Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : muhumbahumba (shi)

Symptômes : V(001), V(002), V(030), V(094)

mode de traitement : V(001), V(002), V(030), V(117), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence VG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medical practitioner in Zimbabwe. His principles of practice and pharmacopoeia.
Mambo Press, Gweru, Zimbabwe, 411 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(006)

mode de traitement : V(006, r), VO., infusion écorce (shona)

Région : Zimbabwe (zone shona)

Pays : Afrique de l'est

Référence VK 05

Auteurs : Kasonia, K., S. Kaba, M. Matamba & N. Basegere

Titre : Ethnopharmacothérapie vétérinaire en pathologie de la reproduction au Kivu & Kibali-Ituri (Zaïre).
Bull. Méd. Trad. Pharm., Vol. 4, n°1, 49 - 57, (1990)

Nom vernaculaire : umuvumu, orukomo

Symptômes : V(002), V(030)

mode de traitement : Vb(002), Vb(030), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kivu & Kibali-Ituri )

Pays : Afrique centrale

Référence VK 11

Auteurs : Kasonia, K. & K.M. Yamolo

Titre : Ethnologie des traitements vétérinaires dans la région du Nord-Kivu (Rép. du Zaïre).
Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 275 - 286, (1994)

Nom vernaculaire : umuvumu (kinyarwanda), omulumba (Kinande)

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vc(008), Vo(008), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique centrale

Référence HC 22

Auteurs : Chinsembu, K. C., M. Hedimbi

Titre : An ethnobotanical survey of plants used to manage HIV/AIDS opportunistic infections in Katima Mulilo, Caprivi region, Namibia
Journal of Ethnobiology ans Ethnomedicine, 6:25 (2010)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(075), H(100)

mode de traitement : H(100) HIV/AIDS infections opportunistes : H(075) manque d'appétit, racines de Ficus thonningii, RNS., VO.

Région : Namibie (Région de Caprivi)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HH 8k

Auteurs : Hirt, H. M. & M. Bindanda

Titre : La médecine naturelle en Afrique.Comment se soigner par les plantes tropicales.
Editions Centre de vulgarisation agricole, B.P. 4008, Kinshasa 2, République du Zaïre, 144 p., (1993)

Nom vernaculaire : n'sanda (Kiyaka), musanda (Kikongo)

Symptômes : H(068), H(126)

mode de traitement : H(068), feuilles, infusion, RNS.
H(126), racines, décoction (H2O) RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 22

Auteurs : Kerharo, J. & A. Bouquet

Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)

Nom vernaculaire : fié (Tagouana), soundougou (Dioula), kousga (Mossi), diango totobé (Baoulé)

Symptômes : H(093), H(173)

mode de traitement : H(093), ONS de Ficus iteophylla., RNS.
H(173), Ficus iteophylla, ONS., RNS.

Région : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 02

Auteurs : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria.
CSTR-OUA, 420 p., (1991)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(003), H(008)

mode de traitement : H(003), feuilles, tiges défeuillée de Chasmanthera dependens, feuilles de Ficus thonningii, décoction + beurre de karité (Butyrospermum paradoxum), application locale
H(008), feuilles de Ficus., piler (H2O), filtrer, VO.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VM 11

Auteurs : Mkangare, M.M.J.

Titre : Collection of Tanzanian medicinal plants for biological activity studies.
Proceedings of the 7th Tanzania veterinary association scientific conference.
Tanzania Veterinary Association, Vol. 7, 67- 78, (1989) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : mfumu

Symptômes : V(033)

mode de traitement : V(033) , écorces tiges, RNS.

Région : Tanzanie (Arusha, Kilimandjaro )

Pays : Afrique de l'est

Référence VN 02

Auteurs : Nwude, N. & M.A. Ibrahim

Titre : Plants used in traditional veterinary medical practice in Nigeria.
Journal of veterinary pharmacology and therapeutics, Volume 3, 261 - 273, (1980)

Nom vernaculaire : che'diya (Hausa)odan (Yoruba)

Symptômes : V(104)

mode de traitement : Veq(104), feuilles macération H2O, lavement

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 08

Auteurs : Sita, G.

