Mitragyna rubrostipulata (Schum.) Hav.
Nom scientifique : Mitragyna rubrostipulata (Schum.) Hav.
Famille : Rubiaceae
Synonymes :
Références : 13 références
Référence VB 02
Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)
Nom vernaculaire : umugomera (celle qui bouche) (Kirundi)
Symptômes : V(028)
mode de traitement : Vb(028,1), feuilles, jus + broyat, VO. + badigeon vagin
Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Pays : Afrique centrale
Référence VM 05
Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda.
Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)
Nom vernaculaire : umuzibaziba
Symptômes : V(016)
mode de traitement : Vb(016, ), ONS., RNS.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Référence HP 05
Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)
Nom vernaculaire : umugomera (Kirundi)
Symptômes : H(008), H(077), H(104)
mode de traitement : H(008, 2), H(077), H(104), feuilles, décoction (H2O) , VO.
Région : Burundi occidental
Pays : Afrique centrale
Référence HK 21
Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)
Nom vernaculaire : umuzibaziba
Symptômes : H(014), H(022), H(027z), H(055), H(082), H(091), H(093), H(126), H(127), H(201)
mode de traitement : H(014)eczema, feuilles pilées, séchées, poudre + huile de palme, pommade
H(022), feuilles Clematis hirsuta, Mitragyna rubrostipulata,Blumea alata, pilées, jus, VO., 3 cuillères à soupe
H(027z), gururamo inda buli gihe, feuilles, Thunbergia alata, Sonchus schweinfurthii, Mitragyna rubrostipulata, Polygonum setosulum, Clerodendrum myricoides, Alangium chinense , Sonchus luxurians, Maesa lanceolata var golungensis, feuilles pilées, mélangées à de l'argile, sécher, poudre diluée H2O, VO. 1 tasse/ semaine pour femme enceinte
H(027z), gururamo inda buli gihe, feuilles, Clematis hirsuta, Mitragyna rubrostipulata, Polygonum setosulum, Clerodendrum myricoides, Alangium chinense, piler + H2O, extrait, VO., 2 cuillères à soupe matin, 1 cuillère à soupe le soir entre le 2ème et le 4ème mois de la grossesse
H(027z)pertes blanches durant la grossesse (ifumbi), feuilles Clematis hirsuta, Mitragyna rubrostipulata, Rumex usambarensis, Solanum terminale, 2 espèces non déterminées (umuzigangore), (umwumba), décoction (H2O), VO.
H(027z)pertes blanches durant la grossesse (ifumbi), feuilles Clematis hirsuta, Mitragyna rubrostipulata, Rumex usambarensis, extrait H2O + jus de banane, VO.
H(027z)pertes blanches durant la grossesse (ifumbi), feuilles Glycine wightii, Solanum terminale, Mitragyna rubrostipulata, Clematis hirsuta, Clerodendrum buchholzii, 1 espèce indéterminée (umuzigangore), macération H20, VO.
H(082) asthme (asima), fruit Erythrina abyssinica , feuilles Mitragyna rubrostipulata extrait H2O, 1 verre, 3X
H(091), vitamine A (umwijima), feuille Lantana trifolia, racines Mitragyna rubrostipulata, tige, feuilles Dracaena steudneri , extrait, VO., 3 cuillères à soupe/ J.
H(093) + H(055) + H(201), (uburozi), tubercule Momordica pterocarpa, feuilles Mitragyna rubrostipulata, Allophylus chaunostachys (umusabanyama), macération H2O, VO., 1 verre tous les 1 à 3 J.
H(093) + H(055) + H(201), (uburozi), tubercule Momordica pterocarpa, feuilles Mitragyna rubrostipulata , racines Phytolacca dodecandra, Urtica massaica , 2 espèces non identifiées (intanwa, igisura), décoction (H2O) H20, adultes VO., 1 verre, lavement 1 bouteille, enfants VO. 1/2 verre, lavement 1 verre
H(126) ou H(127), feuilles Erythrina abyssinica, Mitragyna rubrostipulata, piler + bière de banane, décoction (H2O), VO.
H(201)ensorcellement (ibitama, ibihindi, amashitani, ibihato), feuilles Tagetes minuta, Gynura scandens (umuhurwe), Ajuga alba (gitinywa), macération H2O, VO., + feuilles, Mitragyna rubrostipulata écorces Dracaena steudneri, graines Zea mays, poudre à lécher
Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)
Pays : Afrique centrale
Référence HL 09
Titre : Quelques plantes médicinales spontanées (utilisées par les indigènes du Ruanda-Urundi).
Servir, (Groupe scolaire Astrida), 1, 4, 20 - 25 & 1, 5, 26 - 31, (1940)
Nom vernaculaire : umugomera (Kinyarwanda)
Symptômes : H(008), H(051)
mode de traitement : H(008), 5 - 10 feuilles, froissées + H2O tiède, lavement
H(051), écorces, décoction (H2O), RNS.
