Référence VB 14

Auteurs : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse

Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi
Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)

Nom vernaculaire : icyumya (Kinyarwanda)

Symptômes : V(016)

mode de traitement : Vb(016), VO., 1 bouteille / jour, feuilles pilées + H2O (pas vache gestante) Polygonum setosulum+ Melanthera scandens + Hallea rubrostipulata + Dichrostachys cinera + Rumex usambarensis

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : cungulwishi (shi)

Symptômes : V(037), V(039), V(070), V(086), V(108)

mode de traitement : V(037), tuberculose, instillations nasales et auriculaires de macéré de feuilles, parfois avec Tagetes minuta
V(039), ONS., RNS.
V(070), pneumonie, feuilles séchées de la plante avec celles de Pteris similis et de Nicotiana tabacum, 2 poignées par jour avec du sel
V(086), ONS., RNS.
V(108), rhume, suc ONS., en instillations nasales, 2 fois par jour

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : kisangwa (Marakwet)

Symptômes : H(135)

mode de traitement : H(135), plante calcinée, lécher les cendres, indigestion

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 03

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(018), H(094)

mode de traitement : H(018), feuilles de Melanthera scandens, RNS.
H(094), feuilles de Melanthera scandens, triturer (H2O), filtrer, VO.

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : séhé (Akposso)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessure, suc feuille de Melanthera scandens , application locale

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HW 05

Auteurs : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006), H(018)

mode de traitement : H(006), H(018), feuilles de Melanthera., macération (H2O), lavement

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Référence VC 19

Auteurs : Chifundera K.

Titre : Livestock diseases and the traditional medicine in the Bushi area, Kivu province, Democratic Republic of Congo.
African Study Monographs, 19 (1) : 13 -33, May 1998

Nom vernaculaire : cungulwishi

Symptômes : V(037), V(068)

mode de traitement : Vb(037) toux persistente, pneumonie, tuberculose (mwijmbwe, lugoholo), feuilles écrasées de Melanthera scandens de Pteris similis + graines pilées de Nicotiana tabacum de Sorghum bicolor + sel indigène + (H2O), VO. 250 ml. 2 X / J
Vb(068) anthelminthique (nzoka), feuilles de Berkheya spekeana de Melanthera scandens de Tagetes minuta, racines de Coix lacrima-jobi, toutes les plantes de Celosia trigyna de Tephrosia vogelii de Vernonia amygdalina, rhizomes de Nephrodium filis-mas, macération (1 l. H2O), VO. 2 X / J.
Vb(068) anthelminthique (nzoka), feuilles écrasées de Melanthera scandens de Tagetes minuta, jus, instillation nasale

Région : Congo (République démocratique) (Province du Kivu -Zône du Bushi)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 04

Auteurs : Bouquet, A. & M. Debray

Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)

Nom vernaculaire : natuaté, nétouan até (Abouré), niania mo (Gagou), wénokomé, zagnon, zanion (Shien), zourouné tabounia (Gouro)

Symptômes : H(004), H(045), H(036), H(037), H(113), H(118)

mode de traitement : H(004) + H(045), H(037) toux, H(113), H(118), ONS de Melanthera scandens , RNS.
H(036) syncope, ONS de Melanthera scandens , instillation oculaire

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 10

Auteurs : Adjanohoun, E., L. Ake Assi

Titre : Contribution au recensement des plantes médicinales de Côte d'Ivoire.
Centre Nat. Florist. Univ. Abidjan, 358 p., (1979)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(046)

mode de traitement : H(046) varicelle, feuilles de Melanthera scandens de Ocimum gratissimum, décoction (H2O), VO.
H(046) varicelle, feuilles de Melanthera. piler,onction + kaolin
H(046) varicelle, feuilles de Melanthera., triturer, jus, VO.