Titre : Traitement traditionnel de quelques maladies en pays Bissa (République de Haute-Volta).
Bulletin agricole du Rwanda, 11ème année, 1, 24 - 34, (1978)

Nom vernaculaire : pampanga (Bissa)

Symptômes : H(103)

mode de traitement : H(103), racine aérienne, décoction (H2O), gargarisme en cas de maux de dents

Région : Burkina Faso

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 13

Auteurs : Tchouamo, I.R. & R. Njoukam

Titre : Etude de quelques ligneux utilisés en médecine traditionnelle par les Bamileke des Hauts-Plateaux de l'Ouest du Cameroun.
Ethnopharmacologia, 26, 14 - 22, (2000)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie

Nom vernaculaire : atchet nzue

Symptômes : H(100)

mode de traitement : H(100), blen., ONS., RNS.

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Référence VM 10

Auteurs : Minja, M.M.J.

Titre : Medicinal plants used in promotion of animal health in Tanzania.
Animal Diseases Research Instit., Dep. Pharmacology/ Toxic., Dar Es Salaam. Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 335 - 364, (1994)

Nom vernaculaire : mfumu (Chagga)

Symptômes : V(002)

mode de traitement : Vb(002), écorces + racines., RNS.

Région : Tanzanie (Marangu-Moshi district)

Pays : Afrique de l'est

Référence HC 10

Auteurs : Curasson, M.G.

Titre : Sur quelques coutumes et légendes indigènes concernant la lactation
Revue d' élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux, n° 4, 184 - 186, (1949)
du site WWW; http://remvt.cirad.fr/cd/EMVT49_4.PDF (feuille 170 171)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(033)

mode de traitement : V(033), ONS., RNS.

Région : Kenya (Kikuyu)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VB 14

Auteurs : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse

Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi
Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)

Nom vernaculaire : umuwumu (Kinyarwanda)

Symptômes : V(002), V(030)

mode de traitement : Vb(002), VO., feuilles pilées + H2O, filtrer + ndagala (petits poissons) cuits + sucre + 4 litres lait, 1 / mois + Allophylus africanus + ikivurahinda
Vb(030), VO., 2 L, macéré feuilles

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 14

Auteurs : Thomas, L.-V.

Titre : De l'ethnobotanique à la médecine: l'exemple Diola.
Notes Africaines, 134, 48 - 52, (1972)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(037), H(108)

mode de traitement : H(037), H(108) rhume, écorce, infusion, RNS.

Région : Sénégal (Casamance)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 03

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(002), H(076), H(103)

mode de traitement : H(018), tige feuillée de Ficus thonningii, RNS.
H(076), H(103), tige feuillée, écorces tige, rameau, tronc de Ficus platyphylla, tige feuillée de Ficus ingens, de Ficus gnaphalocarpa de Ficus thonningii, décoction (H2O), VO. + lavement

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 05

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : moufoukri (Béembe), ombiébié (Téké)

Symptômes : H(013), H(103)

mode de traitement : H(013), écorces tige, rameau, tronc de Ficus thonningii, fruit de Aframomum melegueta, décoction (H2O), VO. + sel gemme
H(103) carie, sève de Ficus., application locale

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HH 10

Auteurs : Hussain, H.S.N. & Y.Y. Karatela

Titre : Traditional medicinal plants used by Hausa tribe of Kano State of Nigeria.
Int. J; Crude Drug Res., 27, 4, 211-216, (1989)

Nom vernaculaire : chediya (Hausa)

Symptômes : H(014), H(037)

mode de traitement : H(014) teigne, latex, onguent
H(037) tuberculoseculose, racine, extrait, RNS.