Région : Rwanda, Burundi (ex. Ruanda-Urundi) (ex. protectorat belge)
Pays : Afrique centrale
Référence HR 03
Titre : Dictionnaire Rundi-Français.
Annales du Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren (Belgique). Série in - 8°, Sc. humaines, n° 69, (1970)
Nom vernaculaire : umugomera (Kirundi)
Symptômes : H(027z)
mode de traitement : H(027z), ONS, RNS
Région : Burundi
Pays : Afrique centrale
Référence HV 01
Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye.
Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(037), H(126), H(130)
mode de traitement : H(037) pneumonie, feuilles de Mitragyna rubrostipulata, Melantthera scandens, piler, filtrer, VO.
H(126), feuilles de Leucas martinicensis de Clutia abyssinica… var. pedicellaris de Mitragyna rubrostipulata de Rumex abyssinicus de Ludwigia abyssinica, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, piler, décoction (H2O), filtrer, VO. + vin de banane
H(130) poliomyélite, feuilles, fleurs de Mitragyna., piler, délayer (H2O), VO.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Référence HB 01
Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : umugomera (Kirundi)
Symptômes : H(006), H(008), H(014), H(018), H(022), H(026), H(027), H(038), H(091), H(104), H(109), H(158), H(201)
mode de traitement : H(006) laxatif, purgatif, feuilles de Crassocephalum multicorymbosum de Guizotia scabra, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, décoction (H2O), VO., lavement
H(006) laxatif, purgatif, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, poudre, délayer (H2O), VO.
H(006) laxatif, purgatif, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, décoction (H2O), lavement
H(006) laxatif, purgatif, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, décoction (H2O), lavement, VO.
H(006) laxatif, purgatif, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata de Syzygium guineense, décoction (H2O), lavement
H(008), tige feuillée de Cissus petiolata de Dissotis caloneura de Drymaria cordata, feuilles de Lysimachia ruhmeriana, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, poudre, VO.
H(008), décoction (H2O) feuilles de Anisopappus africanus de Mitragyna rubrostipulata de Virectaria major, lavement
H(008), feuilles de Brugmansia suaveolens de Mitragyna rubrostipulata de Spathodea campanulata, décoction (H2O), VO.
H(008), feuilles de Mitragyna., décoction (H2O), VO.
H(008), H(018), H(091) kwash., H(201) contre les mauvais esprits, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna., poudre, VO.
H(014), feuilles de Mitragyna., poudre, application locale (onguent)
H(022), feuilles de Basella alba de Mitragyna rubrostipulata de Veronica abyssinica de Zehneria scabra, infusion, lavement
H(026), feuilles de Mitragyna., décoction (H2O), lavement
H(027) bonne insertion placentaire, feuilles de Cyathula uncinulata de Mitragyna rubrostipulata, décoction (H2O), lavement
H(038) maladies urinaires, H(104) dyspepsie, coliques, racines de Clutia abyssinica de Myrica salicifolia, écorces tige, tronc, rameau de Mitragyna rubrostipulata, décoction (H2O), VO.
H(038), H(104) dyspepsie, (l'ensemble de ces symptômes sont appelés "ipanga"), tige feuillée de Centella asiatica, feuilles de Clematis simensis, feuilles, racines de Hygrophila auriculata, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, feuilles de Spermacoce princae, décoction (H2O), VO., lavement
H(091) femme enceinte, feuilles, racines tige, rameau, tronc de Mitragyna., décoction (H2O), VO.
H(091) femme enceinte, cendres feuilles de Alchemilla kivuensis de Anisopappus africanus de Emilia humbertii de Jaundea pinnata de Maytenus acuminata de Piper umbellatum de Pittosporum spathicalyx de Schrebera alata de feuilles et écorces tige, rameau, tronc de Maesa lanceolata de Mitragyna rubrostipulata, VO.
H(091) femme enceinte, décoction (H2O) feuilles de Veronica abyssinica de Anisopappus africanus de Alchemilla kivuensis de Emilia humbertii de Jaundea pinnata de Maytenus acuminata de Piper umbellatum de Pittosporum spathicalyx de Schrebera alata, de feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Maesa lanceolata de Mitragyna rubrostipulata, VO.
H(091), décoction (H2O) feuilles de Anisopappus africanus de Alchemilla kivuensis de Emilia humbertii de Jaundea pinnata de Maytenus acuminata de Piper umbellatum de Pittosporum spathicalyx de Schrebera alata, de feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Maesa lanceolata de Mitragyna rubrostipulata, VO.
H(091) femme enceinte, feuilles de Aspilia pluriseta de Mitragyna rubrostipulata de Rytigynia castanea, décoction (H2O), VO.
H(091) fortifiant enfants, feuilles de Jaundea pinnata de Microglossa pyrifolia de Mitragyna rubrostipulata de Pentas longiflora de Potamogeton pectinatus de Prunus africana de Pycnostachys eminii de Sphenostylis marginata de Vernonia amygdalyna de Vernonia lasiopus, décoction (H2O), VO.