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 03

Auteurs : Bokdam, J. & A.F. Droogers

Titre : Contribution à l'étude ethnobotanique des Wagenia de Kisangani, Zaïre.
Meded.Landbouwhogeschool, Wageningen (Pays-Bas), 75, 19, 74 p., (1975)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006)

mode de traitement : H(006), feuilles pilées de Melanthera scandens, jus, lavement

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Référence HD 04

Auteurs : Desouter, S.

Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale
Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)

Nom vernaculaire : icyumwa, icyumwa (Kinyarwanda)

Symptômes : H(013)

mode de traitement : H(013), feuilles Monechma subsessile, Melanthera scandens, infusion, VO.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HK 18

Auteurs : Kalanda, K. & K. Bolamba

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre. Les plantes utilisées contre les maladies de la peau à Kisangani.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 8, n° 2, 179 - 188, (1994)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) mycose, feuilles, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HV 01

Auteurs : Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, S. Mukarugambwa, A. Kayonga, Runyinya-Barabwiriza

Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye.
Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037), feuilles, Melanthera scandens, Mitragyna rubrostipulata pilées + H2O, filtrées, VO.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HK 21

Auteurs : Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye

Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)

Nom vernaculaire : icyumya, gaheha, kavunjahoma

Symptômes : H(008), H(014), H(019), H(104), H(126), H(127)

mode de traitement : H(008) dys., feuille Melanthera scandens, ONS Musa acuminata , piler + H2O de riz, VO., 1 verre matin et soir
H(008) dys., feuilles de Mangifera indica, Psidium guajava, extrait dans pâte de sorgho VO. + feuilles Melanthera scandens, Centella asiatica, décoction (H2O) + huile, VO. + racines de Rubia cordifolia, extrait, VO., 1 cuillère à soupe/J.
H(014)eczema, racine, poudre + beurre, pommade, usage externe
H(014), impétigo (inkinamubiri), feuilles Thunbergia alata, Hypoestes forskalaei, Melanthera scandens, Euphorbia schimperiana (kamaramahano), Hygrophila spiciformis (gangabukari), Sansevieria trifasciata (irago), extrait H2O, VO. + feuilles Synadenium grantii, Brillantaisia cicatricosa poudre + huile, usage externe
H(019), feuilles Melanthera scandens, triturer H2O, gouttes dans le nez
H(104) colique, feuilles Melanthera scandens, Brillantaisia cicatricosa , décoction (H2O) chaude, VO.
H(126) ou H(127), feuilles de Melanthera scandens, Crassocephalum vitellinum, Erythrina abyssinica , Gynura scandens, piler, extrait H2O chaude, VO., 1/2 verre, 2 X /J. durant une semaine ( pas d'alcool, graisses + repos)
H(126) ou H(127), feuilles Allophyllus africanus, Indigofera arrecta, Leucas martinicensis, Melanthera scandens, Rhoicissus tridentata, Triumfetta cordifolia, Vernonia lasiopus , Pycnostachys sp. (umutsinduka), Maesa lanceolata var. golugensis, Crotalaria sp. (umuyogera) , RNS. H(201)ensorcellement (ibitama, ibihindi, amashitani, ibihato), feuilles Melanthera scandens, Carduus nyassanus (mugabudasumirwa), jus, VO., 1 cuillère à soupe / J.

Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)

Pays : Afrique centrale

Référence HB 09

Auteurs : Baumer, M.C.

Titre : Étude et dossiers: catalogue des plantes utiles du Kordofan (Rép. du Soudan) particulièrement du point de vue pastoral.
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 22, 4 - 5 - 6, 81 - 118, (1975)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(045), H(124)

mode de traitement : H(045) + H(124), feuilles fraiches sur...

Région : Soudan (Fulani)

Pays : Afrique de l'est

Référence HT 21

Auteurs : Tra Bi Fézan, H.

Titre : Utilisations des plantes, par l'homme, dans les forêts classées du Haut-Sassandra et de Scio, en Côte-d'Ivoire.
Thèse de Doctorat, 3ème cycle, Université de Cocody-Abidjan, Faculté des Sciences et Techniques, (1997)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles de Melanthera scandens, RNS.