Région : Nigéria (Kano)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 21

Auteurs : Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye

Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)

Nom vernaculaire : umuvumu, umutababara

Symptômes : H(008), H(014), H(016)

mode de traitement : H(008) dys.(macinya), feuilles, extrait dans pâte de sorgho, VO.
H(008) dys., feuilles de Psidium guajava , Ficus thonningii, écorce de Mangifera indica, piler, extrait H2O, 2 X 1/4 verre
H(008) dys., fruit Capsicum annuum, racine Mangifera indica , Musa acuminata var. paradisiaca (insina y'umushaba), Musa acuminata (insina ya kamarasenge), extrait H2O, VO. 1/2 bouteille + feuilles Psidium guajava , Ficus thonningii , Cupressus arizonica (ishupuri), extrait H2O, VO. adulte 1/2 tasse, enfant 1 cuillère à soupe
H(014)eczema, écorce Ficus thonningii , tige Olea europea (umuzenze), cendres + huile graines Ricinus communis, usage externe
H(016), feuilles Ocimum urticifolium, poudre + beurre, usage externe + feuilles Ficus thonningii, pilées appliquées sur seins

Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)

Pays : Afrique centrale

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : umumanda (Kirundi)

Symptômes : H(036), H(201)

mode de traitement : H(036), feuille, décoction (H2O) , inhalation
H(201)folie, feuille, décoction (H2O) , inhalation

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

Référence HB 05

Auteurs : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Nom vernaculaire : nsaanda (Laadi), lintsama (Téké)

Symptômes : H(001), H(004), H(008), H(091)

mode de traitement : H(001) + H(004) blessure à l'œil, latex de Ficus thonningii, instillation occulaire
H(008), écorces tige, rameau, tronc de Ficus thonningii, décoction (H2O), VO.
H(091) rachitisme, ONS. de Ficus., décoction (H2O), bain

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 21

Auteurs : Boulesteix, M. & S. Guinko

Titre : Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)

Nom vernaculaire : touroule (Gbaya dialecte Bossangoa)

Symptômes : H(046), H(126)

mode de traitement : H(046)varicelle, décoction (H2O) de feuilles, VO., 3 / 4 l / /J.
H(126), ONS., RNS.

Région : République Centrafricaine (ex Empire centrafricain)

Pays : Afrique centrale

Référence VD 02

Auteurs : Dalziel, J.M.

Titre : The useful plants of west tropical Africa.
The Crown Agents for the Colonies, 4, Millbank, Westminster, London, S.W.1, 612 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(096), V(113)

mode de traitement : Veq(096), Veq(113), écorce tige pilée, humidifiée, compresses

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 06

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi , L. Dan Dicko, H. Daouda, M. Delmas, S. de Souza, M. Garba, S. Guinko, A. Kayonga, D. N'Glo, J.-L. Reynal, M. Saadou

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Niger.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 250 p., (1980)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : tiedjya (Hausa), sedia (Zarma)

Symptômes : H(126)

mode de traitement : H(126), racines de Acacia senegal de Stereospermum kunthianum, écorces tige, rameau, tronc Ficus thonningii, décoction (H2O) , VO.
H(126) suite à une émotion forte, partie aérienne de Euphorbia hirta, écorces tige, rameau, tronc de Ficus thonningii, décoction (H2O), VO.
H(126), poudre délayée de feuilles de Ficus thonningii de Cassia occidentalis de Psidium guajava, VO.
H(126), feuilles de Merremia tridentata de Ficus thonningii, piler, délayer (H2O), filtrer, VO.
H(126), feuilles de Ficus., piler, macération (H2O), VO.

Région : Niger

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : m'kpénibuya (Akassélem)

Symptômes : H(002)

mode de traitement : H(002), feuilles de Ficus thonningiii de Euphorbia hirta, sécher, poudre délayer dans lait, VO. + laver les seins avec le décocté

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 14

Auteurs : Ake Assi, L.

Titre : Utilisation de diverses espèces de Ficus (Moraceae) dans la pharmacopée traditionnelle africaine de Côte d'Ivoire.
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg , 23b, 1039-1046, (1990)

Nom vernaculaire : karfa blé (Djimini), klo ofing (Baoulé)

Symptômes : H(099)

mode de traitement : H(099) épilepsie, feuilles de Ficus thonningii, décoction (H2O), bain

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 01

Auteurs : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(082), H(158)

mode de traitement : H(082), H(158), écorces tige, rameau, tronc de Ficus thonningii , décoction (H2O), VO.

