Symphonia globulifera L. f.
Nom scientifique : Symphonia globulifera L. f.
Famille : Clusiaceae
Synonymes :
Références : 18 références
Référence VB 36
Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)
Nom vernaculaire : limurungu (Bembe, mulungu (Lega), umurungu (Kinyarwanda)
Symptômes : V(004), V(016), V(062)
mode de traitement : Vb(004) plaie des trayons, Vb(016) (cibeba, byufa, enjingu), décoction d'une poignée d'écorces de Symphonia globulifera, VO. 2 X / Jour
Vb(062) coccidiose bovine, macération de 3 poignées d'écorces de Symphonia globulifera dans 1 litr H2O + cendres de bouse séchées, VO.
Région : Congo (République démocratique) (Kivu)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HA 05
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : sondzo (Beembé)
Symptômes : H(050)
mode de traitement : H(050) ballonnement du ventre, plante entière de Symphonia globulifera, ONS. de Myrianthus arboreus, ONS. de Cola acuminata, décoction (H2O), VO.
Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HB 01
Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : umushishi (Kirundi)
Symptômes : H(068)
mode de traitement : H(068) parasitisme intestinal, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Symphonia globulifera, décoction, VO.
H(068) parasitisme intestinal, poudre de feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Symphonia globulifera, délayer H2O, VO.
Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Pays : Afrique centrale
Référence HB 05
Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn
Nom vernaculaire : musongoti, nsongoti (Laadi), kandaa (Mbaamba, Kôta), mungalili (Laali)
Symptômes : H(005), H(013), H(014), H(015), H(031), H(038), H(113), H(124), H(137)
mode de traitement : H(013) abcès, furoncle, chancre, H(014) gale, latex de Symphonia globulifera, application locale
H(015) hématurie, H(031) point de côté, H(038) infection urogénitale, H(137) douleurs pelviennes, écorces tige, rameau, tronc de Symphonia globulifera, décoction, VO.
H(124) épistaxis, suc feuille de Symphonia globulifera, instillation nasale
H(137) analgésique, H(005) œdème, H(113) rhumatisme, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Symphonia globulifera, décoction, bain de vapeurs
Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 04
Titre : Quelques usages de plantes spontanées de la région de Brazzaville.
Bull. Inst. Etudes centrafricaines, n° 2, 103 - 109, (1951)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(014)
mode de traitement : H(014) gale, gomme de Symphonia globulifera, application locale
Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HL 03
Titre : Les plantes utilisées en médecine traditionnelle par les Yansi de l'entre Kwilu-Kamtsha (Zaïre).
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23b, 1007 - 1020, (1990)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(006)
mode de traitement : H(006) purgatif, écorces de tige, rameau, tronc de Symphonia globulifera, infusion, lavement
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HS 18
Titre : Medicinal plant diversity and uses in Sango bay area, Southern Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 521 - 540, (2007)
Nom vernaculaire : omusaali
Symptômes : H(037), H(051), H(068), H(126), H(201)
mode de traitement : H(037, 10) toux, H(051) fièvre, H(068) vers intestinaux, H(126) jaunisse, décoction d'écorces de Symphonia globulifera, VO.
H(201) chasser les mauvais esprits, brûler le jus comme de l'encens
Région : Ouganda (Territoire de la baie de Sango)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 15
Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville.
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(104), H(152)
mode de traitement : H(104), racines de Nauclea latifolia, 2 fruits de Citrus aurantifolia, écorces de Symphonia globulifera, décoction (H2O), VO. 50 ml., 3 X / J.
H(152), 200 gr. de racines de Pentadiplandra brazzeana, 150 gr. d'écorces de Symphonia globulifera, décoction (H2O), VO. 100 ml., matin et soir
Région : Congo-Brazzaville
Pays : Afrique centrale
Référence HH 11
Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine.
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Symptômes : H(004), H(037)
mode de traitement : H(004) pieds fendillés, pansement avec du latex de Symphonia globulifera
H(037) bronchjite, H(108) grippe, coryza, feuilles de Symphonia globulifera en inhalation
Région : République Centrafricaine
Pays : Afrique centrale
Référence HA 38
Titre : Ethnobotanical survey of Akwa Ibom State of Nigeria.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 115, pp. 387-408, (2008)
Nom vernaculaire : efiat ndua (Ibibio)
Symptômes : H(014)
mode de traitement : H(014, 84) maladie de la peau, H(078, 84) cancer, décoction de feuilles de Symphonia globulifera, VO. 3 X / jour durant 7 jours
Région : Nigéria (région du Akwa Ibom)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HA 20
Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Uganda.
O.U.A./C.S.T.R., Lagos (1993)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(037)
mode de traitement : H(037) toux, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Rhus vulgaris de Toddalia asiatica de Symphonia globulifera, piler, décoction, VO.
Région : Ouganda
Pays : Afrique de l'est
Référence HV 54
Titre : Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon
Document soumis à publication
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf
Nom vernaculaire : (o-)sodi, (langue Eviya)
Symptômes : H(014), H(039), H(045), H(055)
mode de traitement : H(014) gale, écorce, RNS.
H(039) préservatif contre les chiques, ONS., RNS.
H(045) vulnéraire, oléorésine de l’écorce, RNS.
H(055) très bon vomitif administré en cas de maladies de la poitrine, écorce macérée, RNS.
Région : Gabon (habitat des Eviya)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HA 42
Titre : Medicinal and useful plants collected in the Manianga district of the Republic of Zaïre
Revue de recherche scientifique.