Région : Côte d'Ivoire (forêt du Scio)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VB 36

Auteurs : Balagizi, I. , A. Cihyoka & S. Mapatano

Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)

Nom vernaculaire : cishungulwishi (Mashi), icumya (Kinyarwanda)

Symptômes : V(037)

mode de traitement : Vb(037) peri pneumonie (mwinjingwe), décoction dans 1 Litre H2O de 2 cuillères à soupe de poudre de feuilles de Melanthera scandens de 1 cuillère à soupe de poudre de feuilles de Drymaria cordata et de Ageratum conyzoides, VO. à volonté durant 5 Jours
Vb(037) peri pneumonie (mwinjingwe), mélange à parts égales de poudre de feuilles séchées de Melanthera scandens de Ciathea manniana de graines séchées de Nicotiana tabacum + sel indigène, VO. 2 cuillères à soupe, 2 X / Jour
Vc(037) peri pneumonie (mwinjingwe), feuilles de Melanthera scandens de Cyathea manniana, piler + sel local, VO.

Région : Congo (République démocratique) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 29 a

Auteurs : H. Terashima

Titre : The Efe Pygmies and the Balese farmers in the Ituri forest of northeastern Zaire, around Andiri village (N 1.55', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : yaya (Efe)

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000) Melanthera scandens est utilisée pour le mulombo .

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 38

Auteurs : Ajibesin, K.ola K., Benjamin.E. Ekpo, Danladi N. Bala, Etienne E. Essien, Saburi A. Adesanya

Titre : Ethnobotanical survey of Akwa Ibom State of Nigeria.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 115, pp. 387-408, (2008)

Nom vernaculaire : ayara edemeron (Ibibio)

Symptômes : H(026)

mode de traitement : H(026, 76) dysménorrhée, feuilles de Melanthera scandens, écrasées dans H2O, VO., 2 X / jour durant 3 jours

Région : Nigéria (région du Akwa Ibom)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 40

Auteurs : Agyare, C. , A. Asase, M. Lechtenberg, M. Niehues, A. Deters, A. Hensl

Titre : An Ethnopharmacological survey and in vitro confirmation of ethnopharmacological use of medicinal plants used for wound healing in Gosomtwi-Atwima-Kwanwoma area, Ghana
Journal of Ethnopharmacology, Volume 125, pp. 393- 403, (2009)

Nom vernaculaire : mfofo (Asante-Twi)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) ulcère ou douleurs de l'estomac, décoction de feuilles de Melanthera scandens

Région : Ghana (district de Gosomtwi-Atwima-Kwanwoma)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 42c

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otienoi, Anke Weisheit

Titre : Ethnomedicine of the Kagera Region, north western Tanzania. Part 3: plants used in traditional medicine in Kikuku village, Muleba District
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2012, 8:14 doi:10.1186/1746-4269-8-14
http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/14

Nom vernaculaire : byabarwoya (Kikuku)

Symptômes : H(106)

mode de traitement : H(004) blessure, H(013) ulcères, H(191) pour faire diminuer le taux de glucose, décoction épaisse de feuilles de Melanthera scandens, VO. Ou en pâte sur la blessure ou l'ulcère

Région : Tanzanie (District de Muleba)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : icyumwa

Symptômes : V(134)

mode de traitement : V(134) mettre les serpents en fuite, plantes écrasées de Indigofera arrecta (umusororo) + Rubia cordifolia (umukararambwe) + Melanthera scandens (icyumwa) + Asparagus africanus (umushabishabi)+ Cassia sophera (umukuhayoka) + lait + pombe (bière locale)., répandre autour de la hutte

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : icyumwa, icyumya (Kinyarwanda)

