Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : igikakarumbamba (Kinyarwanda)

Symptômes : H(006), H(051)

mode de traitement : H(006) purgatif, H(051), feuilles de Aloe volkensii, décoction (H2O) , VO., petites doses durant 4 jours ( recette du Gisaka)

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VM 11

Auteurs : Mkangare, M.M.J.

Titre : Collection of Tanzanian medicinal plants for biological activity studies.
Proceedings of the 7th Tanzania veterinary association scientific conference.
Tanzania Veterinary Association, Vol. 7, 67- 78, (1989) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : sale iya njofu

Symptômes : V(004), V(045), V(030)

mode de traitement : V(004) + V(045), feuilles , RNS.
V(030), feuilles, décoction, RNS.

Région : Tanzanie (Arusha, Kilimandjaro )

Pays : Afrique de l'est

Référence VM 10

Auteurs : Minja, M.M.J.

Titre : Medicinal plants used in promotion of animal health in Tanzania.
Animal Diseases Research Instit., Dep. Pharmacology/ Toxic., Dar Es Salaam. Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 335 - 364, (1994)

Nom vernaculaire : iratone (Chagga)

Symptômes : V(004), V(030), V(106)

mode de traitement : V(004), jus feuilles , RNS.
V(030), jus feuilles , RNS.
V(106), jus feuilles badigeon jeunes animaux

Région : Tanzanie (Marangu Moshi district)

Pays : Afrique de l'est

Référence HD 04

Auteurs : Desouter, S.

Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale
Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)

Nom vernaculaire : igikakarumbamba (Kinyarwanda)

Symptômes : H(006), H(051)

mode de traitement : H(006) purg.,feuilles, suc, RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HS 18

Auteurs : Ssegawa, P., J. M. Kasenene

Titre : Medicinal plant diversity and uses in Sango bay area, Southern Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 521 - 540, (2007)

Nom vernaculaire : akagagi

Symptômes : H(013), H(051)

mode de traitement : H(013, 5) ulcère bucal, jus de la plante en application locale
H(051) fièvre, H(051) paludisme infusion de feuilles de Aloe volkensii, VO.

Région : Ouganda (Territoire de la baie de Sango)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 34

Auteurs : Maundu, P., D. Berger, C. Ole Saitabau, J. Nasieku, M. Kipelian, S. Mathenge, Y. Morimoto, R. Höft

Titre : Ethnobotany of the Loita Maasai.
People and Plants Working Paper 8. Unesco, Paris, 34 p. (2001)

Nom vernaculaire : osuguroi

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) la cérémoniie de circoncision est accompagné de la consommation de grandes quantités de bière, les racines de Aloe spp. (principalement de A. volkensii) (osuguroi) accélère la fermentation d'hydromel et donne un goût amer

Région : Kenya (La forêt Naimina Enkiyio (Loita))

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HJ 07

Auteurs : Johns, T., E. B. Mhoro, Pius Sanaya & E.K. Kimanani

Titre : Herbal remedies of the Batemi of Ngorongoro district, Tanzania a quantitative appraisal
Economic Botany 48 (1) pp. 90-95. (1994)

Nom vernaculaire : lugaka (Batemi)

Symptômes : H(001)

mode de traitement : H(001, 2) problèmes aux yeux, goutte de jus de Aloe volkensii en instillation

Région : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 76

Auteurs : Kioko, J., J. Baker, A. Shannon and C. Kiffner

Titre : Ethnoecological knowledge of ticks and treatment of tick-borne diseases among Maasai people in Northern Tanzania
Veterinary World 8(6):755-762.
www.veterinaryworld.org/Vol.8/June-2015/12.pdf

Nom vernaculaire : osukuroi (Masaï)

Symptômes : V(014), V(035), V(047), V(051), V(117)

mode de traitement : V(014) dermatose nodulaire ((Ormoko (Masaï)), prendre des feuilles fraîches de Aloe volkensii, moudre, mélanger avec de l'eau, mettre une pommade sur l'infection, une fois par jour durant 4 jours, très efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s), tique bleue, tique à l'oreille brune, tique de Bont sud-africaine)
V(015) hématurie (Ormilo (Masaï)), faire bouillir ou tremper les feuilles de Terminalia brownii de Aloe vokensii pendant la nuit et donner cette solution à l'animal, 1 L 2 × jour durant 5 jours ; (Vecteur de transmission par la(les) tique(s): tique bleue)
V(035) theileriosis (corridor disease) ((Engeeya Osero (Masaî), décoction de feuilles de Aloe volkensii, donner cette solution à l'animal 1 × jour durant 2-3 jours, volume basé sur le volume de l'animal, moyennement efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s): tique à l'oreille brune)
V(035) thélériose (East coast fever), hacher les feuilles et faire bouillir, ajouter de la soude, laisser refroidir, solution d'alimentation pour l'animal, 1 L 1 × jour for several days, rarement efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s): tique à l'oreille brune)
V(035) thélériose (East coast fever), décoction de feuilles, donnez à l'animal 2 L de la solution 1 × jour jusqu'à guérison, moyennement efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s): tique à l'oreille brune)
V(035) thélériose (East coast fever), faire bouillir les feuilles et la tige de Aloe volkensii and Cissus grandifolia et laisser refroidir, solution d'alimentation pour l'animal 1 L 2 × jour durant 3-4 jours, moyennement efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s): tique à l'oreille brune)
V(047) cowdriose (heartwater) (ormilo (Masaï)), faire bouillir ou tremper les feuilles de Terminalia brownii de Aloe volkensii pendant la nuit et donner cette solution à l'animal, 1 L 2 × jour durant 5 jours, très efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s): tique de Bont sud-africaine)
V(117) anaplasmose (Oltikana oirobi (Masaï)), décoction de feuilles et laisser refroidir, donner cette solution à l'animal, 1-4 L 1× /jour durant 2-5 jours, moyennement efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s) : tique bleue )
V(117) anaplasmose, hacher les feuilles et faire bouillir, ajouter de la soude, laisser refroidir, solution d'alimentation pour l'animal, et rès efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s) : tique bleue )
Vb(014) dyshidrose tropicale des bovins (sweating sickness) (toxicose aiguë, fébrile, transmise par les tiques) (oltikana looholo (Masaï), décoction de feuilles en solution, donnez à l'animal 0.5 L, 1 × jour durant 2-3 jours, moyennement efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s): bont-legged tick)
Vb(014) dyshidrose tropicale des bovins (sweating sickness) (toxicose aiguë, fébrile, transmise par les tiques) (oltikana looholo (Masaï), broyer les racines et mettre dans l'eau tiède; remuer jusqu'à formation de mousse et de bulles, bulle appliquée aux zones de tiques, une fois, très efficace (Vecteur de transmission par la(les) tique(s): bont-legged tick)

Espèces de tiques: Rhipicephalus decoloratus (tique bleue (Français)) (endenuri/ armaherikima (Masaï)). Animaux affectés: bovins, chèvre
Espèces de tiques: Amblyomma variegatum, Hyalomma truncatum: (tique de Bont sud-africaine;) (armaheripus (Masaï)). Animaux affectés: bovins, chèvre, mouton
Espèces de tiques: Amblyomma variegatum, Hyalomma truncatum: (bontlegged tick) (armaheripus (Masaï)). Animaux affectés: bovins, chèvre, mouton
Espèces de tiques: Rhipicephalus appendiculatus; Rhipicephalus spp.; Rhipicephalus evertsi evertsi (tique à l'oreille brune), (armaheriodo (Masaï)) ). Animaux affectés: bovins, chèvre, mouton

Région : Tanzanie du Nord

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)