Hibiscus cannabinus L.

Nom scientifique : Hibiscus cannabinus L.

Famille : Malvaceae

Synonymes :

Références : 38 références

Liens rapides vers les références : VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VK 01

Auteurs : Kabagambe, R.

Titre : Elevage et plantes médicinales des Bahema de l'Ituri.
Travail pour l'obtention du grade de Docteur en Médecine Vétérinaire, (1979) Université nationale du Zaïre, Campus de Lubumbashi,Laboratoire de biologie, conservation et protection de la nature.

Nom vernaculaire : amatera(Bahema de l'Ituri)

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vb(008, f), longue macération feuilles pilées, VO.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Ituri, les Bahema)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VD 02

Auteurs : Dalziel, J.M.

Titre : The useful plants of west tropical Africa.
The Crown Agents for the Colonies, 4, Millbank, Westminster, London, S.W.1, 612 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(091)

mode de traitement : Veq(091), RNS., tige, + Cordia abyssinica

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VD 02

Auteurs : Dalziel, J.M.

Titre : The useful plants of west tropical Africa.
The Crown Agents for the Colonies, 4, Millbank, Westminster, London, S.W.1, 612 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(022)

mode de traitement : Vo(022, 2 ), inflorescences, VO.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : ibanki (shi)

Symptômes : V(001)

mode de traitement : V(001), suc de feuilles avec pilipili, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VT 2k

Auteurs : Timberlake, J. R.

Titre : Ethnobotany of the Pokot of Nothern Kenya, 106 p., (1987) Unpublished report. East African Herbarium, Nairobi.Multigraphié.
Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.

Nom vernaculaire : chichin, peon

Symptômes : V(004)

mode de traitement : V(004), feuilles sèches écrasées, sur blessures

Région : Kenya (région du nord)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : gowant, gwant (Gurmatché)

Symptômes : H(033)

mode de traitement : H(033) femme, graines bouillies de Hibiscus cannabinus, écorce tronc de Securidaca longepedunculata, décoction (H2O), VO.

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VK 08

Auteurs : Kasonia, K., M. Ansay, N. Basegere, P. Gustin, S. Kaba, M. Katsongeri & M. Matamba

Titre : Note d'ethnopharmacologie vétérinaire en cas de verminoses, diarrhée, coprostase et météorisme au Kivu et Kibali-Ituri (Zaïre).
Tropicultura, Vol. 9, n° 4, 169 - 172, (1991)

Nom vernaculaire : amatera (Kinande)

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vb(008, ), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kivu & Kibali-Ituri )

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VK 04

Auteurs : Kasonia, K.

Titre : Contribution à la pharmacopée vétérinaire traditionnelle au Zaïre : étude préliminaire du Vitex thomasii de Wild.
Faculté de Médecine vétérinaire-Université Kinshasa (1989)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vb(008), feuilles macérées, VO.,1 bouteille/jour, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VL 01

Auteurs : Larrat, M.

Titre : Médecine et pharmacie indigènes: Trypanosomiases et piroplasmoses, (1939) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : yeloco-yeloki (Fulfulde-Fula)

Symptômes : V(025), V(054)

mode de traitement : V(025), V(054), Hibiscus cannabinus peau fruit + sel, infusion, VO. + fumigations le soir de graines de Gossypium sp., piments Guiera senegalensis, écorces tiges Acacia sp. (Balanzan ?), jus de Commiphora africana

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HH 05

Auteurs : Hulstaert, G.

Titre : Notes de Botanique Mongo.
Acad. Roy. des Sc. d'Outre- Mer, Classe des Sc. Nat. & Méd., N.S. XV-3, 212 p., (1966)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(100)

mode de traitement : H(100) syph, fruit mûr de Aframomum sp., feuilles de Hibiscus cannabinus., application locale

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (peuple Mongo)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HI 04

Auteurs : Iwu, M. M.

Titre : Handbook of african medicinal plants.
CRC Press, Inc., 435 p. (1993) du document: African Ethnomedicine.USP Press, Enugu, Nigeria, (1986)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091), Cordia abyssinica + Hibiscus cannabinus , écorces tiges, RNS

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VB 02

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)

Nom vernaculaire : umushigura (qui prend appui sur (un arbre) (Kirundi) umuzira (l'interdite)

Symptômes : V(002)

mode de traitement : Vb(002,1), feuilles, jus + sel, VO.

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VB 14

Auteurs : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse

Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi
Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)

Nom vernaculaire : uruberwa (Kinyarwanda)

Symptômes : V(004), V(113)

mode de traitement : V(004), feuilles pilées sur plaies ou blessures
Vb(113)myosite, macération feuilles Clerodendrum rotundifolium, Hibiscus cannabinus sur lésion

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VN 02

Auteurs : Nwude, N. & M.A. Ibrahim

Titre : Plants used in traditional veterinary medical practice in Nigeria.
Journal of veterinary pharmacology and therapeutics, Volume 3, 261 - 273, (1980)

Nom vernaculaire : rama (Hausa)odu agu (Igbo)ojaikoko (Yoruba

Symptômes : V(022), V(030)

mode de traitement : Vo(022), Vo(030), inflorescences, RNS., VO.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VN 03

Auteurs : Nyakabwa, M. & R. Gapusi

Titre : Plantes médicinales utilisées chez les Banyamulenge de Fizi au Sud-Kivu (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 101 - 114, (1990)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(104)

mode de traitement : Vb(104), feuilles, jus, VO. après application de braises sur langue + Microglossa densiflora

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence VR 02

Auteurs : Rushemeza, J.