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : ananga (Lango, Ouganda), laro (Lugbara, Ouganda), omutoma (Nyankore)

Symptômes : H(002), H(108)

mode de traitement : H(002), racine ou écorce décoction (H2O) , VO.
H(002), racine ou écorce macération H2O
H(108), écorce, RNS.

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

Référence HK 31

Auteurs : Koné, W. M., K. Kamanzi Atindehou, C. Terreaux, K. Hostettmann, D. Traoré & M. Dosso

Titre : Traditional medicine in North Côte-d’Ivoire: screening of 50 medicinal plants for antibacterial activity.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 93, pp. 43-49 ( 2004)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874104001084

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(113)

mode de traitement : H(113) rhumatisme, feuilles, RNS

Région : Côte d'Ivoire (région du Ferkessédougou)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VA 37

Auteurs : Alawa, J. P., G.E. Jokthan, K. Akut

Titre : Ethnoveterinary medical practice for ruminants in the subhumid zone of northern Nigeria,
Preventive Veterinary Medicine, 54 (2002) 79 - 90

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(014), V(030)

mode de traitement : Vb(014) herpès, latex, application locale, 1 X / J
Vb(030), feuilles fraîches, VO.

Région : Nigéria (zône Nord, district de Sabon Gari et de Giwa)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(001), H(006), H(027), H(124), H(181)

mode de traitement : H(001) cataracte, latex, instillation oculaire
H(006) constipation, écorces tige, rameau, tronc de Ficus., infusion (H2O), aspersion
H(027) prévention, racines de Ficus., infusion (H2O), VO.
H(124) épistaxis, racines de Ficus., poudre, VO. + bouillie
H(181) enfant, racine de Ficus., friction
H(181) enfant, racine de Ficus., infusion (H2O), VO.

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HG 1k

Auteurs : Gachathi, F.N.

Titre : Kikuyu botanical dictionary of plant names and uses.
Publication supported by GTZ , (1989) The print shop, P.O. Box 24576, Nairobi.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(008), H(126)

mode de traitement : H(008), H(126), écorces, RNS.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (mu) lemba (Kimbundu), tanga (Umbundu)

Symptômes : H(004), H(008), H(013), H(051)

mode de traitement : H(004), H(013), racines aériennes de Ficus thonningii, décoction (H2O), application locale
H(008), ONS, décoction, VO.
H(051) fièvre exanthématique, racines aériennes de Ficus , décoction (H2O), VO.

Région : Angola (régions de Luanda, Cuanza Norte)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VC 19

Auteurs : Chifundera K.

Titre : Livestock diseases and the traditional medicine in the Bushi area, Kivu province, Democratic Republic of Congo.
African Study Monographs, 19 (1) : 13 -33, May 1998

Nom vernaculaire : mutudu

Symptômes : V(001), V(002), V(006) + V(104)

mode de traitement : Vb(001) l'animal est aveugle (buhurha) ; infection des yeux (masu g'alaka), toutes les plantes ou les feuilles de Ageratum conyzoides de Bothriocline ugandensis de Commelina diffusa de Dichrocephala integrifolia de Lantana trifolia de Spilanthes mauritiana de Sporobolus sp., écraser et emballer dans une feuille de Ficus thonningii + H2O, instillation occulaire
Vb(002), (kuziba, kabula amonka), toutes les plantes de Cuscuta kilimandjari de Euphorbia hirta de Ficus sur de Porlulacca oleracera de Vernonia kirungae, racines de Ensete ventricosum, macération (1 l H2O), VO. 2 X / J. avant et après l'accouchement
Vb(006) + Vb(104) gastro-entérite (kadurha), feuilles écrasées et macérées de Ficus exasperata de Ficus thonningii, écorces de tiges de Myrica kandtianna + infusion de fruits de Phaseolus vulgaris, VO.