Symptômes : H(004), H(019), H(099), H(100), H(173)

mode de traitement : H(004) blessure (ibikomere), pâte de feuilles en 2 parts dont une enroulée dans une feuille de bananier. Chauffer, et nettoyer la plaie. Appliquer la part froide pour calmer la douleur.. Mélanger les deux parts et couvrir la blessure. Bander
H(019), racines lavées de Clerodendrum myricoides (umukuzanyana) + plante entière Melanthera scandens (icyumwa), pilées, jus, instillation nasale durant 3 jours, stop durant 3 jours, recommencer jus qu'à guérison
H(099) épilepsie (igicuri), écraser tiges et feuilles avec l’eau de macération de viande de chèvre (amayezi). VO. Une cuillère durant la crise + instillation de quelques gouttes dans les narines et 1 oreille à répéter en cas de rechute
H(099), tiges + feuilles, pilées + chyle (amaye'zi) d'une chèvre, VO., 1 cuillère + quelques gouttes dans les narines et dans une seule oreille ("chyle = liquide blanc de l'intestin grêle)
H(100) syphilis (mburugu), triturer les feuilles de Melanthera scandens (Melanthera scandens (icyumwa)) de Ludwigia abyssinica (umuzigangore ) de Dracaena sp. (igihondohondo ). Extraire le jus et le tièdir. Laver avec ce jus les plaies syphilitiques
H(173) lèpre (ibibembe), feuilles pilées à parts égales de Melanthera scandens (icyumwa) de Vernonia thomsoniana (urukurazo), en faire une boule trempée dans de l'urine de vache ou de chèvre, mélanger avec un peu de poudre de cuivre, frotter légèremenbt la plaie propre avec la boule. Etendre sur la plaie la pâte d'une autre boule sur la plaie et recouvrir d'une feuille de Erythrina abyssinica (umuko) dont on a enlevé les nervures

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HZ 01

Auteurs : Zirihi Guédé, N., K. N'Guessan, T. Etien Dibié, P. Grellier

Titre : Ethnopharmacological study of plants used to treat malaria, in traditional medicine, by Bete Populations of Issia (Côte d’Ivoire)
Journal of Pharmaceutical Sciences and Research, Vol.2 (4), 216-227 (2010)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, décoction de toute la plante de Melanthera scandens,VO.

Région : Côte d’Ivoire (Department d' Issia)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 31

Auteurs : Namukobe, J., J. M. Kasenene, B. T. Kiremire, R. Byamukama, M. Kamatenesi-Mugisha, S. Krief, V. Dumontet, J. D. Kabasa

Titre : Traditional plants used for medicinal purposes by local communities around the Northern sector of Kibale National Park, Uganda
Journal of Ethnopharmacology 136, 236–245, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111002960

Nom vernaculaire : enkarwakarwa (Rutooro)

Symptômes : H(051), H(051x)

mode de traitement : H(051, 2) paludisme, H(051x, 2) fièvre jaune, feuilles fraîches de Melanthera scandens en décoction, VO.. 500 ml VO. 3 X / Jour
H(051x, 3) fièvre jaune, feuilles fraîches de Cymbopogon citratus, Bidens pilosa, Melanthera scandens, en décoction, VO.

Région : Ouganda (Secteur nord du Parc National de Kibale)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 42

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit

Titre : Ethnomedicine of the Kagera Region, north western Tanzania. Part 2: The medicinal plants of Katoro Ward, Bukoba District
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2010, 6:19 doi:10.1186/1746-4269-6-19
+
Additional file

Nom vernaculaire : kyabakiliaho

Symptômes : H(004), H(013), H(171)

mode de traitement : H(004) blessures, H(013) ulcères, H(171) diabètes, decoction épaisse de feuilles de Melanthera scandens, VO.ou application sur blessures

Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 48

Auteurs : M.-J. Mukazayire, M.-J. , V. Minani, C. K. Ruffo, E. Bizuru, C. Stévigny, P. Duez