Spécial Médecine traditionnelle au Zaïre, Volume unique , pp135 - 158 (1979)
Presses de l' Institut de Recherche Scientifique
Nom vernaculaire : nkuki (Kikongo)
Symptômes : H(104)
mode de traitement : H(104), écorce de Symphonia globulifera contre un ballonement abdominal
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (District de Manianga)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HN 36
Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968.
Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo
Nom vernaculaire : kisingi, nsongi (Kikongo et Kiyombe)
Symptômes : H(068)
mode de traitement : H(068) vermifuge, pulpe fruit de Symphonia globulifera, RNS.
Région : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 60
Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856
Nom vernaculaire : gambali, dodofa (Ngwaka)
Symptômes : H(033), H(139)
mode de traitement : H(033) stérilité, décocté de la racine de Millettia drastica de Diospyros lujae, Impatiens irvingii, Symphonia globulifera et Pancovia laurentii comme liquide de cuisson de la bouillie de Fuku
H(139) asthénie sexuelle, décocté de l’écorce de tronc de Sarcocephalus pobeguinii et de Symphonia globulifera comme liquide de cuisson de la bouillie de Fuku (bouillie à base de farine de manioc)
H(139) asthénie sexuelle, décocté de l’écorce du tronc comme liquide de cuisson de la bouillie de Fuku
Région : Congo (République démocratique) (Cité de Lokolela, de Gemena, de Bosobolo, de Karawa, Gemena (Gbatikombo), Tandala (Ngumu), Ville de Mbandaka)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 39
Titre : A Propos de Médicaments Indigènes Congolais
Institut Royal Colonial Belge. Section des Sciences naturelles et Médicales
Mémoires.-Collection in-8°. Tome III, fascicule 3. (1935)
Nom vernaculaire : dibolongo
Symptômes : H(006), H(068), H(139)
mode de traitement : H(006) purge; quelques feuilles de Symphonia globulifera (dibolongo) dans du vin de palme,laisser macérer pendant un jour à froid. Boire un verre.
H(006) purge; Inciser le (?) diza, laisser tomber trois gouttes dans un petit verre de vin de palme. Boire froid.
H(068) helminthiase. Dans une grande casserole remplie de vin de palme, faire macérer à froid: un morceau de Ipomoea paniculata = lpomea digilata (mbala-fuba) (liane) ; quelques feuilles de Symphonia globulifera (dibolongo) ; quelques feuilles de Clerodendron splendens (lumdula) ; quelques feuilles Brillantaisia patula (douteux).(dilemba-lemba) ; quelques feuilles (?) mungelengenze , ajouter un morceau,de la grosseur d'un œuf de bobo, centre de la racine d'un bananier mort. Après macération pendant un jour,boire une tasse de ce liquide froid.
H(139) impuissance sexuelle, macération pendant un jour dans du vin de palme de: écorces de (?) dimbu-dimbu, feuilles de Clerodendron volubile (dinkiza n'golo), feuilles de Symphonia globulifera (douteux) dibolongo, boire un verre par jour
Région : Congo belge
Pays : Afrique de l'ouest, Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HL 29
Titre : La médecine indigène au Ruanda et Lexique des termes médicaux français - urunyarwanda
Mémoire présenté à la séance du 20 décembre 1954. de l'Académie Royale des Sciences Coloniales de Belgique
Nom vernaculaire : umushishi (Kinyarwanda)
Symptômes : H(202)
mode de traitement : H(202) crème de beauté (amadahano ou imbiribiri):.La préparation de la pommade est l’affaire des spécialistes. On recueille les divers ingrédients dont plusieurs sont rares. Les graines, herbes et racines sont soigneusement mises à sécher au soleil, puis rangées dans une calebasse spéciale. Canna sp. (amadehe) ou amadihe: graines très dures - Monechma subsessile (imibazi), graines bien mûres - (?) biskyete, emploi des rhizomes blancs - (?) inyakabanda, emploi des rhizomes blancs - Hagenia abyssinica (umugeshi), éclats du tronc et des pelures des racines - Symphonia globulifera (umushishi), éclats du tronc et des pelures des racines - (?) ishangi, éclats du tronc et des pelures des racines et emploi de la résine - Piptadenia buchanani (umugereko), éclats du tronc et des pelures des racines - (?) umushuguno, arbre des régions volcaniques dont le principe odorant se trouve dans les racines. - Fagara sp. (umusagavu) des morceaux de racines sont chauffés et tenus à la façon d’un bâton de cire ; il en découle une sève aromatique (amarirangege) - amadou très parfumé : ikigurwamutima (de kugurwa : être acheté et umutima : cœur). Ce sont les Pygmées qui le trouvent, lorsqu’ils s’aventurent au loin pour la chasse..On ajoute encore du jus de l’arbuste inkâte, provenant de la région du Bufumbira. Après un long processus on récolte une crème dans des courges réservées à cet usage et dénommées amatchwende. Au fur et à mesure des besoins, on en prélève un peu dans de petits vases en bois appelés imikondo.
H(202) crème de beauté Une opération à peu près analogue a lieu chez les paysans Abahutu, les aromates coûteux étant remplacés par des racines parfumées de Rubus inedulis. (imikeri) (umukeri?) ou d ’herbes fines comme Eragrostis flaminggi (ishinge), ainsi que par Papyrus sp. (umujunzo) avec de la menthe sauvage et de (?) inkurume.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HL 32
Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3
Nom vernaculaire : ntadia ngombo (Kikongo)
Symptômes : H(037), H(201)
mode de traitement : H(037) toux, feuilles de Symphonia globulifera, mastiquer VO.
H(201) sorcellerie , latex, racines
Région : Angola (province de Uíge)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)