Région : Congo (République démocratique) (Province du Kivu -Zône du Bushi)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 33

Auteurs : Bhat, R.B., E.O. Etejere, V.T. Oladipo

Titre : Ethnobotanical studies fron central Nigeria.
Economic Botany, 44 (3), pp. 382-390, (1990)

Nom vernaculaire : odan (Yoruba), chediya (Hausa)

Symptômes : H(012), H(109), H(201)

mode de traitement : Récolter des jeunes et fraîches feuilles de Ficus thonningii à tout moment du jour
H(012, f), membres démis:. Les feuilles sont couvertes de cendres chaudes jusqu'à décoloration ensuite frictionnées sur les parties affectées.
H(109, f) maux de dos, cinq à six feuilles et une pincée de potasse sont écrasés, le mélange est applqué sur les parties affectées après avoir pratiqué neuf incisions
H(201) pour avoir de la chance et du bonheur,: les feuilles de Ficus thonningii de Pterocarpus sp. dans des proportions égales sont écrasées et mélangées avec du savon noir

Région : Nigéria central (province du Kwara)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (i) kuyu (arbre), (a) kuyu (fruit) , (u) sekahondji, sekahonde , (i) lemba (Umbundu)

Symptômes : H(004), H(008), H(008x), H(022), H(038), H(051), H(103)

mode de traitement : H(004) blessure, bouillir les feuilles de Ficus thonningii , laver la blessure avec la décoction
H(008) diarrhée, ONS. décoction, VO.
H(008x), thé de racines, VO., 1 tasse, 3 X / Jour
H(022) accouchement difficile, thé de racines
H(038) utérus, racines pilées, thé, VO.
H(051) fièvre exanthématique, ONS. décoction, VO.H(103) gingivite , frotter les gencives avec des feuilles

Région : Angola (régions de B!é, Huambo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 05

Auteurs : Igoli, J.O., O.G. Ogaji, T.A. Tor-Anyiin & N.P. Igoli

Titre : Traditional medicine practice amongst the Igede people of Nigeria. Part II.
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines (2) pp. 134 - 152 (2005)
http://www.bioline.org.br/pdf?tc05016

Nom vernaculaire : uvo (Igede)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095), feuilles en légume

Région : Nigéria (Etat de Benue, peuple Igede)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : irengo (Kirundi)

Symptômes : H(036)

mode de traitement : H(036) vertige, feuilles de Ficus thonningii de Sesbania sesban … var. nubica, décoction (H2O), lavement, VO. , inhalation

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence VN 22

Auteurs : Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann

Titre : Herbal usage and informant concensus in ethnoveterinary management of cattle diseases among Kikuyus (Central Kenya).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 108, pp. 332-339 ( 2006)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874106002819

Nom vernaculaire : mûgûmo

Symptômes : V(008), V(117)

mode de traitement : Vb(008, f) diarrhée, feuilles de Ficus thonningii, bouillir
Vb(117) anaplasmose, feuilles, bouillir

Région : Kenya (province centrale)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 15

Auteurs : Diafouka, A. J. P.

Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville.
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(037), H(082)

mode de traitement : H(037) bronchite, feuilles de Ficus thonningii de Dacryodes edulis de Lantana camara, décoction (1,5 l. H2O), VO. 100 ml., 3 X / J.
H(037) toux, feuilles de Ficus thonningii de Bambusa vulgaris, décoction (1,5 l. H2O), VO. 100 ml., 3 X / J. (pas d'alcool durant le traitement)
H(082), feuilles de Ficus thonningii de Annona muricata de Ocimum gratissimum de Bambusa vulgaris, décoction (1 l. H2O), VO. ; enfants, 1 cuillère à café ; adultes, 100 ml.