Titre : Inventaire ethnobotanique des plantes médicinales dans la région de Kirimiri (Kirimiro-Nord).
Mémoire de licence, Univ. Burundi, Fac. Sc., 93 p., (1979)

Nom vernaculaire : umushigura (qui prend appui sur (un arbre)

Symptômes : V(002), V(030)

mode de traitement : Vb(002), feuilles, piler, macérer + sel, VO.
Vb(030), feuilles, jus, VO.

Région : Burundi (Kirimiro-Nord)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HA 06

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi , L. Dan Dicko, H. Daouda, M. Delmas, S. de Souza, M. Garba, S. Guinko, A. Kayonga, D. N'Glo, J.-L. Reynal, M. Saadou

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Niger.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 250 p., (1980)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : rama (Hausa), chanvre de Guinée (Français local)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessure par arme blanche, plante entière de Hibiscus cannabinus de Sesamum alatum, carboniser, application locale

Région : Niger

Pays : Afrique de l'ouest

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : umushigura, umuzira (Kirundi)

Symptômes : H(008), H(018), H(091), H(201)

mode de traitement : H(018), H(091) kwash., H(104), H(201) psychose contre les mauvais esprits, feuilles, racines de Hibiscus cannabinus, décoction (H2O), VO.
H(091) kwash., feuilles de Clematis simensis de Crassocephalum multicorymbosum de Hibiscus canabinus de Rhus vulgaris, décoction (H2O), VO.
H(091) kwash., tige feuillée de Drymaria cordata de Dyschoriste nobilior, feuilles de Hibiscus cannabinus, décoction, lavement

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HD 11

Auteurs : Dhetchuvi, M.- M. & J. Lejoly

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Nord-Est du Zaïre.
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23 b, 991 - 1006, (1990)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091), feuilles de Hibiscus cannabinus, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006), H(038)

mode de traitement : H(006), racines de Hibiscus cannabinus, infusion (H2O), VO.
H(038) femme, feuilles de Hibiscus dans le vagin

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : umushigura (Kirundi)

Symptômes : H(002), H(022)

mode de traitement : H(002), feuilles, cendres, VO.
H(022), feuilles, expression H2O, VO. (ocytocique)

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HW 05

Auteurs : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(091), H(126)

mode de traitement : H(091) anémie, H(126), feuilles, partie aérienne entière de Hibiscus cannabinus, décoction (H2O), VO., 3 verres/jour

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HC 18

Auteurs : Chifundera K.

Titre : Antivenomous plants used in the Zairean pharmacopoeia.
African Study Monographs, 7 : 21 -35, March 1987

Nom vernaculaire : mukeranshungwe (Mashi), uruberwa (Kirundi)

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020) serpent, l'immunisation est obtenue à partir de jeunes feuilles de Hibiscus cannabinus

Région : Congo (République démocratique) (Bunyakiri), Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : malaba (Nyamwezi, Tanzanie), nyaduwa (Nyanja)

Symptômes : H(020), H(104)

mode de traitement : H(020)araignée, racines pilées, cataplasme
H(104) estomac, feuilles, RNS

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HK 18

Auteurs : Kalanda, K. & K. Bolamba

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre. Les plantes utilisées contre les maladies de la peau à Kisangani.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 8, n° 2, 179 - 188, (1994)

Nom vernaculaire : ngai - ngai (Lingala)

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) gale, feuilles, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Pays : Afrique de l'ouest

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HN 01

Auteurs : Nyakabwa, M. & W. Dibaluka

Titre : Plantes médicinales cultivées dans la zone de Kabondo à Kisangani (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 87 - 99, (1990)

Nom vernaculaire : damudamu (Swahili), nielélé (Mbunza), ngayingayi (Lingala)

Symptômes : H(004), H(091)

mode de traitement : H(004) plaie, feuilles ramolies au feu de Hibiscus cannabinus, application locale

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HN 03

Auteurs : Nyakabwa, M. & R. Gapusi

Titre : Plantes médicinales utilisées chez les Banyamulenge de Fizi au Sud-Kivu (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 101 - 114, (1990)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(076)

mode de traitement : H(076) stomatite, feuilles de Microglossa densiflora, Hibiscus cannabinus + partie végétative de Pellaea calomelanos , piler, jus, filtrer , RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : ruberwa

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessures (ibisebe), Pâte feuilles écrasées, application sur plaie lavée ou poudre de feuilles. Ravines écrasées chauffées au feu, exprimer le jus, application locale
H(004) blessures (ibisebe), racines de Dicoma anomala (umwanzuranya) de Hibiscus cannabinus (ruberwa) triturées dans miel, application locale

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HA 32

Auteurs : Ayodele, A.E

Titre : The medicinally important leafy vegetables of South western Nigeria.
Leaflets Journal sur WWW : http://www.siu.edu/~ebl/leaflets/ayodele.htm

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(056)

mode de traitement : H(056), feuilles, plante cultivée, plaies dues aux vers de Guinée, RNS.