Titre : Traditional phytotherapy remedies used in Southern Rwanda for the treatment of liver diseases
Journal of Ethnopharmacology 138, 415– 431 (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111006957

Nom vernaculaire : icyumwa (Kinyarwanda)

Symptômes : H(126)

mode de traitement : H(126) maladies du foie, decoct 2 poignées de feuilles fraîches of Melanthera scandens avec 2 L de H2O et filtrer. VO. 1,5 verre 2 X / jour durant une semaine
H(126) maladies du foie, réduire en poudre des écorces de tiges d'Erythrina abyssinica dans un mortier, mélanger avec des feuilles de Melanthera scandens de Guizotia scabra de toute la plante de Bidens pilosa et faire une décoction dans 1 L de H2O. Filtrer. VO. une petite tasse 3 X / jour durant 7 jours
H(126) maladies du foie, écraser 350 g de feuilles de chaque plante de Melanthera scandens de Draceana steudneri d' Hypoestes triflora de Crassocephalum vitellinum de Bidens pilosa de Crassocephalum vitellinum de Ludwigia abyssinica dans 2 L de H2O et 1 verre de vin de banane, faire bouillir et filtrer. VO. 2 bouteilles durant 4 jours
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Melanthera scandens d'Erythrina abyssinica de Crassocephalum vitellinum of Gynura scandens et faire une décoction avec 1 L de H2O. VO. 1/2 verre, 2 X / jour durant 7 jours. Graisses, alcohol et sel sont interdits durant le traitement et le repos absolu est prescrit

Région : Rwanda du sud

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 60

Auteurs : Göhre, Á., B. Toto-Nienguesse, M. Futuro, C. Neinhuis & T. Lautenschläge

Titre : Plants from disturbed savannah vegetation and their usage by Bakongo tribes in Uíge, Northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:42 (2016)
DOI 10.1186/s13002-016-0116-9

Nom vernaculaire : kalahi, kalau, makaila (Kikongo)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessures, feuilles écrasées de Melanthera scandens application locale

Région : Angola du nord

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 46

Auteurs : Tugume P., E. K. Kakudidi, M. Buyinza, J. Namaalwa, M. Kamatenesi, P. Mucunguzi, J. Kalema

Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plant species used by communities around Mabira Central Forest Reserve, Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:5 (2016)

Nom vernaculaire : makaayi (Luganda)

Symptômes : H(051), H(051x), H(104), H(202)

mode de traitement : H(051) paludisme, H(051x) fièvre jaune, H(104) maux d'estomac, décoction de feuilles de Melanthera scanden, VO.
H(202) odeur corporelle, écrasées les feuilles dans H2O et bain

Région : Ouganda (Réserve forestière région centrale de Mabira)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 32

Auteurs : Lautenschläger, T., M. Monizi , M. Pedro, J. L. Mandombe, M. Futuro Bránquima, C. Heinze and C. Neinhuis

Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessure, feuilles de Melanthera scandens

Région : Angola (province de Uíge)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 53

Auteurs : Terashima, H., M. Ichikawa

Titre : A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*

Nom vernaculaire : yaya (Pygmées Efe, forêt d'Ituri)

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000) Melanthera scandens est utilisé pour traiter une maladie de l'anus appelée "mulombo" (des Pygmées Efe dans la forêt d'Ituri)

Région : Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 52

Auteurs : Ngezahayo, J., F. Havyarimana, L. Hari, C. Stévigny, P. Duez.

Titre : Medicinal plants used by Burundian traditional healers for the treatment of microbial diseases
+ Supplemtary table
Journal of Ethnopharmacology 173, 338–351 (2015)

Nom vernaculaire : akavunjahoma (Kirundi)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) fièvre, Une poignée de feuilles de Melanthera scandens sont mises en décoction dans l'eau Une bouteille). Une tasse (adulte) ou une demi-tasse (enfant) est bue deux fois par jour durant 2 jours
Cette plante est signalée par 2% des informateurs

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)