Région : Congo-Brazzaville

Pays : Afrique centrale

Référence HK 12

Auteurs : Kerharo, J. & J.G. Adam

Titre : Plantes médicinales et toxiques des Peuls et des Toucouleurs du Sénégal.
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 11, 384 - 444 , 543 - 599, (1964)

Nom vernaculaire : warndonay (Peul, Toucouleur)

Symptômes : H(037), H(201)

mode de traitement : H(037) tuberculose, H(201) dépressions mélancoliques, agitations maniaques, décoction de racines de Ficus iteophylla, VO., laver, bain, 2 X / Jour

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 31

Auteurs : Bah, S., D. Diallo, S. Dembélé, B.S. Paulsen

Titre : Ethnopharmacological survey of plants used for the treatment of schistosomiasis in Niono district, Mali.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 105, 387-399, (2006)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874105007968

Nom vernaculaire : dougalen (Bambara)

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) schistosomiase urinaire, décotion de feuilles de Ficus thonningii , VO. 2 tasses à thé 3 X / J. durant 30 jours

Région : Mali (district de Niono)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 34

Auteurs : Maundu, P., D. Berger, C. Ole Saitabau, J. Nasieku, M. Kipelian, S. Mathenge, Y. Morimoto, R. Höft

Titre : Ethnobotany of the Loita Maasai.
People and Plants Working Paper 8. Unesco, Paris, 34 p. (2001)

Nom vernaculaire : oreteti

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) les femmes sont conduites sous les arbres Ficus thonningii and Ficus cordata pour être bénites

Région : Kenya (La forêt Naimina Enkiyio (Loita))

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 23

Auteurs : Tapsoba, H. & J.P. Deschamps

Titre : Use of medicinal plants for the treatment of oral diseases in Burkina Faso.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 104, pp.68 - 78 ( 2006)

Nom vernaculaire : kunkwi pelega (Moore), djetigui faaga (Dioula)

Symptômes : H(103)

mode de traitement : H(103), maux de dents, décoction en bain de bouche

Région : Burkina Faso (Province de Kadioogo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 27

Auteurs : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia,
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)

Nom vernaculaire : chibha (Amharic)

Symptômes : H(008), H(075), H(104)

mode de traitement : H(008) diarrhée, mâcher les racines de Ficus thonningii
H(075) perte d'appétit (ayn bar tessa) racines avec une bouillie, VO.
H(104) maux d'estomac, mâcher les écorce internes

Région : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 08

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, A. Ahmed, J. Eymê, S. Guinko, A. Kayonga, A. Keita, M. Lebras

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques aux Comores.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 216 p., (1982)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(176)

mode de traitement : H(176), feuilles de Citrus decumana de Ficus thonningii, application locale, tige feuillée de Platycerium alcicorne , application locale

Région : Comores

Pays : Madagascar

Référence VT 27

Auteurs : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)

Nom vernaculaire : chibha (Amharic)

Symptômes : V(104)

mode de traitement : V(104) maux d'estomac, des racines fraîches écraséess de Ficus thonningii, VO.

Région : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)

Pays : Afrique de l'est

Référence VB 10a

Auteurs : Bizimana, N., U. Tietjen, K-H Zessin, D. Diallo, C. Djibril, M. F. Melzig, P.H. Clausen

Titre : Evaluation of medicinal plants from Mali for their in vitro and in vivo trypanocidal activity.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 103, pp. 350 - 356, (2006)

Nom vernaculaire : nsèrèninjè, jatigifaga-yiri (Bambara)

Symptômes : V(054)

mode de traitement : Vb(054) trypanosomiase, feuilles de Ficus iteophylla en décoction, VO.

Région : Mali (région du Sud)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 20

Auteurs : Njoroge G.N., J. W. Kibunga

Titre : Herbal medicine acceptance, sources and utilisation for diarrhoea management in a cosmopolitan urban area (Thika, Kenya).
African Journal of Ecology, 45 (suppl. 1), pp. 65-70 (2007)

Nom vernaculaire : mûgûmo (Kikuyu)

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008) diarrhée, feuilles, racines, bulbe de Ficus thonningii, RNS.

