimbi District, Southwest Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,10:40 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/40

Nom vernaculaire : beroo (Oromo)

Symptômes : H(113)

mode de traitement : H(113) crampe, distension abdominale, l'écorce fraîche d'Erythrina abyssinica est broyée et homogénéisée dans H2O, VO.

Région : Ethiopie du Sud-ouest

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 52

Auteurs : Ngezahayo, J., F. Havyarimana, L. Hari, C. Stévigny, P. Duez.

Titre : Medicinal plants used by Burundian traditional healers for the treatment of microbial diseases
+ Supplemtary table
Journal of Ethnopharmacology 173, 338–351 (2015)

Nom vernaculaire : umurinzi (Kirundi)

Symptômes : H(008), H(013), H(037), H(051), H(103)

mode de traitement : H(013) éruptions cutanées purulentes. 2 poignées de feuilles fraîches de Erythrina abyssinica sont pilonnées, ou en décoction dans une bouteille d'eau. Les feuilles pilées sont frotté sur le corps, ou Une demi-tasse est bue daily jusqu'à guérison + bière
H(103) carie dentaire 10 gr of stem barks sont pilonnées et rubbed on the teeth once in 2 jours
H(008) diarrhée. Une poignée de feuilles sont macérées dans de l'eau (1 L). The Le lavement est pratiqué une fois par jourdans la soirée (enfant) + bière et médicaments modernes
H(051) fièvre, 100 gr Une demi-tasse est bueof roots sont pilonnées et macerated in ½ L d'eau . 500 mL sont bus durant un jour pendant 5 jours + bière
H(037) tuberculose. Une poignée de feuilles sont mises en décoction dans l'eau Une bouteille). Une tasse (mélangée avec du miel) se boit deux fois par jour durant 7 jours + bière et médicaments modernes .
Cette plante est signalée par 5% des informateurs

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)