Région : Nigéria (Sud-Ouest)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HH 09b

Auteurs : Hamill, F.A., S. Apio, N. K. Mubiru, R. Bukenya-Ziraba, M. Mosango, O. W. Maganyi and D. D. Soejarto

Titre : Traditional herbal drugs of Southern Uganda, II:
literature analysis and antimicrobial assays, Volume 84, pp. 57 - 78 (2003)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) problemes à l'estomac, feuilles, RNS.

Région : Ouganda (sud), tribu Baganda, district de Kampala

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (u) lu (Umbundu), linho-de-gombo (Portugais)

Symptômes : H(015), H(051), H(098), H(099), H(127)

mode de traitement : H(015) hématurie, 1 tasse de thé de racines de Hibiscus cannabinus, 3 X / Jour, VO.
H(051) paludisme, thé de tubercules, VO.
H(098) insomnie, tubercule de lu (Hibiscus cannabinus) , des racines de manga (Mangifera indica) de tele (Gossypium herbaceum) + vin. VO. 1 tasse matin et soir après le repas
H(099) épilepsie, thé de racines, VO. 3 X / Jour durant 8 jours
H(127) splénalgie, préparation liquide à partir du tubercule

Région : Angola (régions de Malanje)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HS 31

Auteurs : Saotoing, P., T. Vroumsia, Tchobsala, F-N. Tchuenguem Fohouo, A.-M. Njan Nloga & J. Messi

Titre : Medicinal plants used in traditional treatment of malaria in Cameroon
Journal of Ecology and the Natural Environment Vol. 3(3), pp. 104-117, March 2011
http://www.academicjournals.org/jene/PDF/Pdf2011/March/Saotoing%20et%20al.pdf

Nom vernaculaire : gabbaydji (Fulfulde)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 4) paludisme, feuilles de Hibiscus cannabinus, RNS.

Région : Cameroun (ville de Maroua, Rérion du Nord)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HK 55

Auteurs : Koni Muluwa, J., K. Bostoen

Titre : Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095), plante alimentaire en légume et feuilles chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HB 37M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : Quelques notes sur l'alimentation et les apports nutritionnels occultes en Angola.
Garcia de Orta, Sér. Bot., Lisboa, 13 (1), 7 - 41 (1996)

Nom vernaculaire : (u)se, (u)lu (tubercule), (u)lo (plante) (Kimbundu), linho-de-gombo (Portugais)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) complément alimentaire occasionel, tiges et feuilles de Hibiscus cannabinus

Région : Angola (régions du littoral et du Planalto)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HM 40

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit

Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24

Nom vernaculaire : kakungiri, lukingiri

Symptômes : H(004), H(027z)

mode de traitement : H(004) blessures, H(027z) cleansing uterus, les feuilles de Hibiscus cannabinus sont pilées et en bandage pour les blessures et la décoction en VO. pour les infection utérines

Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HS 23

Auteurs : Simbo, D. J.

Titre : An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6:8 (2010)
+
Additional file of: An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 6:8 (2010)

Nom vernaculaire : viguala (Babungo)

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091) anémie, feuilles sont pressées et le jus de feuille VO.

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HC 25

Auteurs : Corrigan, B.M. , B.-E. Van Wyk, C.J. Geldenhuys, J.M. Jardine

Titre : Ethnobotanical plant uses in the KwaNibela Peninsula, St Lucia, South Africa
South African Journal of Botany 77, 346–359 (2011)

Nom vernaculaire : mKakane

Symptômes : H(046)

mode de traitement : H(046), décoction de oute la plante Hibiscus cannabinus pour traiter "la varicelle".

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78

Référence HM 78

Auteurs : Malzy, P.

Titre : Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations.
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°5-6, pp. 148-179; (1954)
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_5_2147
Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations (suite et fin)
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°7-9, pp. 317-332; (1954)
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_7_2164

Nom vernaculaire : cabayhi huro (Fulfuldé), chanvre de Guinée (Français)

Symptômes : H(004), H(095), H(203)

mode de traitement : H(004) plaies, feuilles de Hibiscus cannabinus sont utilisées en emplâtres
H(095) feuilles consommées crues et en sauces.
H(203) confection de cordes, de filets de ligatures de pirogues avec les fibres d'écorce

Région : Nord Cameroun

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VK 01, VD 02, VD 02, VD 03, VT 2k, HA 07, VK 08, VK 04, VL 01, HH 05, HI 04, VB 02, VB 14, VN 02, VN 03, VR 02, HA 06, HB 01, HD 11, HG 01, HP 05, HW 05, HC 18, HK 13, HK 18, HN 01, HN 03, HD 07, HA 32, HH 09b, HB 25M, HS 31, HK 55, HB 37M, HM 40, HS 23, HC 25, HM 78