Région : Kenya (zône urbaine de Thika)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HW 07

Auteurs : Wondimu Tigist, Asfaw Arsi, Kelbessa Ensermu

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants around 'Dheeraa' town, Arsi Zone, Ethiopia.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 112, pp. 152-161, (2007)

Nom vernaculaire : dambii

Symptômes : V(000)

mode de traitement : Vb(000) (ma'az : symptômes non décrits), racines de Ficus thonningii sont écrasées et bain de vapeur

Région : Ethiopie (zöne Arsi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VB 36

Auteurs : Balagizi, I. , A. Cihyoka & S. Mapatano

Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)

Nom vernaculaire : kafumo (Tembo), muhimba (Lega), umuvumu (Kinyarwanda), muhumbahumba (Mashi), mulombo (Nyindu), kilondolondo (Fuliro)

Symptômes : V(002), V(008)

mode de traitement : Vb(002) hypogalactie, broyat d'un rameau de Euphorbia tirucalli, une poignée de feuilles de Ficus thonningii de Euphorbia prostrata de Lysimachia ruhmeriana, faire bouillir, VO. solution froide
Vc(008) diarrhée, piler une poignée de feuilles de Ficus thonningii, macération dans 1/2 ltre H2O, VO. 1 verre 2 X / Jour durant 5 Jours

Région : Congo (République démocratique) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 33

Auteurs : Malgras, D. (R.P.)

Titre : Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes.
Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)

Nom vernaculaire : dubalen, (Bambara), (Malinké), dubale (Minyanka) (Sénoufo) (Bwa), n'gow (Bobo-fing), yiribè (Dogon)

Symptômes : H(001), H(004), H(014), H(051), H(082), H(091), H(113), H(126), H(130), H(162)

mode de traitement : H(001) conjonctivites, H(001) taie de l'œil, feuilles de Ficus thonningii réchauffées, pressées, jus en instillation oculaire
H(004) blessures de l'œil,
H(014) urticaire, H(113) myalgie, tiges feuillées de Ficus thonningii, décoction, RNS.
H(051) fièvres, H(091) anémie, H(126) ictères, H(126) hépatites, H(162) rétention urinaire, feuilles vertes broyées de Ficus thonningii, RNS.
H(082) affection respiratoires, H(126) ictères, trunks barks de Ficus thonningii, décoction, RNS.
H(130) paralysie, feuilles de Ficus thonningii, feuilles et fruit de Borassus aethiopum, décoction, bains, fumigations, massages, VO.

Région : Mali

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HE 14

Auteurs : Etuk ,E. U. , M. O. Ugwah, O. P. Ajagbonna & P. A. Onyeyili

Titre : Ethnobotanical survey and preliminary evaluation of medicinal plants with antidiarrhoea properties in Sokoto state, Nigeria
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 3(10), pp. 763-766, October, (2009)

Nom vernaculaire : chediya (Hausa)

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008, 2) diarrhée, feuilles de Ficus thoningii, RNS.

Région : Nigéria (Etat de Sokoto)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VW 01

Auteurs : Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G.

Titre : The medicinal and poisonous plants of southern and eastern Africa.E. & S. Livingstone Ltd., Edinburg and London, Second edition, 1457 p., (1962) (partiellement à partir des références VM 18, HV 09, HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(005)

mode de traitement : Veq(005)patte, cataplasme, écorce pillée dans H2O

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 37M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : Quelques notes sur l'alimentation et les apports nutritionnels occultes en Angola.
Garcia de Orta, Sér. Bot., Lisboa, 13 (1), 7 - 41 (1996)

Nom vernaculaire : tanga (Umubumbu), (mu)lemba (Kimbundu), incendeira, micendeidra, sicomoro-figueira (Portugais)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) complément alimentaire occasionel, fruit de Ficus thonningii

Région : Angola (régions du littoral et du Planalto)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 44

Auteurs : Bekalo, T. H., S. D. Woodmatas, Z. A. Woldemariam

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used by local people in the lowlands of Konta Special Woreda, southern nations, nationalities and peoples regional state, Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5: 26 (2009) doi: 10.1186/1746-4269-5-26
+
Additional file

Nom vernaculaire : shaynaa (Konta)

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020) morsure de serpent, feuilles fraîches écrasées de Ficus thonningii homogénéisées dans H2O, VO., pour prévenir toute allergie, bain de vapeur à partir des résidus. Le jour suivant racines fraîches de Kyllinga bulbosa écrasées et homogénéisées dans H2O, VO. et le residu sert à un bain de vapeur. Le troisième jour écraser la préparation à partir de Oldenlandia goreensis et Achyranthes aspera homogénéisée dans H2O, VO.