H(104), écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna., poudre, VO.
H(104), écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna., poudre, prise nasale.
H(104), feuilles , écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, écorces tige, rameau, tronc de Parinari curatellifolia … subsp. mobola, décoction (H2O), VO., lavement
H(104), écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, écorce de la partie souterraine de Parinari curatellifolia … subsp. mobola, décoction (H2O), lavement
H(104), feuilles , écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna., décoction (H2O), lavement
H(104), feuilles de Mitragyna., décoction (H2O), lavement, VO.
H(109) lombalgie, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, racines de Clerodendrum myricoides, décoction (H2O), lavement
H(109), racines de Bersama abyssinica… subsp. paullinioides… var. ugandensis, écorces tige, rameau, tronc de Croton macrostachyus de Mitragyna rubrostipulata, décoction (H2O), lavement
H(158), feuilles de Mitragyna., infusion (H2O), VO., lavement
H(158), écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna., infusion (H2O), VO.
Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Pays : Afrique centrale
Référence HC 03
Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Kagala, SEMINAIRE-ATELIER SUR LES PLANTES MEDICINALES.Tenu par KAGALA (Kabare) du 21 au 23 juillet l999. Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE
Nom vernaculaire : muzibaziba, muziku
Symptômes : H(051)
mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles lavées de Mitragyna rubrostipulata (muzibaziba, muziku), Erigeron floribundus (nambuba), Hygrophylla auriculata (bugangabukali), 1 poignée (10 grs) pour chacune des plantes. Chauffer dans 2l. H2O, laisser refroidir quelques minutes, VO. 1/8 l., 3X / J pendant 7J. Il est recommandé de manger assez pendant le traitement. Très efficace.
Région : Congo (République démocratique) (Kinshasa) (Kivu)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 28
Titre : La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales.
De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978
Nom vernaculaire : umugomera (Kirundi)
Symptômes : H(033)
mode de traitement : H(033) stérilité femme, ONS, tisanes, VO
Région : Burundi
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 28
Titre : La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales.
De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978
Nom vernaculaire : umugomera (Kirundi)
Symptômes : H(051)
mode de traitement : H(051) fièvre, suc des feuilles de Dodonaea viscosa de Lagenaria rufa de Mitragyna rubrostipulata de Mitragyna rubrostipulata de Eucalyptus sp. de Citrus sp., VO. + bain de vapeur des feuilles
Région : Burundi
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 48
Titre : Traditional phytotherapy remedies used in Southern Rwanda for the treatment of liver diseases
Journal of Ethnopharmacology 138, 415– 431 (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111006957
Nom vernaculaire : Umuzibaziba (Kinyarwanda)
Symptômes : H(126)
mode de traitement : H(126) maladies du foie, faire une décoction d' une poignée de feuilles fraîches avec 2 L de H2O et 1 L of vin de banane, VO. 1 verre par jour durant une semaine
H(126) maladies du foie, décoction d' une poignée de chaque plante de Maesa lanceolata var golungensis d' Hypoestes triflora de Mitragyna rubrostipulata de Vernonia amygdalina de Vernonia lasiopus de Crassocephalum vitellinum de Guizotia scabra d'Erythrina abyssinica avec 1 L de H2O et ajouter 1 verre de jus de bananes, VO. 1 verre 2X / jour
H(126) maladies du foie, décoction d' une poignée de chaque plante de Vernonia amygdalina de Clematis hirsuta de Lantana triflolia de Clutia abyssinica de Rumex abyssinicus de Pavetta ternifolia de Leucas martinicens de Microglossa pyrifolia de Rumex usambarensis de Geniosporum rotundifolium de Clerodendron myricoïdes de Vernonia lasiopus de Mitragyna rubrostipulata d'Erythrina abyssinica de Ludwigia abyssinica dans 3 L de H2O, Filtrer, ajouter 1 verre de vin de banane., VO. 2 verres/ jour durant 8 jours
H(126) maladies du foie, mélanger et faire une décoction de feuilles fraîches écrasées d'Erythrina abyssinica de Mitragyna rubrostipulata avec 1 L de H2O et 1 verre de vin de banane., VO. 1 verre par jour
Région : Rwanda du sud
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 07
Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)
Nom vernaculaire : umuzibaziba (Kinyarwanda)
Symptômes : H(004), H(008)
mode de traitement : H(004) blessures (ibisebe), Jus feuilles de Mitragyna rubrostipulata pressées et chauffées, application locale. Les feuilles servent aussi pour laver la plaie
H(004), feuilles, chauffées, application locale
-H(006) bébé, constipation, feuilles Dicoma anomala (umwanzuranya) + Mitragyna rubrostipulata (umuzibaziba), pilées, jus + H2O, lavement
H(008), écorces pilées, jus, lavement tiède
L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)