Région : Ethiopie (basses terres du Konta)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 56

Auteurs : Koni Muluwa, J., K. Bostoen

Titre : Les plantes et l’invisible chez les Mbuun, Mpiin et Nsong
(Bandundu, RD Congo) : une approche ethnolinguistique
Sprache und Geschichte in Afrika 21: 95-122
https://biblio.ugent.be/input/download?func=downloadFile&recordOId=1068578&fileOId=1068580

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.l

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) les anciens plantaient cet arbre en premier à l’endroit qu’ils avaient choisi pour bâtir un village. Chaque clan y plaçait aussi les fétiches hérités de ses ancêtres. Il s’agit de fétiches censés protéger les membres du clan, rendre le sol fertile et les femmes fécondes.

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 31

Auteurs : Gueye, M., M. Diouf

Titre : Traditional leafy vegetables in Senegal: diversity and médicinal uses
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines 4 (4): 469 – 475 (2007)
http://www.bioline.org.br/pdf?tc07062

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(037), H(091), H(095)

mode de traitement : H(037) toux, H(091) fatigue, feuilles et écorce de Ficus iteophylla , RNS.
H(095) herbes végétales, espèce pérenne, feuilles bouillies mélangées dans une sauce ou avec d'autres légumes

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 18

Auteurs : Diallo, D., B.S. Paulsen, B. Hvemm

Titre : Production of traditional medicine: preparations accepted as medicines in Mali. In: Hostettmann, K., Cjhinyanganya, F., Maillard, M., Wolfender, J.-L. (Eds.), Chemistry, Biological and Pharmacological Properties of African Medicinal Plants.
University of Zimbabwe Publications, Harare, pp. 235–241. (1996 )
Résultats extraits de "Evaluation of medicinal plants from Mali for their in vitro and in vivo trypanocidal activity:
N. Bizimana, U.Tietjen, K-H Zessin, D. Diallo, C. Djibril, M. F. Melzig, P-H Clausen;
Journal of Ethnopharmacology, Volume103, pp.350–356 (2006)

Nom vernaculaire : nsèrèninjè, jatigifaga-yiri (Bambara)

Symptômes : H(054)

mode de traitement : H(054) trypanosomiase, feuilles de Ficus iteophylla, décoction, VO.

Région : Mali

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HT 32

Auteurs : Traore, M.

Titre : Le Recours à la Pharmacopée Traditionnelle Africaine dans le Nouveau Millénaire :<< Cas des Femmes Herboristes de Bamako >>
http://www.codesria.org/Archives/ga10/Abstracts%20GA%201-5/AIDS_Traore.htm
Repris dans la section Littérature grise

Nom vernaculaire : siéko (Malinké)

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) dermatoses, ONS de Ficus iteophylla, RNS.

Région : Mali

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 21

Auteurs : Chevalier, A.

Titre : Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Augmenté des communications personnelles de l'abbé André Walker à l'auteur.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 7, p. 93 - 105, (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) Ficus thonningii , arbre fétiche

Région : République centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 23

Auteurs : Simbo, D. J.

Titre : An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6:8 (2010)
+
Additional file of: An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 6:8 (2010)

Nom vernaculaire : ngung (Babungo)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, cuisson d' écorce de tige de Ficus thonningii avec les feuilles de Citrus citratus, VO.

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 55

Auteurs : Koni Muluwa, J., K. Bostoen

Titre : Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) indique l'endroit choisi pour imlanter un village chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 40

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit

Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24

Nom vernaculaire : mugwa, mugwi

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) enflures douloureuses des pieds (pied d'athlète), les feuilles de Ficus thonningii sont pilées, diluées dans H2O et l' infusion pour laver les pieds

Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)